您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sperrangel
to leave something open
德语
德语
英语
英语
of·fen|las·sen 动词 trans unreg
etw offenlassen
offenlassen, ob ...
sich 第三格 alle Wege offenlassen
sich 第三格 einen Ausweg offenlassen [o. halten]
keinen Wunsch offenlassen
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichlasseoffen
dulässtoffen
er/sie/eslässtoffen
wirlassenoffen
ihrlasstoffen
sielassenoffen
Präteritum
ichließoffen
duließt /  ließestoffen
er/sie/esließoffen
wirließenoffen
ihrließtoffen
sieließenoffen
Perfekt
ichhabeoffengelassen
duhastoffengelassen
er/sie/eshatoffengelassen
wirhabenoffengelassen
ihrhabtoffengelassen
siehabenoffengelassen
Plusquamperfekt
ichhatteoffengelassen
duhattestoffengelassen
er/sie/eshatteoffengelassen
wirhattenoffengelassen
ihrhattetoffengelassen
siehattenoffengelassen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
sich 第三格 einen Ausweg offenlassen [o. halten]
offenlassen, ob ...
sich 第三格 alle Wege offenlassen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Dies ist vor allem für Fälle gedacht, in denen dieser Wunsch gegen die Wünsche anderer, unerkennbarer Dritter steht.
de.wikipedia.org
Das Jahr 1968 war nach den konservativen Nachkriegsjahren von dem Wunsch nach Veränderung geprägt.
de.wikipedia.org
Die Oper war ein so großer Erfolg, dass man auf Wunsch des Publikums zwei zusätzliche Aufführungen geben musste.
de.wikipedia.org
Der Kognak, den sein Chef ihm stattdessen anbietet, hat die Wirkung, dass der ansonsten abstinent lebende Busfahrer seinem Wunsch nach dem knapp darauffolgenden Dienstbeginn auch ohne offizielle Erlaubnis nachgibt.
de.wikipedia.org
2006 schied der damalige Generalstabsoffizier nach 34 Dienstjahren auf eigenen Wunsch aus der Bundeswehr aus.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Autoreflex T3N ist eine voll ausgestattete Spiegelreflexkamera, die zu ihrer Zeit keinen Wunsch offenließ.
[...]
www.buhla.de
[...]
The Autoreflex T3N is a full-featured SLR that did not leave open any wishes at its time.
[...]
[...]
Die Autoreflex T3 ist eine voll ausgestattete Spiegelreflexkamera, die zu ihrer Zeit keinen Wunsch offenließ.
www.buhla.de
[...]
The Autoreflex T3 is a full-featured SLR that did not leave open any wishes at its time.
[...]
Hierbei wird das Haus bis zur Fundamentunterkante freigelegt und einige Monate zur Austrocknung offengelassen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Here, the house is exposed to the lower edge of the foundation and left open a few months to dry out.
[...]
[...]
Diese Informationen aber, die immer viele Möglichkeiten offenlassen, konkretisieren sich unter dem Einfluß des Astralkörpers.
[...]
www.christophervasey.ch
[...]
This information, which always leaves many possibilities open, takes on concrete form under the influence of the astral body.
[...]