JIGSAW - 从英语翻译成德语

英语

德语

ˈjig·saw 名词

1. jigsaw (tool):

jigsaw: Stichsäge f <-, -n>

2. jigsaw (puzzle):

jigsaw: Puzzle[spiel] nt

ˈjig·saw puz·zle 名词

jigsaw puzzle: Puzzle[spiel] nt

jigsaw puzzle 引: Puzzle nt <-s, -s> 引

the police are trying to piece together the jigsaw puzzle of how the dead man spent his last hours: die Polizei versucht, die einzelnen Puzzleteile zusammenzusetzen und so herauszufinden, wie der Tote seine letzten Stunden verbracht hat

jigsaw puzzle: Puzzle nt <-s, -s>

德语

英语

Puzzle: jigsaw

Mosaik: jigsaw [puzzle] 引

Stichsäge (elektrisch betrieben): jigsaw

Patchworkfamilie: jigsaw family

puzzeln: to do a jigsaw [puzzle] [or puzzle]

ein Puzzle besteht aus vielen Einzelteilen: a jigsaw puzzle has many separate parts

die Teile eines Puzzles zusammenfügen: to piece together a jigsaw puzzle sep

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the police are trying to piece together the jigsaw puzzle of how the dead man spent his last hours: die Polizei versucht, die einzelnen Puzzleteile zusammenzusetzen und so herauszufinden, wie der Tote seine letzten Stunden verbracht hat

we were left with five pieces that we couldn't fit into the jigsaw: uns blieben am Ende fünf Teile übrig, die wir nicht in das Puzzle einfügen konnten

to put together a [jigsaw] puzzle: puzzeln

jigsaw puzzle: Puzzle nt <-s, -s>

die Teile eines Puzzles zusammenfügen: to piece together a jigsaw puzzle sep

单语范例（未经PONS编辑处理）

For example the male waistcoat is put together by hand in bright blue, red, or black fine wool.

en.wikipedia.org

The player can view an online ranking of other players' results for either a single song or from all songs put together.

en.wikipedia.org

Together they put together a strong squad of players.

en.wikipedia.org

He thought about her story, tried to put together the story of how she had arrived at that moment.

en.wikipedia.org

His works are comprised often of simple elements which are put together through complex means.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

ASte 638 Jigsaws up to 10 mm in Steel/ 60 mm in Wood Metal jigsaws with continuously variable speed control and stainless steel base plate for unsurpassed precision, robustness and service life. compareNote

www.fein.at

[...]

ASte 638 Stichsäge bis 10 mm Stahl/60 mm Holz Metallstichsäge mit stufenloser Drehzahlregelung und Edelstahl-Fußplatte für unübertroffene Präzision, Robustheit und Lebensdauer.€ 522,00 (inkl.

www.fein.at

[...]

One year later, the world's first electric jigsaw was produced.

www.bosch.ch

[...]

Ein Jahr später wird die erste elektrische Stichsäge der Welt produziert.

www.bosch.ch

[...]

As genuine specialist metal tools, FEIN jigsaws maintain a constant stroke and therefore constant cutting speed even under extreme load levels.

[...]

www.fein.de

[...]

Als echte Metallspezialisten halten FEIN Stichsägen die Hubzahl und damit die Schnittgeschwindigkeit auch bei extrem hoher Last.

[...]

www.fein.de

[...]

High grade steel processing, building kitchens, locksmith work, metal processing and industry – FEIN jigsaws are designed perfectly for the high loads experienced when working with steel and stainless steel.

[...]

www.fein.de

[...]

Edelstahlverarbeiter, Küchenbauer, Schlosser, Metallverarbeiter und Industrie – FEIN Stichsägen sind perfekt auf die hohen Belastungen beim Bearbeiten von Stahl und Edelstahl ausgelegt:

[...]

www.fein.de

[...]

· Circular saw ( alternatively a jigsaw or a cut-off wheel ) · Pincer or side cutter · Cordless drill with a bit set and a drill set · Folding rule and a pencil

[...]

www.hiss-reet.de

[...]

· Handkreissäge ( ersatzweise Stichsäge oder Trennscheibe ) · Kneifzange oder Seitenschneider · Akku-Bohrschrauber mit Bit- und Bohrersatz · Gliedermaßstab und Bleistift

[...]

www.hiss-reet.de