您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
刹住
colon

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

dos puntos 名词 mpl

dos puntos
colon
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
西班牙语
西班牙语
英语
英语
se me escaparon dos puntos
I dropped two stitches
una lazada, dos puntos juntos
slip one, knit two together
英语
英语
西班牙语
西班牙语
colon
dos puntos mpl
field goal
canasta f (de dos puntos)
knit two together
coger dos puntos juntos 西班牙
knit two together
tejer dos puntos juntos
section two, subsection one (of document)
artículo dos, punto or inciso primero
the two main issues of substance
los dos puntos fundamentales or esenciales
for a bonus of two points
para ganar dos puntos extra
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

punto 名词 m

1.1. punto (señal, trazo):

punto
dot
desde el avión la ciudad se veía como un conjunto de puntos luminosos
from the plane the city looked like a cluster of pinpoints of light o of bright dots
el barco no era más que un punto en el horizonte
the boat was no more than a dot o speck on the horizon

1.2. punto 语言:

punto (sobre la jota)
dot
punto (signo de puntuación)
period 美
punto (signo de puntuación)
full stop 英
a punto fijo
exactly
a punto fijo
for certain
no le sabría decir a punto fijo cuándo llegan
I couldn't tell you exactly o for certain when they will be arriving
… y punto si te parece mal se lo dices y punto
if you don't like it you just tell him, that's all there is to it
lo harás como yo digo y punto
you'll do it the way I tell you and that's that
lo harás como yo digo y punto
you'll do it the way I tell you, period 美
lo harás como yo digo y punto
you'll do it the way I tell you, full stop 英
poner los puntos sobre las íes (dejar algo en claro)
to make sth crystal clear
poner los puntos sobre las íes (terminar algo con mucho cuidado)
to dot the i's and cross the t's
sin faltar un punto ni una coma
down to the last detail

2.1. punto (momento):

punto
point
en ese punto de la conversación
at that point in the conversation
su popularidad alcanzó su punto más bajo
his popularity reached its lowest ebb o point

2.2. punto:

punto (lugar)
point
punto (en geometría)
point
fijó la mirada en un punto lejano del horizonte
she fixed her gaze on a distant point on the horizon
están buscando un local en un punto céntrico
they are looking for premises somewhere central
en el punto en que la carretera se divide
at the point where the road divides
el punto donde ocurrió el accidente
the spot o place where the accident happened

3. punto (grado):

punto
point
punto
extent
hasta cierto punto tiene razón
she's right, up to a point
hasta cierto punto me alegro de que se vaya
to a certain extent o in a way I'm glad she's going
claro que fue atento y amable, hasta tal punto que llegó a resultarnos pesado
of course he was attentive and kind, so much so that it got a bit much for us

4. punto (asunto, aspecto):

punto
point
en ese punto no estoy de acuerdo contigo
I don't agree with you on that point
los puntos a tratar en la reunión de hoy
the matters o items on the agenda for today's meeting
hay algunos puntos de coincidencia entre los dos enfoques
the two approaches have some points in common
analizamos la propuesta punto por punto
we analyzed the proposal point by point

5. punto en locs:

a punto (a tiempo)
just in time
a punto 烹饪
just right
has llegado a punto para ayudarme
you've arrived just in time to help me
(a punto de + infinit.) estábamos a punto de cenar cuando llamaste
we were about to have dinner when you phoned
estuvo a punto de matarse en el accidente
he was nearly killed in the accident
estuvo a punto de matarse en el accidente
he came within an inch of being killed in the accident
estaba a punto de decírmelo cuando tú entraste
she was on the point of telling me o she was about to tell me when you came in
se notaba que estaba a punto de llorar
you could see she was on the verge of tears
en su punto
just right
el arroz está en su punto
the rice is just right
la carne estaba en su punto
the meat was done to a turn
al punto 西班牙
right away
al punto 西班牙
at once
al punto 西班牙
straightaway 英
(en punto) te espero a las 12 en punto
I'll expect you at 12 o'clock sharp
son las tres en punto
it's exactly three o'clock
llegaron en punto
they arrived exactly on time
llegaron en punto
they arrived on the dot o dead on time 俗
de todo punto
absolutely
de todo punto
totally
eso es de todo punto inaceptable
that is totally o completely unacceptable
se negaba de todo punto a hacerlo
she absolutely o flatly refused to do it

6.1. punto (en costura):

punto
stitch
punto en boca 俗 y ya saben, diga lo que diga él, nosotros punto en boca
and remember, whatever he says, we keep our mouths shut

6.2. punto (en cirugía):

punto, tb. punto de sutura
stitch
le tuvieron que poner puntos
she had to have stitches

6.3. punto (en labores):

punto
stitch
se me ha escapado un punto
I've dropped a stitch
artículos de punto
knitwear
hacer punto 西班牙
to knit

7.1. punto (unidad):

punto 体育, 游戏
point
punto 教育, 大学
point
punto 教育, 大学
mark
venció por puntos
he won on points
tiene dos punto de ventaja sobre Clark
he is two points ahead of Clark
tiene dos punto de ventaja sobre Clark
he has a two point advantage over Clark
pierdes dos puntos por cada falta de ortografía
you lose two marks o points for every spelling mistake
anotarse/marcarse un punto 俗 la paella está exquisita, te has anotado un punto
ten out of ten for the paella, it's delicious
matarle el punto a alg. CSur 俗
to go one better than sb
subir de punto ira/admiración:
to grow
subir de punto discusión:
to heat up
subir de punto discusión:
to grow heated

7.2. punto 金融:

punto
point

8. punto (poco, pizca):

es orgulloso, con un punto de bravuconería
he's proud, with just a touch o hint of boastfulness about him

9.1. punto 俚 (tonto):

punto 秘鲁 RíoPl
idiot
agarrar o tomar a alg. de punto 秘鲁 RíoPl 俚 lo han agarrado de punto (burlándose de él)
they've made him the butt of their jokes
agarrar o tomar a alg. de punto lo han agarrado de punto (aprovechándose de él)
they've taken him for a ride 俗
la profesora me ha agarrado de punto
the teacher has it in for me 俗

9.2. punto RíoPl 俚 (tipo):

punto
guy 俗

dos2 名词 m

dos para ejemplos ver cinco

dos
two
dos
number two
en un dos por tres
in a flash
hacer del dos Mex 秘鲁 俗
to do a pooh 儿语

dos1 形 invariable

dos para más ejemplos ver tb

dos
two
entre los dos lo terminamos muy rápido
between the two of us we finished it really quickly
sujétalo con las dos manos
hold it with both hands
se rompió las dos piernas
he broke both (his) legs
cantaron los dos
they both sang
esta casa es demasiado grande para nosotros dos
this house is too big for the two of us
llamó dos veces
he called twice
caminaban de dos en dos
they walked in pairs
entraron de dos en dos
they came in two at a time o two by two
cada dos por tres me llama cada dos por tres para preguntarme tonterías
he phones me up every five minutes to ask me some stupid question
se me avería cada dos por tres
it's always breaking down on me
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as the day is long 美
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as night follows day 英
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as eggs is eggs 英 俗
no hay dos sin tres
misfortunes/these things always come in threes
ya somos dos
that makes two of us

do1 名词 m

do (nota)
C
do (en solfeo)
do
do (en solfeo)
doh 英
do bemol/sostenido
C flat/sharp
en do mayor/menor
in C major/minor

do2 副 liter

do
where

DOS 名词 m 计算机

DOS
DOS

dos1 形 invariable

dos para más ejemplos ver tb

dos
two
entre los dos lo terminamos muy rápido
between the two of us we finished it really quickly
sujétalo con las dos manos
hold it with both hands
se rompió las dos piernas
he broke both (his) legs
cantaron los dos
they both sang
esta casa es demasiado grande para nosotros dos
this house is too big for the two of us
llamó dos veces
he called twice
caminaban de dos en dos
they walked in pairs
entraron de dos en dos
they came in two at a time o two by two
cada dos por tres me llama cada dos por tres para preguntarme tonterías
he phones me up every five minutes to ask me some stupid question
se me avería cada dos por tres
it's always breaking down on me
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as the day is long 美
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as night follows day 英
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as eggs is eggs 英 俗
no hay dos sin tres
misfortunes/these things always come in threes
ya somos dos
that makes two of us

cinco2 名词 m

1. cinco (número):

cinco
five
me tocó el cinco
I got number five
aprieta el cinco
press (number) five
hace los cincos al revés
he writes his fives backward(s)
el cinco de corazones
the five of hearts

2. cinco 秘鲁 (momento):

cinco
moment

cinco1 形 invariable

cinco
five
noventa y cinco
ninety-five
quinientos cinco
five hundred and five
la fila cinco
row five
la fila cinco
the fifth row
vinieron los cinco
the five of them came
nos invitó a los cinco
he invited the five of us
somos cinco
there are five of us
en grupos de (a) cinco
in groups of five
iban entrando de cinco en cinco
they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho
the room is five by eight
me costó cinco libras y pico
I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista
he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde
it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco o LatAm excep. RíoPl cinco para las dos
five to two
las ocho y cinco
five past eight
llegó a (las) y cinco
she arrived at five after 美
llegó a (las) y cinco
she arrived at five past 英
serían las cinco y pico
it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas
it's just after five
son las cinco pasadas
it's just past five 美
son las cinco pasadas
it's just gone five 英
hoy estamos a o hoy es cinco
today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños
her birthday is on the fifth
el día cinco es su cumpleaños
the fifth is her birthday
calzo el cinco
I take (a) size five
vive en el número cinco
he lives at number five
en el siglo cinco
in the fifth century
ni cinco 俗 no tengo ni cinco
I'm broke 俗
ni cinco 俗 no tengo ni cinco
I don't have a red cent 美 俗
no sabe/entendió ni cinco LatAm
he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco 俗
put it there! 俗
venga/choca esos cinco 俗
give me five! 俗

dos2 名词 m

dos para ejemplos ver cinco

dos
two
dos
number two
en un dos por tres
in a flash
hacer del dos Mex 秘鲁 俗
to do a pooh 儿语

cinco2 名词 m

1. cinco (número):

cinco
five
me tocó el cinco
I got number five
aprieta el cinco
press (number) five
hace los cincos al revés
he writes his fives backward(s)
el cinco de corazones
the five of hearts

2. cinco 秘鲁 (momento):

cinco
moment

cinco1 形 invariable

cinco
five
noventa y cinco
ninety-five
quinientos cinco
five hundred and five
la fila cinco
row five
la fila cinco
the fifth row
vinieron los cinco
the five of them came
nos invitó a los cinco
he invited the five of us
somos cinco
there are five of us
en grupos de (a) cinco
in groups of five
iban entrando de cinco en cinco
they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho
the room is five by eight
me costó cinco libras y pico
I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista
he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde
it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco o LatAm excep. RíoPl cinco para las dos
five to two
las ocho y cinco
five past eight
llegó a (las) y cinco
she arrived at five after 美
llegó a (las) y cinco
she arrived at five past 英
serían las cinco y pico
it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas
it's just after five
son las cinco pasadas
it's just past five 美
son las cinco pasadas
it's just gone five 英
hoy estamos a o hoy es cinco
today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños
her birthday is on the fifth
el día cinco es su cumpleaños
the fifth is her birthday
calzo el cinco
I take (a) size five
vive en el número cinco
he lives at number five
en el siglo cinco
in the fifth century
ni cinco 俗 no tengo ni cinco
I'm broke 俗
ni cinco 俗 no tengo ni cinco
I don't have a red cent 美 俗
no sabe/entendió ni cinco LatAm
he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco 俗
put it there! 俗
venga/choca esos cinco 俗
give me five! 俗

do. 名词 m

do. → domingo

do.
Sun.

domingo 名词 m para ejemplos ver lunes

1. domingo (día):

domingo
Sunday
domingo 宗教
Sabbath
ropa/traje de domingo
Sunday best
iba vestido de domingo
he was dressed in his Sunday best
salir con un domingo siete LatAm 俗 ahora que tengo todo preparado me sale con este domingo siete
now that I've got everything ready he springs this on me o he goes and tells me this 俗

2. domingo Mex (dinero para niños):

domingo
allowance
domingo
pocket money 英

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语
dos puntos
colon
dos puntos
colon
英语
英语
西班牙语
西班牙语
colon
dos puntos m 复数
在《PONS词典》中的词汇

I. dos 形 不变的

dos
two
dos puntos
colon
de dos en dos
two by two
están a dos 体育
it's two-all

短语，惯用语:

cada dos por tres
all the time
en un dos por tres
in a flash

II. dos 名词 m

dos
two
los/las dos
both

短语，惯用语:

como dos y dos son cuatro
as sure as night follows day

I. ocho 形 不变的

ocho
eight
jornada de ocho horas
eight-hour day
ocho veces mayor/menor que...
eight times bigger/smaller than ...
a las ocho
at eight (o'clock)
son las ocho y media de la mañana/tarde
it is half past eight in the morning/evening
las ocho y cuarto/menos cuarto
a quarter past/to eight
a las ocho en punto
at eight o'clock precisely [or on the dot]
el ocho de agosto
the eighth of August
dentro de ocho días
in a week's time
de aquí a ocho días
a week from now

短语，惯用语:

echar a alguien con los ochos y los nueves
to be blunt with sb
ser más chulo que un ocho 俗
to be a right show off
dar igual ocho que ocho
not to care less

II. ocho 名词 m

ocho
eight

punto 名词 m

1. punto (general):

punto
point
punto álgido
crucial moment
punto de arranque
starting point
punto cardinal
point of the compass
punto cero
starting point
punto clave
key point
no hay punto de comparación
there's no comparison
punto de destino
destination
punto de ebullición
boiling point
punto de encuentro
meeting place
punto esencial
main point
punto fuerte
strong point
punto de intersección
intersection
punto máximo
high point
punto muerto 汽车
neutral
punto de referencia
reference point
punto a tratar
item (on the agenda)
punto de venta
point of sale
punto de vista
point of view
dar el punto a algo
to get sth just right
ganar por puntos
to win on points
al punto (en seguida)
at once
hasta tal punto que...
to such a degree that ...
de todo punto
absolutely
la una en punto
exactly one o'clock
en punto a
with reference to
hasta cierto punto
up to a point
¿hasta qué punto?
how far?
¡vamos por puntos!
let's take it step by step!
a punto de
on the point of
está a punto de llover
it's about to rain
a punto fijo
exactly
¡punto en boca! 俗
mum's the word!
¡y punto! 俗
and that's that!
en su punto 引
just right

2. punto 印刷:

punto
full stop
punto y aparte
full stop, new paragraph
punto y coma
semicolon
punto final
full stop (end of paragraph)
poner punto final a algo 引
to bring sth to an end
punto y seguido
full stop (no new paragraph)
puntos suspensivos
suspension points
puntos suspensivos
dot, dot, dot 俗
dos puntos
colon
poner los puntos sobre las íes 引
to dot the i's and cross the t's
con puntos y comas
very precise

3. punto (calceta, labor):

punto
knitting
punto de media
plain stitch
chaqueta de punto
knitted jacket
hacer punto
to knit

4. punto (puntada):

punto
stitch
punto de sutura 医学
stitch
la herida necesitó diez puntos
the wound needed ten stitches

5. punto 贬 (tipo):

punto
bloke
es un punto filipino
he's a rogue

6. punto 烹饪:

a/en su punto
done
batir a punto de nieve
to beat until stiff

7. punto (preparado):

a punto
ready
poner a punto 技术
to fine-tune
poner a punto (ajustar)
to adjust
tener a punto
to have ready

8. punto 计算机:

punto
dot

do <does> 名词 m

do (de la escala diatónica)
C
do (de la solfa)
doh
do bemol
C flat
do de pecho
high C
dar el do de pecho 引
to make a great effort
do sostenido
C sharp
打开开放词典条目

punto 名词

punto ciego m
blind spot
打开开放词典条目

punto 名词

punto de información m
information desk
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语
dos puntos
colon
dos puntos
colon
英语
英语
西班牙语
西班牙语
colon
dos puntos m 复数
at 2:00 p.m. on the dot
a las dos en punto de la tarde
在《PONS词典》中的词汇

I. dos [dos] 形 不变的

dos
two
dos puntos
colon
de dos en dos
two by two
están a dos 体育
it's two-all

短语，惯用语:

cada dos por tres
all the time
en un dos por tres
in a flash

II. dos [dos] 名词 m

dos
two
los/las dos
both

punto [ˈpun·to] 名词 m

1. punto (general):

punto
point
punto álgido
crucial moment
punto de arranque
starting point
punto cardinal
point of the compass
punto cero
starting point
punto clave
key point
no hay punto de comparación
there's no comparison
punto de destino
destination
punto de ebullición
boiling point
punto de encuentro
meeting place
punto esencial
main point
punto fuerte
strong point
punto de intersección
intersection
punto máximo
high point
punto muerto 汽车
neutral
punto de referencia
reference point
punto a tratar
item (on the agenda)
punto de venta
point of sale
punto de vista
point of view
dar el punto a algo
to get sth just right
ganar por puntos
to win on points
al punto (en seguida)
at once
hasta tal punto que...
to such a degree that...
de todo punto
absolutely
la una en punto
exactly one o'clock
en punto a
with reference to
hasta cierto punto
up to a point
¿hasta qué punto?
how far?
¡vamos por puntos!
let's take it step by step!
a punto de
on the point of
está a punto de llover
it's about to rain
a punto fijo
exactly
¡punto en boca! 俗
mum's the word!
¡y punto! 俗
and that's that!
en su punto 引
just right

2. punto 印刷:

punto
full stop
punto y aparte
full stop, new paragraph
punto y coma
semicolon
punto final
full stop (end of paragraph)
poner punto final a algo 引
to bring sth to an end
punto y seguido
full stop (no new paragraph)
puntos suspensivos
suspension points
puntos suspensivos
dot, dot, dot 俗
dos puntos
colon
poner los puntos sobre las íes 引
to dot one's i's and cross one's t's
con puntos y comas
very precise

3. punto (calceta, labor):

punto
knitting
punto de media
plain stitch
chaqueta de punto
knitted jacket
hacer punto
to knit

4. punto (puntada):

punto
stitch
punto de sutura 医学
stitch

5. punto culin:

a/en su punto
done
batir a punto de nieve
to beat until stiff

6. punto (preparado):

a punto
ready
poner a punto 技术
to fine-tune
poner a punto (ajustar)
to adjust
tener a punto
to have ready

7. punto comput:

punto
dot
punto .com
dot.com

do <does> [do] 名词 m

do (de la escala diatónica)
C
do (de la solfa)
do
do bemol
C flat
do de pecho
high C
do sostenido
C sharp

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Pero el uso de la misma y la extrema radicalización de sus tradiciones tienen un punto diferente, muy oscuro.
medinamag.com
Sin embargo, este surgimiento tiene un punto en contra.
pamdavinci.wordpress.com
Desde mi punto de vista sí hay angustia, sí está la náusea en ese no hay nada aquí.
silviorodriguez.blogspot.com
Yo, en este punto, elijo la pastilla roja de Morfeo y no la azul.
www.noticiasdelcosmos.com
Los pies derechos que son constituidos por columnas acanaladas con capiteles sencillos y basamento con revestimiento de cal-arena, igualmente arranque en medio punto.
www.ydondevoy.com

浏览词典