您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

年老
to wish somebody something
德语
德语
英语
英语
I. wün·schen [ˈvʏnʃn̩] 动词 trans
1. wünschen (als Glückwunsch sagen):
jdm etw wünschen
to wish sb sth
jdm zum Geburtstag alles Gute wünschen
jdm eine gute Nacht wünschen
to wish [or bid] sb good night
2. wünschen (als Geschenk erbitten):
sich 第三格 etw [von jdm] wünschen
to ask for sth [from sb]
nun darfst du dir etwas wünschen
3. wünschen (erhoffen):
jdm etw wünschen
to wish sb sth
ich will dir ja nichts Böses wünschen
wünschen, dass
das ist [o. wäre] zu wünschen
4. wünschen (haben wollen, erhoffen):
sich 第三格 etw wünschen
to want [or hope for] sth
alles, was man/jd sich 第三格 nur wünschen kann
sich 第三格 eine bessere Zukunft wünschen
sich 第三格 [von jdm] wünschen, [dass ...]
to wish [sb would ...]
5. wünschen (verlangen):
etw wünschen
to want sth
was wünschen Sie?
6. wünschen (woandershin haben wollen):
jdn irgendwohin wünschen
sich 第四格 irgendwohin wünschen
II. wün·schen [ˈvʏnʃn̩] 动词 不及物动词 (wollen)
wünschen
Sie wünschen?
Sie wünschen? (Bestellung)
[ganz] wie Sie wünschen
Wunsch <-[e]s, Wünsche> [vʊnʃ, 复数 ˈvʏnʃə] 名词 m
1. Wunsch (stärker):
to fulfil [or -ll] a wish for sb/oneself
2. Wunsch meist 复数 (Glückwunsch):
短语,惯用语:
etw sehnlich [herbei]wünschen
jdm gutes Gedeihen wünschen
ganz wie Euer Exzellenz wünschen!
英语
英语
德语
德语
to hanker after [or for] sb/sth
sich 第三格 etw sehnlichst wünschen
Ei nach Wunsch 名词 nt 烹饪
Präsens
ichwünsche
duwünschst
er/sie/eswünscht
wirwünschen
ihrwünscht
siewünschen
Präteritum
ichwünschte
duwünschtest
er/sie/eswünschte
wirwünschten
ihrwünschtet
siewünschten
Perfekt
ichhabegewünscht
duhastgewünscht
er/sie/eshatgewünscht
wirhabengewünscht
ihrhabtgewünscht
siehabengewünscht
Plusquamperfekt
ichhattegewünscht
duhattestgewünscht
er/sie/eshattegewünscht
wirhattengewünscht
ihrhattetgewünscht
siehattengewünscht
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Bei der Auswahl der Mitglieder wird weiterhin auf Exzellenz geachtet.
de.wikipedia.org
Qualität: Hier finden sich Wettbewerbe zum Qualitätsmanagement und besonderer Exzellenz eines bestimmten Unternehmensbereiches oder Produktes.
de.wikipedia.org
Seine Exzellenz der Verwaltungsvorstand entlässt den Delinquenten in die Freiheit.
de.wikipedia.org
1843 wurde er zum Wirklichen Geheimrat mit der Anrede Exzellenz ernannt.
de.wikipedia.org
Mit dem Titel war weiterhin die Anrede Exzellenz verbunden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Es besteht allerdings aufgrund der Anzahl der Zimmer keine Garantie dafür, dass wir allen Wünschen entsprechen können.
[...]
eurocup2007.carrom.de
[...]
Due to the number of available rooms we cannot guarantee that we can correspond to everyone’s wishes. The number of single rooms is limited.
[...]
[...]
Aber ich wünsche uns und den nächsten Generationen, dass diese Arbeit jetzt getan wird. “
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
But for our own sake and for the sake of future generations I wish that this work be done now. ”
[...]
Es besteht allerdings aufgrund der Anzahl der Zimmer keine Garantie dafür, dass wir allen Wünschen entsprechen können.
[...]
eurocup2007.carrom.de
[...]
Due to the number of available rooms we cannot guarantee that we can correspond to everyone’s wishes.
[...]
[...]
?Wir fühlen uns der Universität eng verbunden und wünschen uns, dass zahlreiche weitere Alumni und Unterstützer der CAU anlässlich des Jubiläums ebenfalls die Bedeutung der Kieler Universität für die Stadt sichtbar machen.?
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
?We feel a close bond with the university and have the wish that numerous alumni and supporters will join us in visualizing the importance of Kiel University for the city during the anniversary year.?
[...]
[...]
Viele DoktorandInnen hatten sich seit langem ein bedarfsgerechtes Programm gewünscht, das sie bei den besonderen Herausforderungen der Promotion unterstützt und ihnen die Möglichkeit gibt, die eigene Promotion gemeinsam mit anderen zu meistern.
[...]
www.uni-giessen.de
[...]
Many doctoral students had long wished for a tailor-made programme that supported them through the particular challenges of a doctorate, and gave them the opportunity to work in a team environment.
[...]