互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

This is happening on the grounds of a cooperation agreement signed by the Taxi Deutschland Servicegesellschaft für Taxizentralen and the mobile payment provider paij GmbH.

Both sides regard the implementation of paij into Taxi Deutschland’s cabs as a strategic partnership, which will give Taxi Deutschland a competitive advantage in the transportation sector and also help paij to generate thousands of acceptance points at once.

blog.paij.com

Grundlage hierfür ist ein entsprechender Kooperationsvertrag, den die Taxi Deutschland Servicegesellschaft für Taxizentralen eG und der Mobile Payment-Dienstleister paij unterzeichnet haben.

Beide Seiten sehen in der Implementierung von paij in die von Taxi Deutschland betreuten Taxen eine strategische Partnerschaft, die Taxi Deutschland im umkämpften Beförderungs-Business einen klaren Wettbewerbsvorteil verschafft und für paij auf einen Schlag viele tausend Akzeptanzstellen generiert.

blog.paij.com

for the undertaking and processing of service data in an electronic way, the invoicing ( printing and mailing of the invoices on customer ’s letterhead paper ), the account management, the acceptation and handling of complaints, the payment processing and the commercial collection procedure. arvato Financial Solutions delivers tailored modular components for the entire process chain.

As leading service provider in the sector of payment processing arvato Financial Solutions is connected to more than 100 acceptance points/banks.

This allows the processing of all common credit cards, debit cards, the electronic direct debit and the payment method “on open account” as well as secured payment methods (such as giropay, PayPal, etc.).

www.arvato-infoscore.de

Das Unternehmen ist Ihr Partner für Zahlung und sichere Abrechnung von der Übernahme und Verarbeitung von Leistungsdaten auf elektronischem Wege, der Rechnungsstellung ( Druck und Versand der Rechnung auf dem Geschäftspapier des Kunden ), der Kontoführung, der Entgegennahme und Abwicklung von Reklamationen, der Zahlungsabwicklung bis zum kaufmännischen Mahnverfahren. arvato Financial Solutions liefert passgenau modulare Bausteine entlang der gesamten Prozesskette.

Als führender Dienstleister in der Zahlungsabwicklung ist arvato Financial Solutions mit über 100 Akzeptanzstellen/Banken verbunden.

Das ermöglicht die Verarbeitung von allen gängigen Kreditkarten, Debitkarten, dem elektronischen Lastschriftverfahren und der Zahlart offene Rechnung sowie Zahlungsmethoden mit gesichertem Zahlungsanspruch (wie z. B. giropay, PayPal).

www.arvato-infoscore.de

Whether a shop accepts credit cards as means of payment or not is mostly indicated by a logo at the checkout.

Acceptance points of the different credit cards:

-

www.comparis.ch

Ob ein Geschäft Kreditkarten als Zahlungsmittel akzeptiert, ist im Geschäft meistens an den Logos bei der Kasse ersichtlich.

Akzeptanzstellen der verschiedenen Kreditkarten:

-

www.comparis.ch

“ We are very pleased about the – as expected – positive decision and the rapid handling of the approval process by the EU authorities, ” says paybox austria CEO Jochen Punzet.

“As a result, we will soon be able to offer numerous additional payment acceptance points and opportunities for use, as well as up to ten times the customer base for retailers.

Through this cooperation we expect to see a significant boost for payment by mobile phone in Austria.”

www.a1.net

“ Wir sind sehr glücklich über den – wie erwartet – positiven Bescheid und die schnelle Abwicklung des Genehmigungsverfahrens durch die EU-Behörden, ” erklärt paybox austria Geschäftsführer Jochen Punzet.

“Damit können wir unseren Kunden schon bald zahlreiche zusätzliche Akzeptanzstellen und Nutzungsmöglichkeiten und dem Handel eine bis zu zehnfache Kundenanzahl bieten.

Von dieser Kooperation erwarten wir uns einen weiteren kräftigen Schub für Bezahlen mit dem Handy in Österreich.”

www.a1.net

E GmbH Provides the Latest NFC Technology • Safe Access and Easy Administration were Explored in the Study

“With paybox NFC we developed a forward-looking payment model and implemented it with two strong partners at nine acceptance points.

NFC is a highly secure technology, which is not only suited for making payments:

www.a1.net

E GmbH liefert die modernste NFC-Technologie - Sicherer Zutritt und einfache Administration waren bei der Studie auf dem Prüfstand

„Mit paybox NFC haben wir ein richtungsweisendes Bezahlmodell entwickelt und mit zwei starken Partnern in neun Akzeptanzstellen implementiert.

NFC ist eine hochsichere Technologie, die sich aber nicht nur für das Bezahlen eignet:

www.a1.net

Already 1,000 terminals in Bonn Deutsche Telekom has chosen Bonn as a flagship city for supplying terminals for mobile payments.

The city already has nearly 1,000 acceptance points in restaurants, shops and filling stations.

In addition, special promotions and deals will become available in Bonn's restaurants and businesses in the coming months.

www.telekom.com

Schon 1.000 Terminals in Bonn In Bonn setzt die Telekom einen Schwerpunkt beim Bereitstellen von Terminals für das mobile Bezahlen.

Hier gibt es fast 1.000 Akzeptanzstellen in Restaurants, Geschäften oder auch Tankstellen.

In den nächsten Monaten wird es in Bonn zudem spezielle Aktionen und Angebote in der Gastronomie und Geschäftswelt geben.

www.telekom.com

From the pure invoicing up to the payment processing – arvato infoscore assures the cash flow in any stage of the customer life cycle – even for increasing complexity. arvato infoscore is your partner for payment and secure invoicing : for the undertaking and processing of service data in an electronic way, the invoicing ( printing and mailing of the invoices on customer ’s letterhead paper ), the account management, the acceptation and handling of complaints, the payment processing and the commercial collection procedure. arvato infoscore delivers tailored modular components for the entire process chain.

As leading service provider in the sector of payment processing arvato infoscore is connected to more than 100 acceptance points/banks.

This allows the processing of all common credit cards, debit cards, the electronic direct debit and the payment method “on open account” as well as secured payment methods (such as giropay, PayPal, etc.).

www.arvato-infoscore.de

Das Unternehmen ist Ihr Partner für Zahlung und sichere Abrechnung von der Übernahme und Verarbeitung von Leistungsdaten auf elektronischem Wege, der Rechnungsstellung ( Druck und Versand der Rechnung auf dem Geschäftspapier des Kunden ), der Kontoführung, der Entgegennahme und Abwicklung von Reklamationen, der Zahlungsabwicklung bis zum kaufmännischen Mahnverfahren. arvato infoscore liefert passgenau modulare Bausteine entlang der gesamten Prozesskette.

Als führender Dienstleister in der Zahlungsabwicklung ist arvato infoscore mit über 100 Akzeptanzstellen/Banken verbunden.

Das ermöglicht die Verarbeitung von allen gängigen Kreditkarten, Debitkarten, dem elektronischen Lastschriftverfahren und der Zahlart offene Rechnung sowie Zahlungsmethoden mit gesichertem Zahlungsanspruch (wie z. B. giropay, PayPal).

www.arvato-infoscore.de

Within the scope of this pilot phase a total of 38 cash registers in five MERKUR markets and 19 cash registers in four McDonald ’s restaurants were equipped with the solution.

After concluding the pilot phase it is planned to expand the number of acceptance points and partners.

www.a1.net

Insgesamt wurden im Rahmen dieses Pilotbetriebes 38 Kassen in fünf MERKUR Märkten und 19 Kassen in vier McDonald ’s Restaurants ausgestattet.

Nach Abschluss der Pilotphase ist eine Ausweitung der Akzeptanzstellen und Partner vorgesehen.

www.a1.net

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"acceptance point"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文