在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. wer·den <wird, wurde, ohne pp
wird, wurde, geworden> [ˈve:ɐ̯dn̩] 动词 不及物动词
1. werden <wird, wurde [o.
诗 ward], [o.
古代 ward], geworden> +sein (Eigenschaft bekommen):
2. werden <wird, wurde [o.
诗 ward], [o.
古代 ward], geworden> +sein (empfinden):
3. werden <wird, wurde [o.
诗 ward], [o.
古代 ward], geworden> +sein (entwickeln):
4. werden <wird, wurde [o.
诗 ward], [o.
古代 ward], geworden> +sein 俗 (sich ergeben):
5. werden <wird, wurde [o.
诗 ward], [o.
古代 ward], geworden> +sein 雅 (gehören):
II. wer·den <wird, wurde, ohne pp
wird, wurde, geworden> [ˈve:ɐ̯dn̩] 动词 不及物动词
1. werden <wird, wurde [o.
诗 ward], [o.
古代 ward], geworden> +sein (Eigenschaft bekommen):
III. wer·den <wird, wurde, ohne pp
wird, wurde, geworden> [ˈve:ɐ̯dn̩] 动词 trans
1. werden <wird, wurde [o.
诗 ward], [o.
古代 ward], geworden> +sein (entwickeln):
2. werden <wird, wurde [o.
诗 ward], [o.
古代 ward], geworden> +sein (qualifizieren):
3. werden <wird, wurde [o.
诗 ward], [o.
古代 ward], geworden> +sein 俗 (ergeben):
IV. wer·den <wird, wurde, ohne pp
wird, wurde, geworden> [ˈve:ɐ̯dn̩] 动词 trans
1. werden <wird, wurde [o.
诗
古代 ward], geworden> +sein (herannähern):
V. wer·den <wird, wurde, ohne pp
wird, wurde, geworden> [ˈve:ɐ̯dn̩] 动词 助动词
1. werden:
1. werden (Hilfsverb) (zur Bildung des Futurs):
2. werden (mutmaßend):
3. werden zur Kennzeichnung des Futurischen:
4. werden in indirekter Rede:
VI. wer·den <wird, wurde, ohne pp
wird, wurde, geworden> [ˈve:ɐ̯dn̩] 动词 助动词 <+seinwurde [o.
诗
古代 ward], worden> zur Bildung des Passivs
be·kannt wer·den, be·kannt|wer·den 动词 不及物动词 unreg +sein (öffentlich werden)
- gekielholt werden
-
- gekielholt werden
-
英语
德语
-
- abgestellt werden
-
- abkommandiert werden
-
- festgenommen werden
-
- geschnappt werden 俗
-
- untergebracht werden
-
- einquartiert werden
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
有关生物学的词语（Klett）
有关交通运输业的词语（PONS）
-
- Folgerungen werden abgeleitet
| ich | werde |
|---|---|
| du | wirst |
| er/sie/es | wird |
| wir | werden |
| ihr | werdet |
| sie | werden |
| ich | wurde / 诗 或 古代 ward |
|---|---|
| du | wurdest / 诗 或 古代 wardst |
| er/sie/es | wurde / 诗 或 古代 ward |
| wir | wurden |
| ihr | wurdet |
| sie | wurden |
| ich | bin | geworden |
|---|---|---|
| du | bist | geworden |
| er/sie/es | ist | geworden |
| wir | sind | geworden |
| ihr | seid | geworden |
| sie | sind | geworden |
| ich | war | geworden |
|---|---|---|
| du | warst | geworden |
| er/sie/es | war | geworden |
| wir | waren | geworden |
| ihr | wart | geworden |
| sie | waren | geworden |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Alle Tinkturen der Heraldik sind möglich, aber Weiß und Schwarz werden bevorzugt.
de.wikipedia.org Die Fruchtkörper sind oberseits hell- bis dunkelgrau, ältere Fruchtkörper können fast schwarz werden.
de.wikipedia.org Weiß und Schwarz werden jeweils deckend als Hintergrund- bzw. Vordergrundfarbe dargestellt.
de.wikipedia.org Bei schönen Dingen würde der Ring leuchten und bei hässlichen Dingen schwarz werden.
de.wikipedia.org Bei den von Haus aus schwärzeren Flügeln der Männchen kann es aber auch durchaus passieren, dass die kompletten Hinterflügel bis auf die Spitze schwarz werden.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.sudabehmohafez.de Er schaut nach ihr, ist blaß geworden, sieht sich um im Dachbodendämmer.
[...][...]
He looks over at her; he is pale and his eyes begin to wander around the dingy attic.
[...][...]
www.swissfilms.ch Seine Töchter sind grösser geworden, das Leben ist nicht mehr so leicht, und Paulo Ribeiro muss das Haus verkaufen, in welchem er glücklich gewesen ist.
[...][...]
A man has to sell the holiday home he has spent such happy times in. His daughters have grown up, they have children of their own, their own places.
[...][...]
mb.mercedes-benz.com Aber irgendwie wird es immer gut.
[...][...]
And it always somehow turns out well.
[...][...]
4-seasons.de Hoch im Norden kann es immer mal etwas kälter werden, der Schlafsack sollte bis –5°C Komforttemperatur ausgelegt sein.
[...][...]
Up in the north it can get colder, the sleeping bag should have a comfort zone of -5°C.
[...][...]
www.spain-tenerife.com Also packen Sie eine Tasche mit wärmerer Kleidung, denn aufgrund der Höhe kann es hier kälter werden, genießen Sie an den Picknickplätzen Erfrischungen und machen Sie sich einen schönen Tag.
[...][...]
So, pack a bag with warmer clothes as it can get colder because of the altitude, enjoy some refreshments at one of the picnic areas and make a day of it.
[...]