http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
西班牙语
英语
distinguido (distinguida) 形
1. distinguido escritor/actor:
2. distinguido:
I. distinguir 动词 trans
1.1. distinguir (diferenciar):
1.2. distinguir (caracterizar):
2. distinguir (percibir):
II. distinguir 动词 不及物动词 (discernir)
III. distinguirse 动词 vpr
distinguirse (destacarse) (distinguirse por algo):
英语
西班牙语
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
英语
distinguido (-a) 形
1. distinguido (ilustre):
- distinguido (-a)
-
2. distinguido (elegante):
- distinguido (-a)
-
3. distinguido (en cartas):
- distinguido (-a)
-
- distinguido amigo:...
-
I. distinguir 动词 trans gu → g
1. distinguir (diferenciar):
2. distinguir (señalar):
3. distinguir (divisar):
4. distinguir:
II. distinguir 动词 refl distinguirse
1. distinguir (poder ser visto):
2. distinguir (ser diferente):
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
英语
distinguido (-a) [dis·tin·ˈgi·do, -a] 形
1. distinguido (ilustre):
- distinguido (-a)
-
2. distinguido (elegante):
- distinguido (-a)
-
3. distinguido (en cartas):
- distinguido (-a)
-
- distinguido amigo:...
-
I. distinguir <gu → g> [dis·tin·ˈgir] 动词 trans
1. distinguir (diferenciar):
2. distinguir (divisar):
3. distinguir:
II. distinguir <gu → g> [dis·tin·ˈgir] 动词 refl distinguirse
1. distinguir (poder ser visto):
2. distinguir (ser diferente):
| yo | distingo |
|---|---|
| tú | distingues |
| él/ella/usted | distingue |
| nosotros/nosotras | distinguimos |
| vosotros/vosotras | distinguís |
| ellos/ellas/ustedes | distinguen |
| yo | distinguía |
|---|---|
| tú | distinguías |
| él/ella/usted | distinguía |
| nosotros/nosotras | distinguíamos |
| vosotros/vosotras | distinguíais |
| ellos/ellas/ustedes | distinguían |
| yo | distinguí |
|---|---|
| tú | distinguiste |
| él/ella/usted | distinguió |
| nosotros/nosotras | distinguimos |
| vosotros/vosotras | distinguisteis |
| ellos/ellas/ustedes | distinguieron |
| yo | distinguiré |
|---|---|
| tú | distinguirás |
| él/ella/usted | distinguirá |
| nosotros/nosotras | distinguiremos |
| vosotros/vosotras | distinguiréis |
| ellos/ellas/ustedes | distinguirán |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
- distinguido amigo:...
- En Gran Bretaña, las personas que se han distinguido por sus méritos en favor de su país, son distinguidas con el honor de pasar a formar parte de la knighthood (nobleza) y reciben el título de Sir delante de su nombre, por ejemplo, Sir John Smith. La mujer de un Sir recibe el tratamiento de Lady, por ejemplo, Lady Smith (y se tiene que dirigir uno a ella de esta manera). Si se les quiere nombrar simultáneamente entonces se utilizaría la fórmula de Sir John and Lady Smith. A partir del año 1917 también una mujer puede ser distinguida por sus méritos. En ese caso recibe el título de Dame, por ejemplo, Dame Mary Smith.
单语范例（未经PONS编辑处理）
Hoy existe gran variedad de tipos de familia hasta el punto que no se puede distinguir entre las diferentes familias.
mamikanguro.com El proyecto distingue entre derechos fundamentalísimos y fundamentales, estableciendo que los derechos reconocidos en el proyecto son inviolables, universales, interdependientes, indivisibles y progresivos.
www.sipiapa.org Su actitud es fundamental, pues el niño lo percibe y de acuerdo a lo distinga, se quedará en su cuna o querrá salir.
papis.com.ar Está impecable, a mi club le tocó jugar en una que al terminar no se distinguían las camisetas de los dos equipos.
desdeabajorugby.com Cualquiera de nosotros puede distinguir entre lo bueno y lo malo.
www.cursos-oratoria.com