您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

doppelseitiges
sich gegen etwas aussprechen

在《PONS词典》中的词汇

speak against 动词 不及物动词

sich 第四格 gegen etw 第四格 aussprechen
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
德语
德语
sich 第四格 gegen etw 第四格 aussprechen
德语
德语
英语
英语
gegen jdn/etw auftreten
在《PONS词典》中的词汇

I. against [əˈgen(t)st] 介词

1. against (opposing):

gegen +第四格
wider +第四格
to be against sb/sth
gegen jdn/etw sein
to be against sb's doing sth
etw gegen jdn haben/sagen

2. against (competing):

gegen +第四格

3. against (unfavourable):

gegen +第四格
[the] odds are against sb/sth

4. against (protecting):

gegen +第四格
sich 第四格 gegen jdn/etw [o. vor jdm/etw] schützen

5. against (comparing):

to weigh sth against sth
etw gegen etw 第四格 abwägen

6. against (contrasting):

gegen +第四格

7. against (contacting):

gegen +第四格

8. against (counter to):

gegen +第四格

9. against (across):

10. against (in exchange for):

gegen +第四格

II. against [əˈgen(t)st] 不变的

I. speak <spoke, spoken> [spi:k] 动词 不及物动词

1. speak (say words):

sprechen <spricht, sprach, gesprochen>
über etw 第四格 sprechen

2. speak (converse):

sich 第四格 unterhalten
to speak to [or esp with] sb
mit jdm reden [o. sprechen]
to speak to [or esp with] sb about sth
mit jdm über etw 第四格 sprechen

3. speak (rebuke):

to speak to sb [about sth]
jdn [für etw 第四格] zurechtweisen

4. speak (know language):

sprechen <spricht, sprach, gesprochen>

5. speak + (view):

6. speak (make speech):

sprechen <spricht, sprach, gesprochen>
in jds Namen/im Namen einer S. 第二格 reden

7. speak (appeal):

短语,惯用语:

speaking as sb ...
als jd ...

II. speak <spoke, spoken> [spi:k] 动词 trans

1. speak (say):

to speak sth
etw sagen

2. speak (language):

to speak sth

3. speak (represent):

4. speak (reveal):

to speak sth

短语,惯用语:

to speak volumes [for [or about] sth]
Bände [über etw 第四格] sprechen
打开开放词典条目

speak 动词

打开开放词典条目

speak

to speak about sth/sb
von etw/jdm sprechen
打开开放词典条目

speak 动词

Present
Ispeak against
youspeak against
he/she/itspeaks against
wespeak against
youspeak against
theyspeak against
Past
Ispoke against
youspoke against
he/she/itspoke against
wespoke against
youspoke against
theyspoke against
Present Perfect
Ihavespoken against
youhavespoken against
he/she/ithasspoken against
wehavespoken against
youhavespoken against
theyhavespoken against
Past Perfect
Ihadspoken against
youhadspoken against
he/she/ithadspoken against
wehadspoken against
youhadspoken against
theyhadspoken against

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

The birds remain in their cage, and remain mostly unflappable, so to speak, throughout the sporadic blitzkriegs of their feathered kin.
planetsave.com
Such statements speak only as of the date hereof.
www.digitaljournal.com
We believe our work for each of you, our results over time and our enviable regulatory record speak louder than any of this titillating nonsense.
www.businessinsider.com.au
Don't be afraid to make that cold call, speak up in a meeting, or try something that scares you every now and then.
www.huffingtonpost.com
Even travellers in their forties can not speak ("roker") full Romany.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
The SIA had only recently spoke out against an increase.
www.svv.ch
[...]
Der SVV hatte sich noch kurz zuvor gegen eine Erhöhung ausgesprochen.
[...]
“Although the competition has taken legal steps block the name ‘UMTS PLUS®’ and has thereby – indirectly – spoken out against infrastructure expansion in Austria, mobilkom austria will continue to invest in upgrading infrastructure and new technologies,” continues Mattes.
[...]
www.a1.net
[...]
“Auch wenn der Mitbewerb gegen die Bezeichnung ‘UMTS PLUS®’ juristisch interveniert und sich damit – indirekt – gegen einen Infrastrukturaufbau in Österreich ausgesprochen hat, wird mobilkom austria weiterhin in den Ausbau der Infrastruktur und in neue Technologien investieren”, so Mattes weiter.
[...]
[...]
The US media speaks openly of the fact that Western activities in that country are directed against China.
german-foreign-policy.com
[...]
Dass sich die westlichen Aktivitäten gegen China richten, wird in US-amerikanischen Medien mittlerweile völlig offen ausgesprochen.
[...]
Sharia and forced marriage were also involved The President of the Swiss Baptist Union, the barrister Peter Deutsch (Bern), noted that all of his country’s free churches as well as the Swiss Evangelical Alliance had spoken out against the referendum, citing a banning a minarets as “disproportionate”.
www.ebf.org
[...]
Es ging auch gegen Scharia und Zwangsheirat Der Präsident des Baptistenbundes der Schweiz, der Rechtsanwalt Peter Deutsch (Bern), wies darauf hin, dass sich alle Freikirchen des Landes zusammen mit der Schweizerischen Evangelischen Allianz gemeinsam gegen den Volksentscheid ausgesprochen hätten, weil ihnen ein Minarettverbot „unverhältnismäßig" erschienen sei.
[...]
The recently appointed United Nations Special Rapporteur on freedom of religion or belief spoke out against the mistreatment of members of religions or belief systems.
[...]
www.epochtimes.de
[...]
Der jüngst ernannte UN-Sonderberichterstatter für Religions- und Glaubensfreiheit sprach sich gegen die Misshandlung von Mitgliedern von Religions- und Glaubenssystemen aus.
[...]