water line 在《牛津英西词典》中的词汇

词条water line在英语»西班牙语中的译文

结果列表

I.line1 [美 laɪn, 英 lʌɪn] 名词

1.1. line C (mark, trace):

line
línea f
line
raya f
line 数学
recta f
can you walk a straight line?
¿puedes caminar en línea recta?
to draw a line
trazar una línea
to put or draw a line through sth
tachar algo
to sign on the dotted line
firmar en la línea punteada or de puntos
to be on the line 俗
estar en peligro
to be on the line 俗
peligrar
to lay it on the line 俗
no andarse con rodeos
I'm going to lay it on the line with you …
no me voy a andar con rodeos …
I'm going to lay it on the line with you …
te lo voy a decir claramente …
to lay or put sth on the line 俗
jugarse algo
I laid my life on the line for you!
¡me jugué la vida por ti!

6.1. line C:

line (row)
fila f
line (row)
hilera f
line (queue) 美
cola f
a line of cars
una fila or hilera de coches
police stood in a line blocking the street
un cordón de policías bloqueó la calle
they formed a or fell into line behind their teacher
se pusieron en fila detrás del profesor
the soldiers fell into line
los soldados se alinearon
to wait in line 美
hacer cola
to get in line 美
ponerse en la cola
to cut in line 美
colarse 俗
to cut in line 美
brincarse or saltarse la cola Mex 俗
all/somewhere along the line she's had bad luck all along the line
ha tenido mala suerte desde el principio
we must have made a mistake somewhere along the line
debemos de haber cometido un error en algún momento
down the line these changes will affect everyone (right) down the line
estos cambios afectarán a todos, del primero al último
in line with sth, wages haven't risen in line with inflation
los sueldos no han aumentado a la par de la inflación
the new measures are in line with government policy
las nuevas medidas siguen la línea de la política del gobierno
in line with other manufacturers, we have …
como otros fabricantes or al igual que otros fabricantes, hemos …
out of line that remark was out of line
ese comentario estuvo fuera de lugar
their ideas were out of line with mine
sus ideas no coincidían con las mías
to step out of line
mostrar disconformidad
to step out of line
desobedecer
to bring sb/sth into line he needs to be brought into line
hay que llamarlo al orden
to bring sb/sth into line he needs to be brought into line
hay que meterlo en vereda 俗
the province was brought into line with the rest of the country
la situación de la provincia se equiparó a la del resto del país
to fall in/into line they had to fall in line with company policy
tuvieron que aceptar or acatar la política de la compañía
that's their policy and they expect us to fall into line
esa es su política y esperan que la acatemos or que actuemos conforme a ella
to keep sb in line
tener a alguien a raya

II.line1 [美 laɪn, 英 lʌɪn] 动词 trans

显示动词变位表

参见： resistance, online2, online1

resistance [美 rəˈzɪstəns, 英 rɪˈzɪst(ə)ns] 名词

online1 [美 ɑnˈlaɪn, 英 ɒnˈlʌɪn] 形

line2 [美 laɪn, 英 lʌɪn] 动词 trans

显示动词变位表

I.water [美 ˈwɔdər, ˈwɑdər, 英 ˈwɔːtə] 名词 U

1. water:

water
agua f (con artículo masculino en el singular)
drinking/running water
agua potable/corriente
turn the water on (at main)
abre la llave de paso del agua
turn the water on (at main)
da el agua
turn the water on (from faucet)
abre la llave
turn the water on (from faucet)
abre el grifo 西班牙
turn the water on (from faucet)
abre la canilla RíoPl
turn the water on (from faucet)
abre el caño 秘鲁
the water has risen/gone down
las aguas han subido/bajado
hard/soft water
agua dura/blanda
to be/lie under water
estar/quedar inundado
the kitchen was 2 ft under water
la cocina tenía 2 pies de agua
high/low water
marea f alta/baja
they headed for the open water
pusieron rumbo al mar abierto
still/rough water
aguas tranquilas/agitadas
he's gone through a patch of rough water
ha pasado por un período bastante tormentoso
to go across or over the water
cruzar a la otra orilla
to go across or over the water
cruzar el charco 俗
from across the water
de la otra orilla
from across the water
del otro lado del charco 俗
to make water ship:
hacer agua
by water
por barco
to spend money like water
gastar dinero como si fuera agua
to spend money like water
gastar a manos llenas
Rutland Water
el lago Rutland
like water off a duck's back
como quien oye llover
I keep telling her to study but it's water off a duck's back
estoy constantemente diciéndole que estudie pero le resbala or pero es como quien oye llover
of the first water (person)
de primer orden
of the first water lit (diamond)
de primera calidad
to be in deep water(s)
estar con el agua al or hasta el cuello
to be in/get into hot water
estar/meterse en una buena 俗
to get into deep water(s)
meterse en camisa de once varas
to hold water
tenerse en pie
that theory just doesn't hold water
esa teoría hace agua por todos lados
to pour or throw cold water over sth
ponerle trabas a algo
to test the water
tantear el terreno
water under the bridge that's all water under the bridge
eso ya es agua pasada
a lot of water has flowed under the bridge since we last met
ha corrido mucha agua bajo el puente or ha llovido mucho desde la última vez que nos vimos
a lot of water has flowed under the bridge since we last met attr temperature/meter
del agua
a lot of water has flowed under the bridge since we last met bird/plant
acuático

II.water [美 ˈwɔdər, ˈwɑdər, 英 ˈwɔːtə] 动词 不及物动词

显示动词变位表

III.water [美 ˈwɔdər, ˈwɑdər, 英 ˈwɔːtə] 动词 trans

显示动词变位表

water line 在《PONS词典》中的词汇

词条water line在英语»西班牙语中的译文

结果列表

line1 [laɪn] 动词 trans -ning

显示动词变位表

II.line2 [laɪn] -ning 动词 trans

显示动词变位表

I.water [ˈwɔ:təʳ, 美 ˈwɑ:t̬ɚ] 名词

II.water [ˈwɔ:təʳ, 美 ˈwɑ:t̬ɚ] 动词 trans

显示动词变位表

III.water [ˈwɔ:təʳ, 美 ˈwɑ:t̬ɚ] 动词 不及物动词

显示动词变位表
到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语
The impact left a 30 cm by 30 cm hole in the hull, approximately 1m above the water line.
en.wikipedia.org
Through early 2008, the lake remained well below normal levels, with large portions of the lake bed exposed above the water line.
en.wikipedia.org
While closing the target, she received a hit below the water line but continued in action.
en.wikipedia.org
Aided by rising sea levels, the ocean broke through the isthmus of the peninsula in the 1970s the water line was severed.
en.wikipedia.org
The walls are composed of three distinct layers: the pigmented layer, the water line and the white line.
en.wikipedia.org
Although the watertight bulkheads extended well above the water line, they were not sealed at the top.
en.wikipedia.org
It can be used to isolate and to simultaneously bypass a sampling cylinder installed on a pressurized water line.
en.wikipedia.org
The outside of the diffusion pump is cooled using either air flow or a water line.
en.wikipedia.org
The first major renovation completed was stripping, undercoating and repainting the hull to the water line.
en.wikipedia.org
He placed the new ship's public spaces near the water line.
en.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"water line"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎