IDENTIFICACIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

identificación 名词 f

1. identificación (acción):

identificación

identification

2. identificación (documentos):

identificación

identity card

identificación

identity papers 复数

su identificación, por favor

may I see your (identity) papers, please?

número de identificación personal 名词 m

número de identificación personal

PIN number

número de identificación personal

Personal Identification Number

número de identificación 名词 m

número de identificación (de persona)

identity number

número de identificación (de producto)

identification number

rueda de identificación 名词 f

rueda de identificación

line-up 美

rueda de identificación

identification parade 英

rueda de identificación

identity parade 英

número de identificación fiscal, número de identificación tributaria 名词 m

número de identificación fiscal

tax identity number

número de identificación fiscal

taxpayer ID 美

número de identificación fiscal

Unique Taxpayer Reference 英

NIF - Número de identificación fiscal Info

NIF - Número de identificación fiscal

Tax identification code that all residents of Spain must have. People must give it when applying for a loan, opening a bank account, sending invoices, etc. It is the same as a person's identity number, with an additional letter.

英语

西班牙语

dog tag

placa f de identificación

identity disc

placa f de identificación

caller display

pantalla f de identificación de llamadas

identification

identificación f

a sample has been sent to the lab for identification

se ha enviado una muestra al laboratorio para su identificación

attr identification bracelet

brazalete m de identificación

identification papers

papeles mpl de identificación

identification documents

documentos mpl de identificación

identification

identificación f

identification with sb/sth

identificación con alguien/algo

he felt a close identification with the main character

sentía una gran identificación con el protagonista

the identification of happiness with material wealth

la identificación de la felicidad con la riqueza material

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

identificación 名词 f

1. identificación (de alguien, algo):

identificación

identification

identificación de llamadas 电信

call identification

2. identificación 计算机:

identificación

password

rueda de identificación (sospechosos)

police line-up

número de identificación personal

PIN (personal identification number)

英语

西班牙语

identification

identificación f

ID

identificación f

contact identification

identificación f de contactos

PIN

PIN m (número de identificación personal)

line-up

rueda f de identificación

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

identificación [i·den·ti·fi·ka·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

identificación

identification

identificación comput

password

identificación de llamadas 电信

caller ID

rueda de identificación (sospechosos)

police line-up

número de identificación personal

PIN (personal identification number)

英语

西班牙语

identification

identificación f

PIN

PIN m (número de identificación personal)

ID

identificación f

line-up

rueda f de identificación

单语范例（未经PONS编辑处理）

Los mensajes anónimos sin identificación o nick no serán publicados.

desarrolloydefensa.blogspot.com

La otra clase de ligazón de sentimiento es la que se produce por identificación.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Esto ha desatado una auténtica guerra en varios frentes y con muchos actores, cuya posible identificación no siempre es clara.

www.pagina12.com.ar

Dichas identificaciones tienen poco que ver con el hecho de estar informado y adquirir información.

opinionsur.org.ar

Sorprende la identificación de la nena con todo ese entorno que la acompaña en el inevitable y apresurado proceso de pérdida de la inocencia.

redaccion1.bligoo.com.ar