HORIZON - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

horizon [美 həˈraɪzən, 英 həˈrʌɪz(ə)n] 名词

1. horizon 地理:

the horizon

el horizonte

any job offers on the horizon?

¿tienes algún trabajo en perspectiva?

2. horizon <horizons, pl > (scope, opportunities):

horizon

horizontes mpl

it will open up new horizons

va a abrir nuevos horizontes or nuevas perspectivas

her horizons are very narrow

tiene muy pocas inquietudes

I'm taking this course to broaden my horizons

hago este curso para ampliar mis horizontes

artificial horizon 名词

artificial horizon

horizonte m artificial

there are some ominous clouds on the horizon

hay nubes que no auguran or no presagian nada bueno

there are storm clouds on the horizon

se avecina una tormenta

scan horizon

escudriñar

scan horizon

otear

scan horizon

escrutar liter

西班牙语

英语

en el horizonte amarilleaba el trigo

the wheat glowed o shone yellow on the horizon

seguía escrutando el horizonte

she continued to scan the horizon

horizonte

horizon

en los confines del horizonte

on the horizon

en el horizonte se recortaba la silueta de un velero

a sailing boat was silhouetted against the horizon

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

horizon [həˈraɪzn] 名词 a. 引

horizon

horizonte m

restricted existence, horizon

limitado, -a

the sun sinks beneath the horizon

el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte

the sun sinks below the horizon

el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte

西班牙语

英语

horizonte

horizon

el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte

the outline of the mountains stands out against the horizon

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

horizon [hə·ˈraɪ·zən] 名词 a. 引

horizon

horizonte m

restricted existence, horizon

limitado, -a

the sun sank beneath the horizon

el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte

the sun sank below the horizon

el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte

西班牙语

英语

horizonte

horizon

el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte

the outline of the mountains stands out against the horizon

单语范例（未经PONS编辑处理）

Bus companies had warned that diesel stocks were running out and that services would need to be restricted to extend supplies.

en.wikipedia.org

Access to the cave was restricted to scientific research on the bats.

en.wikipedia.org

There is no marked trail to the rocky part and the access is restricted to the tourists.

en.wikipedia.org

Many parks and nature preserves have restricted access and do not walk off the trail signs.

en.wikipedia.org

The camp property is currently undeveloped and restricted in use.

en.wikipedia.org