BITTER - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

bitter¹ [美 ˈbɪdər, 英 ˈbɪtə] 形

1.1. bitter (in taste):

bitter: amargo

1.2. bitter (very cold):

bitter weather: glacial

bitter weather: muy frío

bitter wind/frost: cortante

bitter wind/frost: penetrante

bitter wind/frost: glacial

it's bitter as 副, it's bitter cold: hace un frío glacial

2.1. bitter (painful, hard):

bitter disappointment/remorse: amargo

bitter blow: duro

bitter truth: crudo

he shed bitter tears: lloró lágrimas amargas

they fought on to the bitter end: lucharon valientemente hasta el final

I had to stay till the bitter end: tuve que aguantarme allí hasta el final

2.2. bitter:

bitter reproach: amargo

bitter person: resentido

bitter person: amargado

he's a bitter man: es un (hombre) resentido or amargado

I felt bitter that no one had offered me help: me amargó que nadie se hubiera ofrecido a ayudarme

2.3. bitter (implacable):

bitter enemies/hatred: implacable

bitter enemies/hatred: a muerte

bitter struggle: enconado

bitter² 名词

1. bitter U (beer):

bitter 英: tipo de cerveza ligeramente amarga que se produce en el Reino Unido

2. bitter <bitters, pl >:

bitter: licor amargo del tipo de la angostura

bitter almond [ˌbɪtər ˈɑ(l)mənd, ˌbɪtə ˈɑːmənd] 名词

bitter almond: almendra f amarga

bitter lemon 名词 C or U 英

bitter lemon: bitter lemon m (bebida efervescente semidulce con sabor a limón)

bitter aloes 名词 U

bitter aloes: aloes mpl amargos

西班牙语

英语

almendra amarga: bitter almond

encarnizado (encarnizada): bitter

acérrimo (acérrima) enemigo: bitter

amargado (amargada): bitter

acíbar (jugo): bitter aloes

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. bitter [ˈbɪtəʳ, 美 ˈbɪt̬ɚ] -er, -est 形

1. bitter (acrid):

bitter: agrio, -a

bitter fruit: amargo, -a

2. bitter (painful):

bitter: amargo, -a

to be bitter about sth: estar amargado por algo

to carry on to the bitter end: seguir hasta el final

3. bitter (intense):

bitter: acérrimo, -a

bitter dispute: encarnizado, -a

bitter disappointment: amargo, -a

bitter wind: cortante

II. bitter [ˈbɪtəʳ, 美 ˈbɪt̬ɚ] -er, -est 名词澳, 英 (beer)

bitter: cerveza f (amarga)

西班牙语

英语

amargo (-a): bitter

acérrimo (-a) (enemigo): bitter

reamargo (-a): very bitter

agrio (-a): bitter

resentido (-a): bitter

acre: bitter

suche: bitter

mordaz: bitter

toronja: bitter orange

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. bitter <-er, -est> [ˈbɪt̬·ər] 形

1. bitter (in taste):

bitter: agrio, -a

bitter fruit: amargo, -a

2. bitter (painful):

bitter: amargo, -a

to be bitter about sth: estar amargado por algo

to carry on to the bitter end: seguir hasta el final

3. bitter (intense):

bitter: acérrimo, -a

bitter dispute: encarnizado, -a

bitter disappointment: amargo, -a

bitter wind: cortante

II. bitter [ˈbɪt̬·ər] 名词

bitters (in cocktails): licor m amargo

西班牙语

英语

amargo (-a): bitter

reamargo (-a): very bitter

acre: bitter

agrio (-a): bitter

suche: bitter

resentido (-a): bitter

amargar: to make bitter

amargar: to be bitter

amargar: to become bitter

avinagrarse (persona): to become bitter

batalla campal 引: bitter dispute

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to be bitter about sth: estar amargado por algo

to carry on to the bitter end: seguir hasta el final

to taste bitter/sweet: tener un sabor amargo/dulce

to be a bitter pill to swallow: ser un trago amargo

llorar lágrimas de sangre por algo: to shed bitter tears for sth

单语范例（未经PONS编辑处理）

The lyrics are definitely bitter-sweet.

en.wikipedia.org

Hops act as a preservative and produce a bitter, beer-like flavor.

en.wikipedia.org

There was a harsh and bitter siege with vigorous resistance to the attackers, which lasted two years.

en.wikipedia.org

A bark extract from shagbark hickory is also used in an edible syrup similar to maple syrup, with a slightly bitter, smoky taste.

en.wikipedia.org

It is an iconic cocktail in an iconic setting, but the price tag will leave a bitter after-taste.

www.independent.ie

浏览词典

在双语词典中的"bitter"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

bitter¹ [美 ˈbɪdər, 英 ˈbɪtə] 形

1.1. bitter (in taste):

1.2. bitter (very cold):

2.1. bitter (painful, hard):

2.2. bitter:

2.3. bitter (implacable):

bitter² 名词

1. bitter U (beer):

2. bitter <bitters, pl >:

bitter almond [ˌbɪtər ˈɑ(l)mənd, ˌbɪtə ˈɑːmənd] 名词

bitter lemon 名词 C or U 英

bitter aloes 名词 U

在《PONS词典》中的词汇

I. bitter [ˈbɪtəʳ, 美 ˈbɪt̬ɚ] -er, -est 形

1. bitter (acrid):

2. bitter (painful):

3. bitter (intense):

II. bitter [ˈbɪtəʳ, 美 ˈbɪt̬ɚ] -er, -est 名词澳, 英 (beer)

I. bitter <-er, -est> [ˈbɪt̬·ər] 形

1. bitter (in taste):

2. bitter (painful):

3. bitter (intense):

II. bitter [ˈbɪt̬·ər] 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"bitter"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

bitter1 [美 ˈbɪdər, 英 ˈbɪtə] 形

1.1. bitter (in taste):

1.2. bitter (very cold):

2.1. bitter (painful, hard):

2.2. bitter:

2.3. bitter (implacable):

bitter2 名词

1. bitter U (beer):

2. bitter <bitters, pl >:

bitter almond [ˌbɪtər ˈɑ(l)mənd, ˌbɪtə ˈɑːmənd] 名词

bitter lemon 名词 C or U 英

bitter aloes 名词 U

在《PONS词典》中的词汇

I. bitter [ˈbɪtəʳ, 美 ˈbɪt̬ɚ] -er, -est 形

1. bitter (acrid):

2. bitter (painful):

3. bitter (intense):

II. bitter [ˈbɪtəʳ, 美 ˈbɪt̬ɚ] -er, -est 名词 澳, 英 (beer)

I. bitter <-er, -est> [ˈbɪt̬·ər] 形

1. bitter (in taste):

2. bitter (painful):

3. bitter (intense):

II. bitter [ˈbɪt̬·ər] 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"bitter"译文

bitter¹ [美 ˈbɪdər, 英 ˈbɪtə] 形

bitter² 名词

II. bitter [ˈbɪtəʳ, 美 ˈbɪt̬ɚ] -er, -est 名词澳, 英 (beer)