英语 » 德语

词条„straighten up“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

I . straighten up 动词 不及物动词

II . straighten up 动词 trans

1. straighten up (make level):

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The Experience # 1 project by Berlin choreographer Isabelle Schad, for example, may be described as applied swarm theory.

At the beginning, 26 dancers form a pile of bodies from which first individual limbs, then individual bodies emerge, straighten up and swarm.

Individual dancers make new movements, providing impulses that the others quickly pick up, repeat and vary.

www.goethe.de

So kann das Projekt Experience # 1 der Berliner Choreografin Isabelle Schad als angewandte Schwarmtheorie beschrieben werden :

Anfangs bilden 26 Tänzerinnen und Tänzer einen Berg aus Leibern, aus dem sich erst einzelne Glieder, dann einzelne Körper herausschälen, die sich aufrichten und in den Raum schwärmen.

Einzelne Tänzer setzen neue Bewegungsimpulse, die rasch von den anderen aufgegriffen, wiederholt und variiert werden.

www.goethe.de

Mass-point will move to its downmost position and this swing movement will go on some distance ( C ).

As Chmela mentioned above, now the person has to straighten up into a position parallel to radius.

Mass-point has to be move most near to turning axis, here e.g. also by draw up of legs.

www.evert.de

Der Masseschwerpunkt bewegt sich zu seiner tiefstmöglichen Position, die Schwingbewegung wird aber darüber hinaus gehen ( C ).

Wie Chmela oben ausgeführt hat, muß man sich dort wieder aufrichten in eine Position parallel zum Radius.

Der Masseschwerpunkt muß möglichst nah zur Drehachse kommen, hier z.B. auch durch Anziehen der Beine.

www.evert.de

When the swing is at its position most downside, one will start to lean back, so center of mass is shifted downward.

When the swing will reach its maximum sideward postition, one has to straighten up and keep up center of mass until swing will go back down.

Then will follow same procedure in backward direction.

www.evert.de

Ist die Schaukel am Totpunkt, so beginnt man sich zurückzulehnen, was den Schwerpunkt nach unten verlagert.

Erreicht die Schaukel ihren Maximalausschlag, richtet man sich auf und hält den Schwerpunkt hoch, bis die Schaukel wieder den Totpunkt erreicht.

Dann beginnt das gleiche Spiel in rückwärtiger Richtung.

www.evert.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文