LEADERS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

leader [美 ˈlidər, 英 ˈliːdə] 名词

1.1. leader:

leader (of group, movement, political party): líder mf

leader (of group, movement, political party): dirigente mf

leader (of expedition): jefe m / jefa f

leader (of gang): cabecilla mf

leader (of gang): jefe m / jefa f

the leaders of the demo were …: la manifestación iba encabezada por …

the country's political and spiritual leaders: las autoridades políticas y religiosas del país

the union leaders: los dirigentes del sindicato

the leaders of the rebellion: los cabecillas de la rebelión

the Leader of the Opposition (in UK): el líder de la oposición

the party lacks a strong leader: el partido carece de un líder fuerte

leader for the defence 英法律: abogado m principal de la defensa / abogada f principal de la defensa

leader of the pack (person): cabecilla mf de la banda

leader of the pack (animal): cabeza f de la manada

leader of the orchestra (conductor) 美: director m (de orquesta) / directora f (de orquesta)

leader of the orchestra (first violin) 英: primer violín mf

leader of the orchestra (first violin) 英: concertino m

1.2. leader:

leader (in race, competition): primero m / primera f

leader (in league): líder m

leader (in league): puntero m

she couldn't keep up with the leaders: no podía mantenerse al ritmo de los que iban en cabeza

the Nationals are the leaders: los Nacionales van a la cabeza or en cabeza

a leader of fashion: un árbitro de la moda

this product is the world/market leader: este producto es el líder mundial/del mercado

2. leader 英 JOURN:

leader: editorial m

leader writer: editorialista mf

3. leader (on tape, film):

leader: porción en blanco

squadron leader 名词英

squadron leader: mayor m

squadron leader: comandante m 西班牙 (en la fuerza aérea)

西班牙语

英语

puntero: leader

puntero: leaders 复数

jerarca: leader

los jerarcas del partido: the party leaders

dirigencia: leaders 复数

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

leader [ˈli:dəʳ, 美 -dɚ] 名词

1. leader of group:

leader: líder mf

2. leader (guide):

leader: guía mf

3. leader 英音乐 (first violin):

leader: primer violín m

4. leader 美音乐 (conductor):

leader: director(a) m (f)

5. leader 英 in newspaper:

leader: editorial m

loss leader 名词

loss leader: artículo m de gancho

party leader 名词

party leader: líder mf del partido

market leader 名词

market leader: líder mf del mercado

西班牙语

英语

caporal: squadron leader

caporal: leader

editorialista: leader writer

adalid: leader

líder: leader

conductor(a): leader

monitor(a) (de un campamento): camp leader

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

leader [ˈli·dər] 名词

1. leader of group:

leader: líder mf

2. leader (guide):

leader: guía mf

3. leader 音乐 (conductor):

leader: director(a) m (f)

4. leader 音乐 (in section of orchestra):

leader: intérprete mf principal

loss leader 名词

loss leader: artículo m de gancho

party leader 名词

party leader: líder mf del partido

market leader 名词

market leader: líder mf del mercado

西班牙语

英语

líder: leader

caudillo: leader

monitor(a) (de un campamento): camp leader

dirigente: leader

jefe (-a) (de una banda): leader

jefe de partido: party leader

hacerse el amo (de una asociación): to become the leader (of an association)

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

hacerse el amo (de una asociación): to become the leader (of an association)

con el carisma que tiene sería un buen líder (de un partido): with his charisma he'd be a fine leader

单语范例（未经PONS编辑处理）

A timocracy, in choosing its leaders, is inclining rather to the more high-spirited and simple-minded type, who are better suited for war.

en.wikipedia.org

Initially unsuccessful, the coup leaders were jailed and held for courtmartial.

en.wikipedia.org

This need is met by the informal organization and its emergent, or unofficial, leaders.

en.wikipedia.org

Members of the summit included university attorneys, technology transfer officers, free/open source project leaders, and foundation representatives.

en.wikipedia.org

Some conflicts did emerge around the country as military leaders and peasant organizers competed for local power.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"leaders"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

leader [美 ˈlidər, 英 ˈliːdə] 名词

1.1. leader:

1.2. leader:

2. leader 英 JOURN:

3. leader (on tape, film):

squadron leader 名词英

community leader 名词

floor leader 名词美政治

loss-leader 名词

minority leader 名词政治

market leader 名词

在《PONS词典》中的词汇

leader [ˈli:dəʳ, 美 -dɚ] 名词

1. leader of group:

2. leader (guide):

3. leader 英音乐 (first violin):

4. leader 美音乐 (conductor):

5. leader 英 in newspaper:

loss leader 名词

party leader 名词

market leader 名词

leader [ˈli·dər] 名词

1. leader of group:

2. leader (guide):

3. leader 音乐 (conductor):

4. leader 音乐 (in section of orchestra):

loss leader 名词

party leader 名词

market leader 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"leaders"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

leader [美 ˈlidər, 英 ˈliːdə] 名词

1.1. leader:

1.2. leader:

2. leader 英 JOURN:

3. leader (on tape, film):

squadron leader 名词 英

community leader 名词

floor leader 名词 美 政治

loss-leader 名词

minority leader 名词 政治

market leader 名词

在《PONS词典》中的词汇

leader [ˈli:dəʳ, 美 -dɚ] 名词

1. leader of group:

2. leader (guide):

3. leader 英 音乐 (first violin):

4. leader 美 音乐 (conductor):

5. leader 英 in newspaper:

loss leader 名词

party leader 名词

market leader 名词

leader [ˈli·dər] 名词

1. leader of group:

2. leader (guide):

3. leader 音乐 (conductor):

4. leader 音乐 (in section of orchestra):

loss leader 名词

party leader 名词

market leader 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"leaders"译文

squadron leader 名词英

floor leader 名词美政治

minority leader 名词政治

3. leader 英音乐 (first violin):

4. leader 美音乐 (conductor):