RESISTANCE - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

resistance [美 rəˈzɪstəns, 英 rɪˈzɪst(ə)ns] 名词

1.1. resistance U (opposition):

resistance

resistencia f

resistance to sth/sb

resistencia a algo/alguien

resistance to change

resistencia al cambio

to put up resistance

oponer resistencia

to meet with resistance (from sb/sth)

encontrar resistencia (por parte de alguien/algo)

to take or follow the line or path of least resistance

seguir el camino más fácil

1.2. resistance U (movement) + 单数 or pl 动词:

the resistance

la resistencia

the (French) Resistance

la Resistencia francesa

the (French) Resistance attr fighter

de la resistencia

the resistance movement

la resistencia

2. resistance U 生物:

resistance

resistencia f

resistance to sth

resistencia a algo

the body's natural resistance to disease

la resistencia natural del cuerpo a las enfermedades

3.1. resistance U (to movement):

resistance

resistencia f

wind resistance

la resistencia del viento

3.2. resistance U or C 电气:

resistance

resistencia f

air-resistance [美 ˈɛrəˌzɪst(ə)ns, 英 ˈɛːrɪˌzɪst(ə)ns] 名词 U

air-resistance

resistencia f al aire

passive resistance 名词 U

passive resistance

resistencia f pasiva

stouthearted resistance

firme

stouthearted resistance

tenaz

his stiff-necked resistance to change

su obstinada resistencia a todo cambio

his stiff-necked resistance to change

su contumaz resistencia a todo cambio 书

gritty performance/resistance

enérgico

sturdy resistance/opposition

férreo

sturdy resistance/opposition

tenaz

sturdy resistance/opposition

inquebrantable

西班牙语

英语

inmovilismo

resistance to change

resistencia

resistance

se entregó sin ofrecer o oponer resistencia

he gave himself up without putting up o offering any resistance o without resistance

resistencia pasiva

passive resistance

la Resistencia 历史, 政治

the Resistance

resistencia

resistance

resistencia

resistance

resistencia

resistance

maquis (en España)

underground resistance movement after the Spanish Civil War

英语

西班牙语

resistance [rɪˈzɪstənts] 名词

resistance

resistencia f

resistance fighter 名词

resistance fighter

miembro mf de la resistencia

stiff-necked resistance

obstinado, -a

stouthearted resistance

firme

to wear down sb's resistance

desgastar la resistencia de alguien

stout resistance

tenaz

crumble resistance, opposition

venirse abajo

西班牙语

英语

forcejeo

resistance

resistencia

resistance

resistencia activa

active resistance

resistencia pasiva

passive resistance

oponer resistencia

to offer resistance

formar parte de la resistencia

to be part of the resistance

la resistencia francesa

the French Resistance

resistencia al choque

shock resistance

resistencia al frío

resistance to the cold

resistencia

resistance

resistente

resistance fighter

英语

西班牙语

resistance [rɪ·ˈzɪs·təns] 名词

resistance

resistencia f

resistance fighter 名词

resistance fighter

miembro mf de la resistencia

stiff-necked resistance

obstinado, -a

stouthearted resistance

firme

to wear down sb's resistance

desgastar la resistencia de alguien

stout resistance

tenaz

crumble resistance, opposition

venirse abajo

西班牙语

英语

forcejeo

resistance

resistencia

resistance

oponer resistencia

to offer resistance

formar parte de la resistencia

to be part of the resistance

la resistencia francesa

the French Resistance

resistencia al choque

shock resistance

resistencia al frío

resistance to the cold

resistencia

resistance

resistente

resistance fighter

单语范例（未经PONS编辑处理）

The erect, branching stem is purple, smooth, hollow, and sturdy.

en.wikipedia.org

Built of sturdy brick, it originally consisted of 3 stories as well as a basement.

en.wikipedia.org

It grows from a network of thick rhizomes which give it a sturdy anchor in its sand substrate and allow it to spread outward.

en.wikipedia.org

Wrought iron is another choice that is traditional and sturdy.

en.wikipedia.org

Important parameters of a fishing line are its length, material, and weight (thicker, sturdier lines are more visible to fish).

en.wikipedia.org