西班牙语
英语
calzo 名词 m
- calzo
- chock
I. calzar 动词 trans
1.1. calzar persona:
- calzar (proveerla de calzado)
- to provide … with shoes
- (ponerle los zapatos) calza a los niños que nos vamos
- put the children's shoes on, we're going now
- en vestirlos y calzarlos se va un dineral
- it costs a fortune to keep them in clothes and shoes
1.2. calzar (llevar):
- calzo (un) 39
- I take (a) size 39
- calzo (un) 39
- I'm a 39
- calzaba zapatillas de deporte
- he was wearing training shoes
2. calzar rueda:
- calzar
- to chock
- calzar
- to wedge a block under
3. calzar Col muela:
- calzar
- to fill
II. calzarse 动词 vpr refl
1. calzarse (ponerse los zapatos):
- calzarse
- to put one's shoes on
2. calzarse zapato:
- calzarse
- to put on
- calzo el cinco
- I take (a) size five
英语
西班牙语
- chock
- calzo m
- chock
- calzo m
- chock wheel/door/barrel
- ponerle un calzo a
- chock wheel/door/barrel
- calzar
- cradle
- calzo m
- wedge
- calzo m
- I take (a) size 10 in shoes
- calzo el número 10
- I wear a 37 and a half
- calzo (un) 37 y medio
- to dress to the right/left
- calzar a la derecha/izquierda Mex
- fill tooth/cavity
- calzar Col
西班牙语
英语
I. calzar 动词 trans z → c
1. calzar:
- calzar (poner zapatos)
- to put on
- calzar (esquís)
- to clip on
2. calzar (llevar puesto):
- calzar
- to wear
3. calzar (poner una cuña):
- calzar
- to wedge
II. calzar 动词 refl
- calzarse (zapatos)
- to put one's shoes on
- calzarse (esquís)
- to clip one's skis on
英语
西班牙语
- shoe person
- calzar
西班牙语
英语
I. calzar <z → c> [kal·ˈsar, -ˈθar] 动词 trans
1. calzar:
- calzar (zapatos)
- to put on
- calzar (esquís)
- to clip on
- calzar (cuña)
- to wedge
2. calzar (llevar puesto):
- calzar
- to wear
II. calzar <z → c> [kal·ˈsar, -ˈθar] 动词 refl
calzar calzarse:
- calzar
- to put one's shoes on
英语
西班牙语
- shoe person
- calzar
| yo | calzo |
|---|---|
| tú | calzas |
| él/ella/usted | calza |
| nosotros/nosotras | calzamos |
| vosotros/vosotras | calzáis |
| ellos/ellas/ustedes | calzan |
| yo | calzaba |
|---|---|
| tú | calzabas |
| él/ella/usted | calzaba |
| nosotros/nosotras | calzábamos |
| vosotros/vosotras | calzabais |
| ellos/ellas/ustedes | calzaban |
| yo | calcé |
|---|---|
| tú | calzaste |
| él/ella/usted | calzó |
| nosotros/nosotras | calzamos |
| vosotros/vosotras | calzasteis |
| ellos/ellas/ustedes | calzaron |
| yo | calzaré |
|---|---|
| tú | calzarás |
| él/ella/usted | calzará |
| nosotros/nosotras | calzaremos |
| vosotros/vosotras | calzaréis |
| ellos/ellas/ustedes | calzarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Cinco o diez minutos de un concienzudo raspado con esa barreta y el doctor podía dar por terminado su trabajo.
blogs.peru21.pe La magia surge tras cruzar por cualquiera de las cinco puertas que dan acceso a la villa y empezar a recorrer sus estrechas callejuelas.
elcuadernoviajero.wordpress.com El superordenador será puntero durante dos años o dos años y medio, y se mantendrá como un buen recurso durante cinco años.
www.faq-mac.com Había caminado unas cinco cuadras cuando al llegar a la esquina la veo, esperando un taxi.
artesanosliterarios.blogspot.com Son cinco personas las que están a cargo, se rolan los turnos y atienden en promedio a 20 personas por día.
www.venta-casa-country.com.ar