at home 在《牛津英西词典》中的词汇

词条at home在英语»西班牙语中的译文

结果列表

I.home [美 hoʊm, 英 həʊm] 名词

1.2. home (of person) U or C (in wider sense):

New York's been my home since I was 12
he vivido en Nueva York desde que tenía 12 años
they made their home in Germany
se establecieron en Alemania
they made their home in Germany
fijaron su residencia en Alemania 书
my family's home is in California
mi familia vive en California
I still think of England as home
para mí Inglaterra sigue siendo mi patria
those little touches that make a house a home
esos pequeños detalles que convierten una casa en un hogar
home sweet home
hogar dulce hogar
there's no place like home
como en casa no se está en ningún sitio
to leave home
irse de casa
have you heard from home?
¿te han escrito de tu casa (or país etc.)?
he lived/worked away from home for a year
vivió/trabajó fuera un año
not only in the Third World, but also much closer to home
no solo en el Tercer Mundo sino también mucho más cerca de nosotros
those remarks were uncomfortably close to home
esos comentarios me (or le etc.) tocaban muy de cerca
a home away from home or 英 a home from home
una segunda casa
home is where the heart is
el verdadero hogar está donde uno tiene a los suyos
home is where he hangs his hat
no tiene raíces en ningún sitio

5.2. home 体育 C (in baseball) → home plate

II.home [美 hoʊm, 英 həʊm] 副

III.home [美 hoʊm, 英 həʊm] 形 attr

参见： at home, strike home, home plate, drive home

strike home 动词 [美 straɪk -, 英 strʌɪk -] (v + adv)

drive home 动词 [美 draɪv -, 英 drʌɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

at [美 æt, ət, 英 at, ət] 介词

4. at (indicating time):

at 6 o'clock
a las seis
you can't call at this time!
¡no puedes llamar a esta hora or a estas horas!
at noon/nightfall
a mediodía/al anochecer
at Christmas
en Navidad
at Christmas
por Navidades 西班牙
at night
por la noche
at night
de noche
at this stage in the game
a esta altura del partido
at that very moment
en ese mismo momento
at a later date
más adelante
at a later date
en fecha posterior 书
at the last count
en el último recuento
where did you go at lunchtime?
¿dónde fuiste a la hora de comer?
at your age
a tu edad
he left home at the age of 20
se fue de casa a los 20 años

5.2. at (occupied with):

people at work
gente trabajando
children at play
niños jugando
she's at dinner
está cenando
what are you at?
¿qué haces?
what are you at?
¿en qué andas? 俗
to be at it 俗 she's been hard at it studying all morning
ha estado toda la mañana dale que dale estudiando 俗
to be at it 俗 she's been hard at it studying all morning
ha estado toda la mañana dale que te pego estudiando 西班牙 俗
the neighbors are hard at it again!
¡ya están otra vez los vecinos dale que dale!
the neighbors are hard at it again!
¡ya están otra vez los vecinos dale que te pego! 西班牙
the children are at it again!
¡los niños han vuelto a empezar!
while you're at it you can wipe the table
ya que estás (en ello) pásale un trapo a la mesa
to be at sth I know she's been at my things
sé que ha estado hurgando en mis cosas
Joe's been at the brandy again
Joe le ha vuelto a dar al brandy 俗
to be (on) at sb
darle la lata a alguien 俗
his wife's been on at him to stop smoking
su mujer le ha estado dando la lata para que deje de fumar

at home 在《PONS词典》中的词汇

词条at home在英语»西班牙语中的译文

结果列表

at2 [æt] (in email address)

到英语_英式英语

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"at home"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎