ELEKTRONISCHE - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

I. elek·tro·nisch [elɛkˈtro:nɪʃ] 形

elektronisch: electronic

elektronisches Geld: e-money

elektronisches Geld: electronic money

elektronischer Geschäftsverkehr: e-business

elektronischer Geschäftsverkehr: electronic business

elektronischer Geschäftsverkehr: e-commerce

elektronischer Geschäftsverkehr: electronic commerce

elektronisches Lastschriftverfahren: electronic automatic debit transfer [or direct debiting service]

elektronische Unterschrift: encrypted email signature

elektronischer Zahlungsverkehr: electronic funds transfer

II. elek·tro·nisch [elɛkˈtro:nɪʃ] 副

elektronisch: electronically

elektronische Wegfahrsperre: immobilizer

英语

德语

electronic intelligence: elektronische Nachrichtenbeschaffung

electronic intelligence: elektronische Intelligenz

electronic: elektronisch

electronic data processing: elektronische Datenverarbeitung

electronic organ: elektronische Orgel

automated exchange: elektronische Börse f

encrypted e-mail signature: elektronische Unterschrift

GPS ankle bracelet: elektronische Fußfessel

keycard: [elektronische] Schlüsselkarte

electronic brakeforce distribution: elektronische Bremskraftverteilung

electronic payment: elektronische Zahlung

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语

英语

elektronische Zahlung phrase E-COMM

elektronische Zahlung: electronic payment

elektronische Geldbörse phrase E-COMM

elektronische Geldbörse (Karte zum bargeldlosen Einkauf): electronic wallet

Elektronische Abrechnung Frankfurt phrase E-COMM

Elektronische Abrechnung Frankfurt (EAF, nationales Großbezahlungssystem): Euro Access Frankfurt (EAF)

英语

德语

electronic banking service: elektronische Bankleistung f

electronic wallet (Karte zum bargeldlosen Einkauf): elektronische Geldbörse f

electronic communication networks: elektronische Kommunikationsnetzwerke nt 复数

electronic payment: elektronische Zahlung f

有关地理学的词语（Klett）

electronic marketplace: elektronische Märkte

electronic data processing (EDP): elektronische Datenverarbeitung (EDV)

有关交通运输业的词语（PONS）

electronic data processing: Elektronische Datenverarbeitung

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

elektronische Überwachung: electronic surveillance

elektronische Wegfahrsperre: immobilizer

elektronische Unterschrift: encrypted email signature

elektronische Datenverarbeitung [o. EDV]: electronic data processing

elektronische Datenverarbeitung [o. EDV]: EDP

elektronische Post: electronic mail

elektronische Publikation: electronic publication

elektronische Nachrichtenübermittlung: electronic mail

e-voting: elektronische Wahl (Stimmabgabe über elektronische Kanäle wie das Internet)

the dictionary is also available in electronic form: es ist auch eine elektronische Version des Wörterbuchs erhältlich

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dazu gehören sowohl laufende Messdaten aus der Überwachung von Luft- und Wasserqualität, als auch Berichte, Statistiken und allgemeine Informationen zu Umweltthemen.

de.wikipedia.org

Ein Ansatz besteht in der Überwachung der Einhaltung der Spur zwischen den Fahrbahnmarkierungen durch Auswertung von Bildern einer Videokamera.

de.wikipedia.org

Eine verpflichtende Herkunftsbezeichnung und eine verbesserte Überwachung von Produktionsverträgen wurde im Viehsektor eingeführt.

de.wikipedia.org

In antiker Zeit diente das Kleinkastell hier der Überwachung mehrerer Straßen, die in diesem Bereich unter Ausnutzung der Passlage den Limes kreuzten.

de.wikipedia.org

Aufgaben des Verwaltungsrates sind die Überwachung der Geschäftsführung und der Beschluss von u. a. Satzungen und des Haushaltsplans sowie die Entlastung des Direktors des Landesmedienzentrums.

de.wikipedia.org