The nerves in question carry messages between the right and left hemispheres of the brain and it appears that communication between the two halves could be impaired.
In particular, he has been studying the implications of agenesis of the corpus callosum (i.e., congenital absence of the corpus callosum, the pathway that connects the right and left hemispheres).