词条call return在英语»西班牙语中的译文

call return 名词 U

- 显示 call return 的同义词
- 发送反馈call return

call return

sistema de identificación y devolución de la última llamada

词条call return在英语»西班牙语中的译文

词条call return在英语»西班牙语中的译文

I.return [美 rəˈtərn, 英 rɪˈtəːn] 动词不及物动词

- 显示 return 的同义词
- 发送反馈return

1. return (go back):

return (to a place)

return (to a place)

return (to former activity, state)

to return to sth

to return to sth

regresar a algo

he returned to Spain

volvió or regresó a España

they returned home late

volvieron or regresaron tarde a casa

the series will be returning to our screens soon

la serie volverá pronto a nuestras pantallas

she never returned to the game

nunca volvió a jugar

they returned to the task with renewed energy

volvieron a la tarea or reanudaron la tarea con renovadas energías

to return to what we were saying earlier, …

volviendo a lo que decíamos anteriormente, …

II.return [美 rəˈtərn, 英 rɪˈtəːn] 动词 trans

- 显示 return 的同义词
- 发送反馈return

1.3. return 体育 ball:

return (in tennis)

return (in tennis)

restar 西班牙

1.4. return (in cards):

2. return (reply):

return liter

4. return 金融:

return profit/income

return profit/income

5.1. return 政治英 (elect):

5.2. return 政治 (reelect):

return candidate

III.return [美 rəˈtərn, 英 rɪˈtəːn] 名词

- 显示 return 的同义词
- 发送反馈return

1.2. return U (to former activity, state):

3.1. return U or C:

return (to owner)

return (to owner)

regreso m LatAm excl CSur

return (of thing bought)

thanks for the return of the coat

muchas gracias por devolverme el abrigo

thanks for the return of the coat

muchas gracias por regresarme el abrigo LatAm excl CSur

this book is due for return next week

hay que devolver este libro la semana que viene

this book is due for return next week

hay que regresar este libro la semana que viene LatAm excl CSur

3.2. return C (sth given back):

“please place returns here” (in library)

se ruega dejar aquí los libros devueltos

5. return U or C (profit):

return on sth

rendimiento de algo

we expect a good return on our investments

esperamos un buen rendimiento de nuestras inversiones

the rate of return has been disappointing

la tasa de rendimiento ha sido decepcionante

the law of diminishing returns

la ley de los rendimientos decrecientes

we haven't seen much return on our efforts

nuestros esfuerzos no se han visto muy recompensados

6.1. return C:

declaración f (de la renta)

declaración f de impuestos esp LatAm

6.2. return C (reply):

the analysis is based on the returns of over 1, 000 people

el análisis se basa en las declaraciones de más de 1.000 personas

6.3. return C <returns, pl >:

return (data)

datos mpl

return (figures)

we won't know who's won until all the returns are in

no se sabrá quién ganó hasta que no hayan llegado todos los resultados

7. return C 体育:

return of serve (in tennis)

devolución del servicio or saque

return of serve (in tennis)

resto m 西班牙

8. return C (ticket):

return 英

boleto m de ida y vuelta

return 英

billete m de ida y vuelta 西班牙

return 英

tiquete m de ida y vuelta Col

return 英

boleto m de viaje redondo Mex

9. return C:

return, a. carriage return

interlineación f

I.call [美 kɔl, 英 kɔːl] 名词

- 显示 call 的同义词
- 发送反馈call

1. call (by telephone):

call

call

llamado m LatAm

to make a call

llamar por teléfono

to make a call

hacer una llamada (telefónica)

to give sb a call

llamar a alguien (por teléfono)

I'll take the call in the other room

hablaré desde la otra habitación

will you take the call? (talk to sb)

¿le paso la llamada?

will you take the call? (accept charges)

¿acepta la llamada?

there's a call for you on line one

lo llaman or tiene una llamada por la línea uno

I have to return his call

tengo que devolverle la llamada

local/long-distance/international call

llamada urbana/interurbana/internacional

an 800 call (in US)

una llamada gratuita

2.2. call:

call (of animal)

call (of bird)

2.3. call (of bugle, trumpet, horn):

call

the call to retreat

3.1. call (summons):

to be on call

estar de guardia

the call of duty/to arms liter

la llamada del deber/a las armas

the call of duty/to arms liter

el llamado del deber/a las armas LatAm

his hospitality went far beyond the call of duty

fue por demás hospitalario

to answer or obey the call of nature 婉

hacer sus (or mis etc.) necesidades 婉

3.3. call 戏剧:

it's your call

le toca salir a escena

3.4. call (lure):

call

call

4. call (request):

call

call

llamado m LatAm

he made a call for peace

hizo un llamamiento a la paz

he made a call for peace

hizo un llamado a la paz LatAm

the strike call

el llamamiento a la huelga

the strike call

el llamado a la huelga LatAm

the strike call

la convocatoria de huelga

there were calls for his resignation

pidieron su dimisión

call for papers

convocatoria f de ponencias

6.1. call usu with 否定 (reason):

call

he had no call to be rude

no tenía por qué ser grosero

6.2. call usu with 否定 (demand):

call

there's no or not much call for this product

no hay mucha demanda para este producto

8.1. call (decision) 体育:

call

call

cobro m Chil

8.3. call (in horse racing):

call 美

9. call 金融 (on shares):

call

dividendo m pasivo

on or at call

II.call [美 kɔl, 英 kɔːl] 动词 trans

- 显示 call 的同义词
- 发送反馈call

2. call police/taxi/doctor:

call

he was called to her office

lo llamaron para que fuera a su oficina

to call a strike/meeting

llamar a or convocar una huelga/reunión

4. call (name, describe as):

call

we call her Betty

la llamamos Betty

we call her Betty

le decimos Betty esp LatAm

what are you going to call the baby?

¿qué nombre le van a poner al bebé?

what is this called in Italian?

¿cómo se llama esto en italiano?

to call sb names

insultar a alguien

are you calling me a liar?

¿me estás llamando mentiroso?

he calls himself an artist, but …

se dice or se considera un artista pero …

what sort of time do you call this?

¿éstas son horas de llegar?

she can hardly be called beautiful

no puede decirse que sea bonita

how could you call yourself her friend?

¿cómo puedes decir que eres amiga suya?

I didn't have anything I could call my own

no tenía nada que de verdad fuera mío

I don't call that difficult

yo no diría que es difícil

I call that a waste of time

eso es lo que yo llamo una pérdida de tiempo

shall we call it $30?

digamos or pongamos que treinta dólares

5.1. call (in poker):

call bet/player

5.2. call (in bridge):

call

III.call [美 kɔl, 英 kɔːl] 动词不及物动词

- 显示 call 的同义词
- 发送反馈call

2. call (by telephone, radio):

call

who's calling, please?

¿de parte de quién, por favor?

Madrid calling

4.1. call (in poker):

call

4.2. call (in bridge):

call

CALL 名词 U

- 显示 CALL 的同义词
- 发送反馈CALL

CALL → computer-assisted learning, → computer-aided learning

词条call return在英语»西班牙语中的译文

to return sb's call

devolver la llamada a alguien

词条call return在英语»西班牙语中的译文

I.return [rɪˈtɜ:n, 美 -ˈtɜ:rn] 名词

- 显示 return 的同义词
- 发送反馈return

1. return (going back):

return home, to work, to school

on his return

2. return (to previous situation):

a return to sth

un restablecimiento de algo

3. return 医学:

return of illness

4. return (giving back):

5. return (recompense):

6. return 英, 澳 (ticket):

billete m de ida y vuelta

boleto m redondo Mex

8. return pl 政治:

resultados m 复数 de las elecciones

9. return 无复数计算机:

(tecla f de) retorno m

10. return (report):

11. return 金融:

短语，惯用语:

many happy returns (of the day)!

¡feliz cumpleaños!

by return (of post) 英, 澳

a vuelta de correo

in return for sth

a cambio de algo

II.return [rɪˈtɜ:n, 美 -ˈtɜ:rn] 形

- 显示 return 的同义词
- 发送反馈return

1. return (coming back):

return flight, journey

return ticket

de ida y vuelta

return ticket

redondo, -a Mex

2. return 戏剧:

return performance

3. return 体育:

return match

III.return [rɪˈtɜ:n, 美 -ˈtɜ:rn] 动词不及物动词

- 显示 return 的同义词
- 发送反馈return

1. return (come back):

return home

return to task

2. return (reappear):

volver a aparecer

IV.return [rɪˈtɜ:n, 美 -ˈtɜ:rn] 动词 trans

- 显示 return 的同义词
- 发送反馈return

1. return (give back):

3. return (send back):

volver a colocar

return to sender

devuélvase al remitente

4. return 金融 (yield):

return profit

5. return 法律 (pronounce):

return verdict

return judgement

6. return 英政治 (elect):

7. return 经济:

return income

I.call [kɔ:l] 名词

- 显示 call 的同义词
- 发送反馈call

1. call (telephone):

call

3. call (shout):

call

to give a call

4. call (animal cry):

call

5. call a. 政治:

call

a call for help

una llamada de socorro

6. call 无复数 a. 经济:

call

requerimiento m

money on call

dinero m a la vista

there is not much call for sth

no hay demasiada demanda de algo

7. call 书 (need):

to have no call for sth

no tener ninguna necesidad de algo

you had no call to say that

no tenías por qué decir eso

短语，惯用语:

to have a close call

salvarse por los pelos

II.call [kɔ:l] 动词 trans

- 显示 call 的同义词
- 发送反馈call

2. call (telephone):

call

call

telefonear LatAm

to call sb collect 美

llamar a alguien a cobro revertido

3. call (make noise to attract):

to call sb's attention

llamar la atención de alguien

I called you to come to eat ten minutes ago

te he llamado para que vinieras a comer hace diez minutos

4. call (ask to come):

call

she was called to a meeting in London

fue convocada a una reunión en Londres

5. call (ask for quiet):

to call for order

III.call [kɔ:l] 动词不及物动词

- 显示 call 的同义词
- 发送反馈call

1. call (telephone):

call

2. call (drop by):

call

3. call (shout):

call

call 动词

用户条目

- 编辑条目
- 建议删除

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

But she had a hard time getting him signed up for it, waiting three weeks to get a phone call returned. www.seattletimes.com

Crafting well-written and thoughtful e-mails can make a big difference in getting a cold call returned and a business relationship started. www.theglobeandmail.com

Now they can't even get a phone call returned. www.thestar.com

This call returns right away, allowing the application code to continue while the user interacts with the dialog box. en.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"call return"译文

德语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文