PONS 英语 ↔ 德语 翻译器

在《PONS词典》中的词汇

orate [ɔ:ˈreɪt, 美 also ˈɔ:reɪt] 动词 不及物动词 esp 贬

orate

eine Rede halten 贬

orate

große Reden schwingen

iso·late [ˈaɪsəleɪt] 动词 trans

1. isolate (set apart):

to isolate sb/sth [from sb/sth]

jdn/etw [von jdm/etw] trennen [o. isolieren]

it is impossible to isolate political responsibility from moral responsibility

politische Verantwortung lässt sich nicht von moralischer Verantwortung trennen

to isolate oneself [from sb/sth]

sich 第四格 [von jdm/etw] absondern [o. 俗 abkapseln] [o. 瑞 a. separieren]

2. isolate 化, 电气 (separate):

to isolate sth from the electric circuit

etw vom Stromkreis trennen

to isolate a substance

eine Substanz isolieren

3. isolate (identify):

to isolate a problem

ein Problem gesondert betrachten

bla·tant [ˈbleɪtənt] 形

blatant

offensichtlich 雅

blatant

eklatant <-er, -este>

blatant attempt

offensichtlicher Versuch

blatant ignorance

offenkundige Unwissenheit

blatant lie

unverfrorene [o. unverschämte] Lüge

blatant racism

unverhohlener [o. offener] Rassismus

fo·late [ˈfəʊleɪt] 名词 no pl

folate

Folacin nt

pala·tal [ˈpælətəl, 美 -t̬əl] 形 不变的 语言

palatal

palatal

palatal consonant

palataler Konsonant m

palatal consonant

Palatal m <-s, -e>

vio·late [ˈvaɪəleɪt] 动词 trans

1. violate (not comply with):

to violate a ceasefire agreement

ein Waffenstillstandsabkommen brechen

to violate a law/rule

gegen ein Gesetz/eine Regel verstoßen

to violate a regulation

eine Vorschrift verletzen

2. violate (enter, cross illegally):

to violate sth

in etw 第四格 eindringen

3. violate (not respect):

to violate sb's privacy/rights

jds Privatsphäre/Rechte verletzen

to violate a tomb

ein Grab schänden

4. violate 书 (rape):

to violate sb

jdn vergewaltigen

self-ˈiso·late 动词 不及物动词 医学

self-isolate (when ill)

sich 第四格 in häusliche Quarantäne begeben

self-isolate (voluntarily)

sich 第四格 in freilwillige Quarantäne begeben

to be self-isolating

sich 第四格 in häuslicher/freilwilliger Quarantäne befinden

IATA [aɪˈɑ:tə, 美 aɪˌeɪˌti:ˈeɪ] 名词 no pl, + 单数/pl 动词

IATA 首字母缩拼自： International Air Transport Association

the IATA

die IATA

em·ˈploy·ment data 名词 + 单数/pl 动词

employment data

Beschäftigungsdaten pl

打开开放词典条目

isolate 动词

now we can further isolate the cause of the error

jetzt können wir die Fehlerursache noch weiter eingrenzen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

source of data 名词 IT

source of data

Datenquelle f

data transmission 名词 IT

data transmission

Datenübertragung f

financial planning data 名词 INV-FIN

financial planning data

Finanzplandaten 复数

FIATA 名词

FIATA 缩略自： Fédération Internationale des Associations des Transitaires et Assimilés handel

FIATA (internationale Föderation der Spediteurorganisationen)

FIATA f

economic data 名词 CTRL

economic data

Kenndaten 复数

market data 名词 MKTG

market data

Marktdaten 复数

expansion data 名词 INV-FIN

expansion data

Expansionsdaten 复数

pro rata account 名词 会计

pro rata account

Anteilskonto nt

data mining 名词 INV-FIN

data mining (statistische Analyse der Renditeverteilung)

Data Mining nt

pro rata consolidation 名词 会计

pro rata consolidation (anteilsmäßige Konsolidierung bei der Konzernrechnungslegung)

Quotenkonsolidierung f

有关地理学的词语（Klett）

maximum data, maximum value [ˌmæksɪməmˈvæljuː] 名词

maximum data

Höchstwert(e)

maximum data

Maximalwert(e)

data-based information 名词

data-based information

datengestützte Information

digital data 名词

digital data

digitale Daten

data set 名词

data set

Datensatz

digitally enhanced data [ˈdɪdʒɪtliɪnˌhɑːnstˈdeɪtə]

digitally enhanced data

digital aufgearbeitete Daten

tabular data [ˌtæbjələˈdeɪtə] 名词

tabular data

tabellarische Daten (in Tabellenform)

minimum data, minimum value [ˌmɪnɪməmˈvæljuː] 名词

minimum data

Minimalwert(e)

electronic data processing (EDP)

electronic data processing (EDP)

elektronische Datenverarbeitung (EDV)

demographic data [ˌdɪˈmɒɡræfɪkˌdeɪtə]

demographic data

Bevölkerungszahlen

late-night shopping 名词

late-night shopping

spätabendliches Einkaufen

有关生物学的词语（Klett）

set of data 名词

set of data

Datensatz

collect data 动词

collect data

Daten sammeln

microtitre plate [ˈmaɪkrətaɪtrəˌpleɪt] 名词

microtitre plate

Mikrotiterplatte

microtitre plate

Lochplatte

polar nucleus <pl nuclei> 名词

polar nucleus

Polkern

equatorial plate, equatorial plane 名词

equatorial plate

Äquatorialplatte

equatorial plate

Äquatorialebene

solar irradiation [ˌsəʊləɪreɪdiˈeɪʃn] 名词

solar irradiation

Sonneneinstrahlung

plate out 动词

plate out

ausplatieren

hot plate 名词

hot plate

Heizplatte

polar molecule 名词

polar molecule

polares Molekül

neural plate 名词

neural plate

Neuralplatte

有关交通运输业的词语（PONS）

data-logger, speed-and-distance recorder VZÄHL

data-logger

Fahrtverlaufsaufzeichnungsgerät

data freeway 交际

data freeway

Datenautobahn

observed data VZÄHL

observed data

Beobachtungsmaterial

observed data

Beobachtungsdaten

electronic data processing, EDP 交际

electronic data processing

EDV

electronic data processing

Elektronische Datenverarbeitung

collect data VZÄHL, 问卷调查

collect data

Daten erfassen

data collection VZÄHL, 问卷调查

data collection

Datenerfassung

running late

running late

verspätet sein

fatal accident VSICH

fatal accident

Unfall mit tödlichem Ausgang

number plate 英

number plate

Fahrzeugkennzeichen

number plate

Nummernschild

late release

late release

Vorlaufzeit

有关机电设备的词语（Klett）

ˈdata sheet 名词 技术

data sheet (vital statistics of a device)

Datenblatt nt

ˈbase plate 名词 技术

base plate (of a machine)

Grundplatte f

Present

I	orate
you	orate
he/she/it	orates
we	orate
you	orate
they	orate

Past

I	orated
you	orated
he/she/it	orated
we	orated
you	orated
they	orated

Present Perfect

I	have	orated
you	have	orated
he/she/it	has	orated
we	have	orated
you	have	orated
they	have	orated

Past Perfect

I	had	orated
you	had	orated
he/she/it	had	orated
we	had	orated
you	had	orated
they	had	orated

单语范例（未经PONS编辑处理）

These phones ran on i-mode, which provided data transmission speeds up to 9.6 kbit/s.

en.wikipedia.org

The "sockettype" determines the way of data transmission through the service.

en.wikipedia.org

It was thus an example of a synchronous data transmission system.

en.wikipedia.org

So having protection on a data transmission line is only required if surges are diverted to the ground line.

en.wikipedia.org

Directional modulation data transmission was experimentally demonstrated using a phased array.

en.wikipedia.org