您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bówén
Eyes
德语
德语
英语
英语
Au·ge <-s, -n> [ˈaugə] 名词 nt
1. Auge (Sehorgan):
die Augen aufmachen [o. aufsperren] [o. auftun] a.
to open one's eyes a.
sich 第三格 die Augen reiben
sich 第三格 die Augen reiben (nach dem Schlaf a.)
mit den Augen rollen
für immer die Augen schließen
to pass away [or on]
jdm schwimmt alles vor den Augen
sb feels giddy [or dizzy]
jdm in die Augen sehen [o. schauen]
[sich 第三格] die [o. seine] Augen untersuchen lassen
jds Augen tränen, jdm tränen die Augen
mit verbundenen Augen
jdm jeden Wunsch an [o. von] den Augen ablesen
2. Auge (Blick):
geh mir aus den Augen!
get out of my sight [or face] !
[die] Augen links/rechts! 军事
vor aller Augen
jdn/etw im Auge behalten
to keep an eye on sb/sth
jdn/etw im Auge behalten (sich vormerken)
to keep [or bear] sb/sth in mind
jdn/etw im Auge haben a.
to have one's eye on sb/sth a.
ein Auge auf jdn/etw haben
to keep an eye on sb/sth
nur Augen für jdn haben
jdn nicht aus den Augen lassen
jdn nicht aus den Augen lassen
etw/jdn aus den Augen verlieren
to lose sight of sth/sb
etw aus den Augen verlieren
unter jds 第三格 Augen
unter jds 第三格 Augen
3. Auge (Bewusstsein, Vorstellung):
etw noch deutlich [o. genau] [o. lebhaft] vor Augen haben
jdm etw vor Augen führen
to make sb aware of sth
sich 第三格 etw vor Augen führen
etw schwebt [o. steht] jdm vor Augen
4. Auge (Sehvermögen):
ich habe doch Augen im Kopf!
hast du/haben Sie keine Augen im Kopf?
hast du/haben Sie keine Augen im Kopf?
ich hab doch hinten keine Augen!
ein sicheres Auge für etw 第四格 haben
5. Auge (Sichtweise):
jdn/etw mit anderen Augen [an]sehen
jdm die Augen [über etw 第四格] öffnen
to open sb's eyes [to sth]
in jds 第三格 Augen
in sb's eyes view
6. Auge (Würfelpunkt):
vier Augen werfen
7. Auge 植物:
Auge der Kartoffel
8. Auge (Fett):
9. Auge (Zentrum):
10. Auge 航海 (Schlinge):
11. Auge 电气, 无线电:
短语,惯用语:
jdm gehen die Augen auf
sich 第三格 die Augen nach jdm/etw ausgucken
sich 第三格 die Augen nach jdm/etw ausgucken
to not just do sth for the sake of sb's pretty face
jdm jdn/etw aufs Auge drücken
to force [or impose] sb/sth on sb
jdm gehen die Augen über
jd guckt sich 第三格 die Augen aus dem Kopf
the [arm of the] law + 单数/复数 动词
jds [o. die] Augen sind größer als der Mund
jdn mit [o. aus] großen Augen ansehen [o. anschauen]
[große] Augen machen
to be wide-eyed [or a. gobsmacked]
da machst du Augen, was?
die Augen offen haben [o. halten]
to keep one's eyes open [or skinned] [or peeled]
jdm sieht der Schalk aus den Augen
aus den Augen, aus dem Sinn
die Augen vor etw 第三格 verschließen
unter vier Augen
unter vier Augen (unter uns a.)
to have one's eye on sb/sth
Augen zu und durch
[bei etw 第三格] ein Auge [o. beide Augen] zudrücken
äu·gen [ˈɔygn̩] 动词 不及物动词 古代
Au·gen-Make-up-Ent·fer·ner [-me:kʔap-] 名词 m
Au·gen-Make-up [-me:kʔap] 名词 nt
Augen-Make-up
打开开放词典条目
Auge 名词
Rote-Augen-Effekt
英语
英语
德语
德语
Augen- 技术用语
Augen- 技术用语
德语
德语
英语
英语
Vier-Augen-Prinzip 名词 nt 经济法
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichäuge
duäugst
er/sie/esäugt
wiräugen
ihräugt
sieäugen
Präteritum
ichäugte
duäugtest
er/sie/esäugte
wiräugten
ihräugtet
sieäugten
Perfekt
ichhabegeäugt
duhastgeäugt
er/sie/eshatgeäugt
wirhabengeäugt
ihrhabtgeäugt
siehabengeäugt
Plusquamperfekt
ichhattegeäugt
duhattestgeäugt
er/sie/eshattegeäugt
wirhattengeäugt
ihrhattetgeäugt
siehattengeäugt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Göttin steht in einem undefinierbaren Raum auf einem grauen Streifen und wird von einem Licht außerhalb des Gemäldes angestrahlt.
de.wikipedia.org
Seither wurde der Turm wieder regelmäßig geöffnet und außerdem bei Dunkelheit von Scheinwerfern angestrahlt.
de.wikipedia.org
Um die Fassade hervorzuheben, wird diese nachts mit Flutlicht angestrahlt.
de.wikipedia.org
2012 erhielt die Kirche eine Außenbeleuchtungsanlage, die das renovierte Bauwerk nachts anstrahlt.
de.wikipedia.org
So nutzen viele Flugabwehrraketen die halbaktive Zielsuchlenkung, bei der ein Zielverfolgungsradar das Ziel anstrahlt und die Rakete sich aufgrund der reflektierten Radarwellen ins Ziel steuert.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
„ Deutschland in den Augen der Welt “ ist eine der Arbeitsgruppen, die Bundeskanzlerin Angela Merkel im Rahmen ihrer Zukunftsinitiative „ Menschlich und erfolgreich – Dialog über Deutschlands Zukunft “ berufen hat.
[...]
www.giz.de
[...]
As part of her ‘ Human and Successful – Dialogue on Germany ’ s Future ’ initiative Chancellor Merkel has set up a working group ‘ Germany in the Eyes of the World ’.
[...]
[...]
Auch heute nutzen wir trotz technischen Fortschritts mittels Bildschirm, Tastatur und Maus immer noch nur Auge und Hand zur Kommunikation mit dem Computer.
[...]
www.hnf.de
[...]
And despite the latest technical advances, we still use our eyes and hands today to communicate with the computer via display, keyboard and mouse.
[...]
[...]
„ Deutschland in den Augen der Welt “ heißt die GIZ-Studie, die im Rahmen der Zukunftsinitiative von Bundeskanzlerin Angela Merkel „ Dialog über Deutschland “ entstanden ist.
[...]
www.giz.de
[...]
As part of Angela Merkel ’ s Dialogue on Germany ’ s Future, GIZ recently conducted a study on ‘ Germany in the Eyes of the World ’.
[...]
Deutschland in den Augen der Welt
[...]
www.giz.de
Germany in the eyes of the world
[...]
[...]
„Deutschland in den Augen der Welt“ heißt die GIZ-Studie, die im Rahmen der Zukunftsinitiative „Dialog über Deutschland“ von Bundeskanzlerin Angela Merkel entstanden ist.
[...]
www.giz.de
[...]
As part of Angela Merkel’s Dialogue on Germany’s Future, GIZ recently conducted a study on ‘Germany in the Eyes of the World’.
[...]