您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Great
wore
德语
德语
英语
英语
I. trü·gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtry:gn̩] 动词 trans (täuschen)
jdn trügen
II. trü·gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtry:gn̩] 动词 不及物动词 (täuschen)
I. tra·gen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] 动词 trans
1. tragen (befördern):
jdn/etw tragen
to carry [or take] sb/sth
2. tragen (halten):
etw tragen
to hold sth
3. tragen (mit sich führen):
etw bei sich 第三格 tragen
to carry [or have] sth on [or with] one
4. tragen (anhaben):
etw tragen Kleidung, Schmuck
to wear sth
5. tragen (in bestimmter Weise frisiert sein):
etw tragen
to have sth
6. tragen 农业, GARTENB (als Ertrag hervorbringen):
etw tragen
to produce [or bear] sth
7. tragen 金融:
8. tragen (schwanger sein mit):
9. tragen (ertragen):
etw tragen
to bear sth
10. tragen (für etw aufkommen):
etw tragen
to bear sth
11. tragen (unterhalten, finanzieren):
etw tragen
12. tragen (versehen sein mit):
etw tragen
to bear [or have] sth
II. tra·gen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] 动词 不及物动词
1. tragen (Last befördern):
an etw 第三格 schwer zu tragen haben
2. tragen 农业, GARTENB (als Ertrag haben):
3. tragen (trächtig sein):
4. tragen (das Begehen aushalten):
5. tragen 时尚:
短语,惯用语:
III. tra·gen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] 动词 refl
1. tragen (sich schleppen lassen):
2. tragen 时尚:
sich 第四格 tragen
3. tragen 时尚 (sich kleiden):
4. tragen (in Erwägung ziehen):
sich 第四格 mit der Absicht [o. dem Gedanken] tragen, etw zu tun
5. tragen 金融 (ohne Zuschüsse auskommen):
sich 第四格 tragen
sich 第四格 tragen
Sor·ge <-, -n> [ˈzɔrgə] 名词 f
1. Sorge (Gefühl der Unruhe):
Sorge um +第四格
in Sorge sein[, dass ...]
es macht jdm Sorgen, dass ...
it worries sb that ...
sich 第三格 [wegen einer S. 第二格/einer Person] Sorgen machen
to worry [about sb/sth]
do not fear liter [or worry]
you call that worries [or problems] ?
I wish I had your problems!
für etw 第四格 Sorge tragen
to attend [or see] to sth
für etw 第四格 Sorge tragen
to see to it [or to ensure] that ...
2. Sorge kein 复数 法律:
Kreuz <-es, -e> [krɔyts] 名词 nt
1. Kreuz 宗教 (Folterbalken):
2. Kreuz (Symbol):
3. Kreuz (Wahl, Formular):
4. Kreuz (Zeichen in Form eines Kreuzes):
5. Kreuz 解剖 (Teil des Rückens):
6. Kreuz 交运:
Kreuz
7. Kreuz kein 复数 卡片:
clubs 复数
8. Kreuz 音乐:
短语,惯用语:
jdn aufs Kreuz legen
to fool sb
sein Kreuz auf sich 第四格 nehmen
ein Kreuz mit jdm/etw sein
to be a constant bother with sb/sth
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichtrüge
dutrügst
er/sie/estrügt
wirtrügen
ihrtrügt
sietrügen
Präteritum
ichtrog
dutrogst
er/sie/estrog
wirtrogen
ihrtrogt
sietrogen
Perfekt
ichhabegetrogen
duhastgetrogen
er/sie/eshatgetrogen
wirhabengetrogen
ihrhabtgetrogen
siehabengetrogen
Plusquamperfekt
ichhattegetrogen
duhattestgetrogen
er/sie/eshattegetrogen
wirhattengetrogen
ihrhattetgetrogen
siehattengetrogen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Bestimmte Schlagtechniken, die durch Hand oder Füße ausgeführt werden, sollten zu einer Abhärtung der entsprechenden Körperpartien führen.
de.wikipedia.org
Dann habe er auch das Stampfen der Füße gespürt sowie – erstmals in seinem Leben – die begeisterten Schreie der 17.000 Zuschauer gehört.
de.wikipedia.org
War der Suizident geköpft worden, wurde der Kopf meistens an einer anderen Stelle beigesetzt oder dem Leichnam zwischen die Beine bzw. an die Füße gelegt.
de.wikipedia.org
Die Beine wurden ursprünglich im Grätschschlag bewegt, daraus entwickelte sich später eine Ganzkörper-Wellenbewegung (Undulation), die sich vom Brustkorb an bis in die Füße fortsetzt.
de.wikipedia.org
Die Beine sind kurz bis mittellang, die Füße klein bis mittelgroß.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Das Gefühl trügt nicht; Gips besitzt nur eine geringe Wärmeleitfähigkeit, Gipsbaustoffe an der Wand speichern Wärme im Haus.
[...]
www.knauf.com
[...]
That feeling does not deceive you – plaster has a very low level of heat conductivity and gypsum building materials on interior walls retain the warmth within the house.
[...]
[...]
Und ihr Gefühl hatte sie nicht getrogen: Für shopoholic, der Kleidung gewordenen Reflexion über das Verhältnis von starren zu dynamischen Oberflächen, von der Einkaufstasche aus steifem Papier zu den weichen Stoffen der Kleider, die darin verpackt werden, bekam sie im Oktober 2008 den Hauptpreis als beste Nachwuchsdesignerin.
[...]
www.goethe.de
[...]
Her feeling did not deceive her: for shopoholic, a reflection – turned into clothing – on the relationship between rigid and dynamic surfaces, from the shopping bag made of rigid paper to the soft fabrics of the clothes packed inside it, she was awarded the Best Upcoming Designer Award in October 2008.
[...]