RUNNER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

run·ner [ˈrʌnəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. runner:

runner (person)

Läufer(in) m (f) <-s, ->

runner (horse)

Rennpferd nt <-(e)s, -e>

2. runner 澳 (plimsoll):

runner

Turnschuh m <-(e)s, -e>

3. runner (messenger):

runner

Bote(Botin) m (f) <-n, -n>

runner

Laufbursche m <-n, -n>

4. runner 贬 (smuggler):

runner

Schmuggler(in) m (f) <-s, ->

drug runner

Drogenkurier(in) m (f) <-s, -e>

gun runner

Waffenschmuggler(in) m (f)

5. runner:

runner (skid)

Kufe f <-, -n>

runner (rail)

Laufschiene f <-, -n>

6. runner 植物 (stem):

runner

Ausläufer m <-s, ->

7. runner (carpet):

runner

Läufer m <-s, ->

8. runner (for table):

runner

Tischläufer m

9. runner 法律 俚 (criminal):

runner

Mitglied einer Taschendiebbande, das mit dem Diebesgut davonrennt

短语，惯用语:

to do 英[or 美 pull] a runner 俗

die Fliege machen 俚

打开开放词典条目

runner 名词

to do a runner 英 俗

Fersengeld geben 俗

ˈmara·thon run·ner 名词

marathon runner

Marathonläufer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

scar·let ˈrun·ner 名词 植物, 烹饪

scarlet runner

Feuerbohne f <-, -n>

run·ner-ˈup 名词

runner-up

Zweite(r) f(m)

runner-up

Zweitplazierte(r) f(m)

runner-up

Vizemeister(in) m (f)

the runners-up

die weiteren Plätze

to be the runner-up

den zweiten Platz belegen

ˈgun-run·ner 名词

gun-runner

Waffenschmuggler(in) m (f)

gun-runner

Waffenschieber(in) m (f)

ˈdis·tance run·ner 名词

distance runner

Langstreckenläufer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

ˈfront-run·ner 名词 also 引

front-runner

Spitzenreiter(in) m (f) <-s, ->

run·ner ˈbean 名词 英

runner bean

Stangenbohne f

打开开放词典条目

stair runner 名词

stair runner (carpet)

Treppenläufer m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

book runner 名词 金融

book runner (Konsortialführer)

Bookrunner m

德语

英语

Bookrunner (Konsortialführer)

book runner

有关生物学的词语（Klett）

subterranean runner [ˌsʌbtəˌreɪnɪənˈrʌnə]

subterranean runner

unterirdischer Ausläufer

aerial runner

aerial runner

oberirdischer Ausläufer

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

red runner, red light runner VSICH

red runner

Rotlichtfahrer

德语

英语

Rotlichtfahrer

red (light) runner

单语范例（未经PONS编辑处理）

Considered the early front-runner, he lost by a narrow margin (1,300 votes).

en.wikipedia.org

She quickly became a front-runner among the contestants and a fan favorite, eventually becoming part of the final three, having won three challenges along the way.

en.wikipedia.org

He used to be a professional marathon runner.

en.wikipedia.org

Perish the thought that a losing finalist or any runner-up in professional sport would display their feelings of utter dejection so publicly.

www.carlow-nationalist.ie

He is also a marathon runner.

en.wikipedia.org