西班牙语)

结果列表

mandado¹ (mandada) 形 Mex 俗

- 发送反馈mandado

es muy mandado

he's a real opportunist

es muy mandado

he's a real chancer 英俗

no seas mandada

don't take advantage (of the situation)

ser (como) mandado a hacer para algo CSur 俗 es como mandado a hacer para escabullirse cuando hay que trabajar

he's a great one for bunking off when there's work to be done 俗

es (como) mandada a hacer para trabajar

she's a born worker 俗

es (como) mandada a hacer para trabajar

she's made for hard work

I.mandado² (mandada) 名词 m (f) esp. 西班牙 (subordinado)

- 发送反馈mandado

mandado (mandada)

minion 谑

no soy más que un mandado

I'm just following orders

II.mandado 名词 m

- 发送反馈mandado

1. mandado esp. LatAm (compra):

hacer los mandados o Mex ir al mandado

to go shopping

2. mandado Mex (cosa comprada):

¿me trajiste el mandado?

did you get the shopping o the things I asked you for?

3. mandado (diligencia):

mandado

errand

salió a hacer un mandado

he went out on an errand

comerle el mandado a alg. Mex 俗

to do the dirty on sb 俗

comerse el mandado Mex 俗

to have sex (before marriage)

hacerle los mandados a alg. Mex 俗 a mí me hace los mandados

I couldn't care less 俗

hacerle los mandados a alg. Mex 俗 a mí me hace los mandados

I don't give a damn 俗

I.mandar 动词 trans

- 发送反馈mandar

II.mandar 动词不及物动词

- 发送反馈mandar

2. mandar LatAm (tratándose de encargos):

mandar a hacer algo

to send sb to do sth

fue mandada a matarlo

she was sent to kill him

III.mandarse 动词 vpr

- 发送反馈mandar

2.1. mandarse 俗 AmS (engullir):

mandarse

to demolish 俗

mandarse

to polish off 俗

2.2. mandarse 俗 AmS (beberse):

mandarse

to knock back 俗

3. mandarse Mex 俗 (aprovecharse):

mandarse

to take advantage

mandarse abajo Chil 俗

to fall down o over

mandarse cambiar 安第斯山 o RíoPl mudar 俗 se mandó cambiar dando un portazo

he stormed out, slamming the door

un buen día se cansó y se mandó cambiar o mudar

one day he decided he'd had enough, and just walked out o upped and left 俗

¡mándense cambiar o mudar de aquí!

clear off! 俗

¡mándense cambiar o mudar de aquí!

get lost! 俗

词条mandado在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

结果列表

词条mandado在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

结果列表

mandado 名词 m

- 发送反馈mandado

I.mandar 动词 trans

- 发送反馈mandar

2. mandar (prescribir):

mandar

to prescribe

3. mandar:

mandar (dirigir)

to lead

mandar (gobernar)

to govern

4. mandar (encargar):

mandar buscar/hacer/venir

to ask to fetch/do/come

5. mandar (enviar):

mandar

to send

mandar al cuerno 俗

to send to hell

6. mandar 技术:

mandar

to control

mandado a distancia

remote controlled

II.mandar 动词 refl

- 发送反馈mandar

mandar mandarse:

mandarse

to manage alone

词条mandado在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

结果列表

mandar a alguien a la mierda

to tell sb to go to hell

mandado a distancia

remote controlled

mandar a alguien a freír espárragos 俗

to tell sb to get lost

hacer un mandado

to run an errand

mandar a alguien a hacer puñetas

to tell sb to go to hell

mandar a alguien a la eme 俗 (mierda)

to tell sb to eff off

mandar a un paciente a un especialista

to refer a patient to a specialist

mandar a alguien a freír espárragos

to send sb packing 俗

mandar a alguien a una misión

to send sb on an assignment

mandar a alguien a la universidad

to put sb through college

到英语_美式英语

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

mando
mandas / mandás
manda
mandamos
mandáis
mandan

mandado 在《牛津英西词典》中的词汇

词条mandado在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

mandado¹ (mandada) 形 Mex 俗

I.mandado² (mandada) 名词 m (f) esp. 西班牙 (subordinado)

II.mandado 名词 m

1. mandado esp. LatAm (compra):

2. mandado Mex (cosa comprada):

3. mandado (diligencia):

I.mandar 动词 trans

1.1. mandar (ordenar):

1.2. mandar (recetar):

2. mandar (enviar):

3. mandar LatAm (tratándose de encargos):

4. mandar LatAm 俗 (arrojar, lanzar):

II.mandar 动词不及物动词

1. mandar (ordenar):

2. mandar LatAm (tratándose de encargos):

III.mandarse 动词 vpr

1. mandarse AmS 俗:

2.1. mandarse 俗 AmS (engullir):

2.2. mandarse 俗 AmS (beberse):

3. mandarse Mex 俗 (aprovecharse):

词条mandado在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

mandado 在《PONS词典》中的词汇

词条mandado在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

mandado 名词 m

I.mandar 动词 trans

1. mandar (ordenar):

2. mandar (prescribir):

3. mandar:

4. mandar (encargar):

5. mandar (enviar):

6. mandar 技术:

II.mandar 动词 refl

mandar mandarse:

词条mandado在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

mandado PONS词典中的例句（已经编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"mandado"译文

mandado 在《牛津英西词典》中的词汇

词条mandado在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

mandado1 (mandada) 形 Mex 俗

I.mandado2 (mandada) 名词 m (f) esp. 西班牙 (subordinado)

II.mandado 名词 m

1. mandado esp. LatAm (compra):

2. mandado Mex (cosa comprada):

3. mandado (diligencia):

I.mandar 动词 trans

1.1. mandar (ordenar):

1.2. mandar (recetar):

2. mandar (enviar):

3. mandar LatAm (tratándose de encargos):

4. mandar LatAm 俗 (arrojar, lanzar):

II.mandar 动词 不及物动词

1. mandar (ordenar):

2. mandar LatAm (tratándose de encargos):

III.mandarse 动词 vpr

1. mandarse AmS 俗:

2.1. mandarse 俗 AmS (engullir):

2.2. mandarse 俗 AmS (beberse):

3. mandarse Mex 俗 (aprovecharse):

词条mandado在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

mandado 在《PONS词典》中的词汇

词条mandado在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

mandado 名词 m

I.mandar 动词 trans

1. mandar (ordenar):

2. mandar (prescribir):

3. mandar:

4. mandar (encargar):

5. mandar (enviar):

6. mandar 技术:

II.mandar 动词 refl

mandar mandarse:

词条mandado在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

mandado PONS词典中的例句（已经编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"mandado"译文

其他相关链接

反馈

词汇练习助手

Synonyms

我的查询历史

词条mandado在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

mandado¹ (mandada) 形 Mex 俗

I.mandado² (mandada) 名词 m (f) esp. 西班牙 (subordinado)

II.mandar 动词不及物动词

词条mandado在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

词条mandado在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

词条mandado在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)