HUMBLE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. hum·ble <-r, -st> [ˈhʌmbl̩] 形

1. humble:

humble (simple)

einfach <einfacher, am einfachsten>

humble (modest)

bescheiden

谑 讽 welcome to my humble abode

willkommen in meinem bescheidenen Heim 谑

humble beginnings

bescheidene Anfänge

of humble birth

von niedriger Geburt

in my humble opinion

meiner bescheidenen Meinung nach 俗

in my humble opinion

also wenn du mich fragst

2. humble (respectful):

humble

demütig 雅

humble

ergeben

please accept our humble apologies for the error

wir bitten ergebenst um Verzeihung für diesen Fehler 雅

your humble servant 古代

Ihr ergebenster [o. untertänigster] Diener 古代

II. hum·ble [ˈhʌmbl̩] 动词 trans

humble usu passive:

to humble oneself

sich 第四格 demütigen [o. erniedrigen]

to be humbled by sth

durch etw 第四格 gedemütigt [o. erniedrigt] werden

to be humbled by sb 体育

von jdm vernichtend geschlagen werden

短语，惯用语:

to humble one's heart

seinem Herzen einen Stoß geben

OpenDict 词条

humble 形

in my humble opinion

nach meiner unmaßgeblichen Meinung

hum·ble ˈpie 名词

to eat humble pie

zu Kreuze kriechen 俗

to eat humble pie

klein beigeben

Present

I	humble
you	humble
he/she/it	humbles
we	humble
you	humble
they	humble

Past

I	humbled
you	humbled
he/she/it	humbled
we	humbled
you	humbled
they	humbled

Present Perfect

I	have	humbled
you	have	humbled
he/she/it	has	humbled
we	have	humbled
you	have	humbled
they	have	humbled

Past Perfect

I	had	humbled
you	had	humbled
he/she/it	had	humbled
we	had	humbled
you	had	humbled
they	had	humbled