德语 » 英语

I . fah·ren [ˈfa:rən] 动词 不及物动词

7. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (bestimmtes Fahrverhalten haben):

this car is a real goer

9. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein o haben (streichen, wischen):

II . fah·ren [ˈfa:rən] 动词 trans

6. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (mit bestimmter Geschwindigkeit):

10. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben (arbeiten):

11. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben 无线电:

12. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben (kaputt machen):

eine Beule in etw 第四格 fahren

短语,惯用语:

to let [one] off

参见: Teufel , Mund , Haut

Teu·fel <-s, -> [tɔyfl̩] 名词 m

短语,惯用语:

Teufel auch!
damn [it all]!
a pack [or deck] of cards
geh [o. scher dich] zum Teufel!
go to hell!
to hell with sb/sth
go to hell!
to hell with you!
damn it!
to hell with it!
to get into a hell of a mess
sich 第四格 den Teufel um etw 第四格 kümmern [o. scheren]
Teufel noch mal [o. aber auch]!
well, I'll be damned!
Teufel noch mal [o. aber auch]!
damn it [all]!
to have had it
like hell I will!
I'll be damned if I will!
wie der Teufel
like hell [or the devil]
zum Teufel!
damn [it]!
zum Teufel!
blast [it]! dated
... zum Teufel ...?
... the devil [or hell] ...?

Mund <-[e]s, Münder> [mʊnt, 复数 ˈmʏndɐ] 名词 m

短语,惯用语:

Haut <-, Häute> [haut, 复数 ˈhɔytə] 名词 f

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

fahrender Ritter

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Pavol Liska, geboren 1973 in Skalica, Slowakei, und Kelly Copper, geboren 1971 in Gainesville, USA, sind die Köpfe der New Yorker Off-Off-Truppe Nature Theater of Oklahoma.

Benannt nach einer fahrenden Theatergruppe in Kafkas Roman Amerika setzen sie deren Aufruf »Wer sich für uns entschieden hat, den beglückwünschen wir gleich hier!« in die Tat um:

www.2012.ruhrtriennale.de

s Nature Theater of Oklahoma.

Named after an itinerant theater group in Kafka's novel Amerika, they carry out that group's promise: "If you decide to join us, we congratulate you here and now!"

www.2012.ruhrtriennale.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文