英语
德语
self-ˈiso·late 动词 不及物动词 医学
- self-isolate (when ill)
- sich 第四格 in häusliche Quarantäne begeben
- self-isolate (voluntarily)
- sich 第四格 in freilwillige Quarantäne begeben
- to be self-isolating
- sich 第四格 in häuslicher/freilwilliger Quarantäne befinden
iso·late [ˈaɪsəleɪt] 动词 trans
1. isolate (set apart):
- to isolate sb/sth [from sb/sth]
- jdn/etw [von jdm/etw] trennen [o. isolieren]
- it is impossible to isolate political responsibility from moral responsibility
- politische Verantwortung lässt sich nicht von moralischer Verantwortung trennen
- to isolate oneself [from sb/sth]
- sich 第四格 [von jdm/etw] absondern [o. 俗 abkapseln] [o. 瑞 a. separieren]
2. isolate 化, 电气 (separate):
- to isolate sth from the electric circuit
- etw vom Stromkreis trennen
- to isolate a substance
- eine Substanz isolieren
3. isolate (identify):
- to isolate a problem
- ein Problem gesondert betrachten
isolate 动词
- now we can further isolate the cause of the error
- jetzt können wir die Fehlerursache noch weiter eingrenzen
- I didn't want to isolate and hothouse her
- ich wollte sie nicht absondern und zu früh mit Lernen überfordern
德语
英语
- jdn internieren
- to isolate sb
- jdn/sich [von jdm/etw] abschirmen
- to isolate [or protect] [or shield] sb/oneself [from sb/sth]
- jdn/etw abschotten
- to isolate sb/sth
- sich 第四格 abschotten
- to isolate oneself
- jdn [von jdm/etw] isolieren
- to isolate sb [from sb/sth]
- sich 第四格 [von jdm/etw] isolieren
- to isolate oneself [from sb/sth]
- jdn/ein Tier absondern
- to isolate sb/an animal
| I | isolate |
|---|---|
| you | isolate |
| he/she/it | isolates |
| we | isolate |
| you | isolate |
| they | isolate |
| I | isolated |
|---|---|
| you | isolated |
| he/she/it | isolated |
| we | isolated |
| you | isolated |
| they | isolated |
| I | have | isolated |
|---|---|---|
| you | have | isolated |
| he/she/it | has | isolated |
| we | have | isolated |
| you | have | isolated |
| they | have | isolated |
| I | had | isolated |
|---|---|---|
| you | had | isolated |
| he/she/it | had | isolated |
| we | had | isolated |
| you | had | isolated |
| they | had | isolated |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Oil yield ranges from 1.0-2.4% (fresh weight), with cineole being the major isolate.
en.wikipedia.org At least 12,000 such compounds have been isolated so far; a number estimated to be less than 10% of the total.
en.wikipedia.org It is sometimes grouped with one of those two language families, and sometimes seen as a language isolate.
en.wikipedia.org As a result, members in one group did not recognize members in the other, so the two groups became reproductively isolated from each other.
en.wikipedia.org These groups were relatively isolated, having normally settled in the pastoral areas outside of the cities, the centers of cultural life.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
de.dreamstime.com Uploaded on July 20th, 2013 Keywords: caffeine drink cup brown cappuccino glass beverage green graphic background white tea fresh chocolate shake away sketch coffee cafe cartoon abstract espresso ice take design vector isolated warm latte cold paper drawn drawing hand illustration art iced hot aroma
[...][...]
Uploaded on July 20th, 2013 Suchwörter: weiß cappuccino eis erschütterung braun skizze hintergrund auszug getränk gefroren hand heiß tee zeichnung vektor frisch cup espresso abbildung grün kaffee kalt gezeichnet weg warm kunst papier getrennt schokolade graphik glas karikatur nehmen auslegung latte koffein aroma
[...][...]
de.dreamstime.com Uploaded on June 27th, 2013 Keywords: abstract music isolated confirm instrument add blue like microphone networking sound follow shape singer musical retro success hand cool network label social background finger click friend sign icon community thumb internet share karaoke singing concept party nice sticker symbol night communication tag message button approve voice link good
[...][...]
Uploaded on June 27th, 2013 Suchwörter: add link internet follow ikone anteil auszug klicken kühl mikrophon symbol gemeinschaft netz singen marke nett taste hand form meldung kennsatz stimme aufkleber freund confirm getrennt retro hintergrund erfolg wie instrument partei karaoke sozial finger nacht musik sänger ton musikalisch daumen vernetzung konzept blau approve zeichen kommunikation gut
[...]The ES610 measures analog voltages via 16 channels that are electrically isolated from each other and from the supply voltage to achieve a consistently high commonmode rejection, thereby ensuring maximum measuring accuracy even at low voltages.
[...]Das ES610 misst analoge Spannungen über 16 Messkanäle, die sowohl voneinander als auch von der Versorgungsspannung elektrisch getrennt sind, um eine gleichbleibende hohe Gleichtaktunterdrückung zu erreichen.
[...][...]
de.dreamstime.com Uploaded on July 21st, 2013 Keywords: shot beautiful technology person professional looking business happiness isolated african shouting full chair young background german adult 20s facial race excitement laptop shock surprise length haitian white gesturing mouth formalwear screaming businesswoman feelings mixed sitting cutout vertical connection communication open one corporate wireless expression woman emotions female occupation studio
[...][...]
Uploaded on July 21st, 2013 Suchwörter: schreien deutsch korporativ schauen schön ausdruck hintergrund getrennt aufregung geöffnet anschluß afrikanisch geschäftsfrau ausschnitt fachmann glück technologie schuß haitianisch jung laptop gemischt gestikulieren rennen voll schlag besetzung gefühle kommunikation sitting stuhl vertikal ein drahtlos person Überraschung erwachsener weiß frau Öffnung facial geschäft länge studio
[...][...]
de.dreamstime.com Uploaded on July 22nd, 2013 Keywords: engine art brown motor leather draw transport classic background motorcycle show vintage illustrations signs scene icon shade moped motorbike isolated light hand old ride ancient contemporary speed cartoon drawing freehand style bike sketch lines white wallpaper antique wheels nobody green retro scooter
[...][...]
Uploaded on July 22nd, 2013 Suchwörter: karikatur leuchte retro weiß kunst antike braun skizze scooter grün hand fahrrad szene moped leder hintergrund ikone zeichen transport farbton draw abbildungen erscheinen motorrad drehzahl fahrt freihändig weinlese art tapete klassisch zeitgenössisch zeichnung alt zeilen motor getrennt niemand räder
[...]