5.9.2007 | The Federal Council increases to 2.75 % the minimum interest rate for 2008 in the area of mandatory occupational pensions.
The SIA had only recently spoke out against an increase.
www.svv.ch5.9.2007 | Der Bundesrat erhöht den Mindestzins für das Jahr 2008 im obligatorischen Bereich der beruflichen Vorsorge auf 2,75 Prozent.
Der SVV hatte sich noch kurz zuvor gegen eine Erhöhung ausgesprochen.
www.svv.ch“ Our focus is on innovation and the possibility of providing mobile high-speed multimedia to all residents of Austria as soon as possible – that is, by the summer of 2005, ” says Elisabeth Mattes, Company Spokesperson for mobilkom austria.
“Although the competition has taken legal steps block the name ‘UMTS PLUS®’ and has thereby – indirectly – spoken out against infrastructure expansion in Austria, mobilkom austria will continue to invest in upgrading infrastructure and new technologies,” continues Mattes.
A1 UMTS+EDGE:
www.a1.net“ Für uns steht die Innovation im Vordergrund und die Möglichkeit, alle ÖsterreicherInnen in kürzester Zeit – nämlich bis Sommer 2005 – mit mobilem Highspeed Multimedia zu versorgen ”, so Mag. Elisabeth Mattes, Unternehmenssprecherin, mobilkom austria.
“Auch wenn der Mitbewerb gegen die Bezeichnung ‘UMTS PLUS®’ juristisch interveniert und sich damit – indirekt – gegen einen Infrastrukturaufbau in Österreich ausgesprochen hat, wird mobilkom austria weiterhin in den Ausbau der Infrastruktur und in neue Technologien investieren”, so Mattes weiter.
A1 UMTS+EDGE:
www.a1.nets supplies of natural resources has a strategic function. ( german-foreign-policy.com reported. [ 4 ] ) Therefore the reinforcement of respective positions in Myanmar is strategically considered - by Germany as well as other Western countries - to be exceedingly significant.
The US media speaks openly of the fact that Western activities in that country are directed against China.
german-foreign-policy.comInsofern gilt - das betrifft Deutschland ebenso wie andere westliche Staaten - die Sicherung eigener Positionen in Myanmar als machtpolitisch auf lange Sicht ungemein wichtig.
Dass sich die westlichen Aktivitäten gegen China richten, wird in US-amerikanischen Medien mittlerweile völlig offen ausgesprochen.
german-foreign-policy.comBaptist President :
Sharia and forced marriage were also involved The President of the Swiss Baptist Union, the barrister Peter Deutsch (Bern), noted that all of his country’s free churches as well as the Swiss Evangelical Alliance had spoken out against the referendum, citing a banning a minarets as “disproportionate”.
www.ebf.orgBaptistenpräsident :
Es ging auch gegen Scharia und Zwangsheirat Der Präsident des Baptistenbundes der Schweiz, der Rechtsanwalt Peter Deutsch (Bern), wies darauf hin, dass sich alle Freikirchen des Landes zusammen mit der Schweizerischen Evangelischen Allianz gemeinsam gegen den Volksentscheid ausgesprochen hätten, weil ihnen ein Minarettverbot „unverhältnismäßig" erschienen sei.
www.ebf.orgNTDTV
The recently appointed United Nations Special Rapporteur on freedom of religion or belief spoke out against the mistreatment of members of religions or belief systems.
He showed the Chinese regime will not be ignored, in its persecution of Falun Gong in the past 11 years.
www.epochtimes.deNTDTV
Der jüngst ernannte UN-Sonderberichterstatter für Religions- und Glaubensfreiheit sprach sich gegen die Misshandlung von Mitgliedern von Religions- und Glaubenssystemen aus.
Er zeigte auf, dass die Verfolgung von Falun Gong durch das chinesische Regime in den vergangenen 11 Jahren nicht ignoriert wird.
www.epochtimes.de"
Bundesbank President Jens Weidmann has spoken out against possible plans to expand the Eurosystem's balance sheet by way of government bond purchases on the part of the euro-area central banks.
www.bundesbank.de"
Bundesbankpräsident Jens Weidmann hat sich gegen mögliche Pläne ausgesprochen, die Bilanz des Eurosystems durch Käufe von Staatsanleihen durch die Euro-Notenbanken auszuweiten.
www.bundesbank.deThis and further actions, like spurious raids by tax inspectors on the paper did not change its open editorial policy - which provided a wide range of political opinions ranging from hard line pro-government articles to ones that opposed it.
The government tried to portray the Mawbima newspaper as ‘pro-Tamil Tiger’ – an accusation that is used by President Rajapakse against all of his political opponents – including his own Foreign Minister for daring to speaking out against human rights violations and the suppression of media.
www.humanrights.dedie Zeitung bot ein weites Spektrum politischer Meinungen, von stark regierungsfreundlichen Artikeln bis hin zu solchen, die dieser Linie ablehnend gegenüber stehen.
Die Regierung versuchte, die Mawbima als "pro – Tamil Tigers" darzustellen – ein Vorwurf, den Präsident Rajapakse gegen all seine politischen Gegner richtet, einschließlich seinen eigenen ehemaligen Außenminister, der es wagte, sich gegen Menschenrechtsverletzungen und die Unterdrückung der Medien auszusprechen.
www.humanrights.deThis and further actions, like spurious raids by tax inspectors on the paper did not change its open editorial policy - which provided a wide range of political opinions ranging from hard line pro-government articles to ones that opposed it.
The government tried to portray the Mawbima newspaper as ‘ pro-Tamil Tiger ’ – an accusation that is used by President Rajapakse against all of his political opponents – including his own Foreign Minister for daring to speaking out against human rights violations and the suppression of media.
www.humanrights.deDies und auch andere Maßnahmen wie fragwürdige Durchsuchungen der Redaktion durch Steuerfahnder hat die offene journalistische Linie des Blattes nicht verändert ; die Zeitung bot ein weites Spektrum politischer Meinungen, von stark regierungsfreundlichen Artikeln bis hin zu solchen, die dieser Linie ablehnend gegenüber stehen.
Die Regierung versuchte, die Mawbima als " pro – Tamil Tigers " darzustellen – ein Vorwurf, den Präsident Rajapakse gegen all seine politischen Gegner richtet, einschließlich seinen eigenen ehemaligen Außenminister, der es wagte, sich gegen Menschenrechtsverletzungen und die Unterdrückung der Medien auszusprechen.
www.humanrights.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。