在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
las·ten [ˈlastn̩] 动词 不及物动词
2. lasten (eine Bürde sein):
3. lasten (finanziell belasten):
Last <-, -en> [last] 名词 f
2. Last (schweres Gewicht):
3. Last (Bürde):
4. Last 复数 金融 (finanzielle Belastung):
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
zu Lasten 副 会计
- zu Lasten (lastschriftlich)
-
Lasten und Beschränkungen phrase IMMO
- Lasten und Beschränkungen
-
Last Trading Day 名词 m 金融
有关交通运输业的词语（PONS）
| ich | laste |
|---|---|
| du | lastest |
| er/sie/es | lastet |
| wir | lasten |
| ihr | lastet |
| sie | lasten |
| ich | lastete |
|---|---|
| du | lastetest |
| er/sie/es | lastete |
| wir | lasteten |
| ihr | lastetet |
| sie | lasteten |
| ich | habe | gelastet |
|---|---|---|
| du | hast | gelastet |
| er/sie/es | hat | gelastet |
| wir | haben | gelastet |
| ihr | habt | gelastet |
| sie | haben | gelastet |
| ich | hatte | gelastet |
|---|---|---|
| du | hattest | gelastet |
| er/sie/es | hatte | gelastet |
| wir | hatten | gelastet |
| ihr | hattet | gelastet |
| sie | hatten | gelastet |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Vom 5-t-Waffenträger bis zum 140 t schweren E-100 sollten diese Projekte reichen.
de.wikipedia.org Die Armee schickte einen schweren Kran, um unter den Zugtrümmern eingeklemmte Personen zu bergen.
de.wikipedia.org Sechs von ihnen wurden wegen versuchten Mordes, schwerer Körperverletzung und Angriffs gegen die Staatsgewalt angeklagt.
de.wikipedia.org Sowohl die persischen als auch die römischen schweren Reiter unterlagen im 7. Jahrhundert der – viel beweglicheren – leichten Kavallerie der arabischen Stämme.
de.wikipedia.org Durch einen schweren, unverschuldeten Atelierbrand 1998 wurden zahlreiche seiner Arbeiten vernichtet.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
architektur.mapolismagazin.com Zudem lastet es an vier Ecken auf massiven Betonpfeilern.
[...][...]
Furthermore, it rests on massive concrete pillars in four corners.
[...][...]
www.pretv.at Der Musikhistoriker, Dr. Gerhard Winkler beleuchtet die unbekannten Schattenseiten und berichtet auch vom Druck, der auf dem kränklichen Buben lastete.
[...][...]
Music historian Dr. Gerhard Winkler highlights the hitherto unknown negative aspects and also reports about the pressure that rested on the frail boy.
[...][...]
www.ottobock.de Sobald Ihr Körpergewicht auf der Prothese lastet und der Fuß am Boden steht, kann das Kniegelenk dank der modernen Polyzentrik nicht mehr ungewollt einknicken und Sie aus dem Gleichgewicht bringen.
[...][...]
As soon as your body weight rests on the prosthesis and the foot is on the ground, the modern polycentric structure prevents the knee joint from buckling accidentally.
[...]