在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. fah·ren <fährt, fährst, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] 动词 不及物动词
1. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (sich fortbewegen: als Fahrgast):
2. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (sich fortbewegen: als Fahrer):
3. fahren (sich bewegen) Verkehrsmittel, Maschine etc.:
4. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (losfahren):
4. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (verkehren):
6. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (reisen):
7. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (bestimmtes Fahrverhalten haben):
8. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (blitzschnell bewegen):
9. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein o haben (streichen, wischen):
10. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (zurechtkommen):
II. fah·ren <fährt, fährst, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] 动词 trans
1. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben (lenken):
2. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (sich mit etw fortbewegen):
3. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben (verwenden):
4. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben (befördern, mitnehmen):
5. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (eine Strecke zurücklegen):
6. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (mit bestimmter Geschwindigkeit):
7. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein o haben 体育:
8. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben 技术:
9. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben 技术用语 俚 (ablaufen lassen):
10. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben 俚 (arbeiten):
III. fah·ren <fährt, fährst, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] 动词 refl <fährt, fuhr, gefahren> +haben
有关交通运输业的词语（PONS）
| ich | fahre |
|---|---|
| du | fährst |
| er/sie/es | fährt |
| wir | fahren |
| ihr | fahrt |
| sie | fahren |
| ich | fuhr |
|---|---|
| du | fuhrst |
| er/sie/es | fuhr |
| wir | fuhren |
| ihr | fuhrt |
| sie | fuhren |
| ich | bin | gefahren |
|---|---|---|
| du | bist | gefahren |
| er/sie/es | ist | gefahren |
| wir | sind | gefahren |
| ihr | seid | gefahren |
| sie | sind | gefahren |
| ich | war | gefahren |
|---|---|---|
| du | warst | gefahren |
| er/sie/es | war | gefahren |
| wir | waren | gefahren |
| ihr | wart | gefahren |
| sie | waren | gefahren |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Spieler, der an der Reihe ist, wirft diese gegen ein Brett oder gegen eine Wand wodurch sie übereinander auf einem Haufen liegen blieben.
de.wikipedia.org Mit einigen wenigen noch erhaltenen Grabsteinen und zu Haufen aufgeschichteten Trümmern wurde nach 1945 versucht, den Friedhof wieder herzurichten.
de.wikipedia.org Die Stomata sind in Linien oder Haufen auf den Blättern angeordnet.
de.wikipedia.org Dann jedoch geschieht etwas, was alle Pläne über den Haufen wirft.
de.wikipedia.org Die beiden Siedlungsteile bestanden aus einem Haufen von etwa 60 Hütten, die in den umliegenden Hügeln verstreut waren.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.2012.ruhrtriennale.de Benannt nach einer fahrenden Theatergruppe in Kafkas Roman Amerika setzen sie deren Aufruf »Wer sich für uns entschieden hat, den beglückwünschen wir gleich hier!« in die Tat um:
[...]
Named after an itinerant theater group in Kafka's novel Amerika, they carry out that group's promise: "If you decide to join us, we congratulate you here and now!"