MITZUKOMMEN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

mit|kom·men 动词 不及物动词 unreg +sein

1. mitkommen (begleiten):

[mit jdm] mitkommen

to come [with sb]

kommst du mit?

are you coming with me/us/too?

kommt doch mit uns mit

do come with us

2. mitkommen (Schritt halten können):

[mit jdm] mitkommen

to keep up [with sb]

3. mitkommen (mitgeschickt werden):

[mit etw 第三格] mitkommen

to come [or arrive] [with sth]

mit der Post mitkommen

to come with the post [or 美 mail]

das zweite Paket kommt vielleicht mit der zweiten Lieferung mit

the second parcel may come in/with the second post

4. mitkommen 教育 俗 (mithalten können):

[in etw 第三格] mitkommen

to be equal [or up] to sth

in der Schule gut/schlecht mitkommen

to get on well/badly at school

5. mitkommen (verstehen):

da komme ich nicht mit 俗

it's beyond me 俗

ich komme da nicht mit

I don't get it

Präsens

ich	komme	mit
du	kommst	mit
er/sie/es	kommt	mit
wir	kommen	mit
ihr	kommt	mit
sie	kommen	mit

Präteritum

ich	kam	mit
du	kamst	mit
er/sie/es	kam	mit
wir	kamen	mit
ihr	kamt	mit
sie	kamen	mit

Perfekt

ich	bin	mitgekommen
du	bist	mitgekommen
er/sie/es	ist	mitgekommen
wir	sind	mitgekommen
ihr	seid	mitgekommen
sie	sind	mitgekommen

Plusquamperfekt

ich	war	mitgekommen
du	warst	mitgekommen
er/sie/es	war	mitgekommen
wir	waren	mitgekommen
ihr	wart	mitgekommen
sie	waren	mitgekommen