CABALLOS - 从西班牙语翻译成英语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

西班牙语

英语

dos caballos 名词 m

dos caballos: 2CV ®

dos caballos: deux chevaux ®

coche de caballos 名词 m

coche de caballos: carriage

tratante de caballos 名词 mf

tratante de caballos: horse dealer

tratante de caballos: horse trader

caballo¹ (caballa) 形

1.1. caballo 俗 Chil (estupendo):

caballo (caballa): fantastic 俗

caballo (caballa): great 俗

¡qué tipo más caballo!: he's gorgeous! 俗

1.2. caballo 俗 Chil (enorme):

caballo (caballa) problema: huge

caballo (caballa) problema: terrible

tengo un hambre caballa: I'm so hungry I could eat a horse

tengo un hambre caballa: I'm incredibly hungry

2. caballo AmC 俗 (estúpido):

caballo (caballa): stupid

caballo² 名词 m

1. caballo:

caballo REITEN, 动物: horse

¿sabes montar o LatAm andar a caballo?: can you ride (a horse)?

fueron a caballo hasta el pueblo: they rode to the village (on horseback)

dieron un paseo a caballo: they went for a ride (on horseback)

dieron un paseo a caballo: they went riding

dieron un paseo a caballo: they went horseback riding 美

dieron un paseo a caballo: they went horseriding 英

como caballo Chil 俗 duele como caballo: it hurts like hell 俗

el caballo de Chil 俗 un incendio el caballo de grande: a huge fire

nos comimos una sopa la caballa de rica: we had the most delicious soup

a caballo entre … temas a caballo entre la antropología y la historia: subjects on the borderline between anthropology and history

la obra está a caballo entre lo documental y la ficción: the play is half documentary and half fiction

estar de a caballo en algo Chil 俗: to be an expert in sth

a caballo regalado no se le miran los dientes 谚: don't look a gift horse in the mouth

2.1. caballo (en ajedrez):

caballo: knight

2.2. caballo (en naipes):

caballo: ≈ queen (in a Spanish pack of cards)

3. caballo MOTOR, 物理, 力学:

caballo, tb. caballo de vapor: metric horsepower

caballo, tb. caballo de vapor: horsepower

4. caballo 俚 (heroína):

caballo: horse 俚

5. caballo Mex (en gimnasia):

caballo: horse

6.1. caballo 俗 AmC (estúpido):

caballo: idiot

6.2. caballo 俗 AmC (pantalón vaquero):

caballo: jeans 复数

caballo: denims 复数

caballo blanco 名词 m

caballo blanco: white knight

caballo fiscal 名词 m

caballo fiscal: fiscal unit for calculation of road tax

dos caballos 名词 m

dos caballos: 2CV ®

dos caballos: deux chevaux ®

英语

西班牙语

西班牙语

horseflesh: carne f de caballo

horseflesh: caballos mpl

I'm a pretty good judge of horseflesh: entiendo bastante de caballos

horse breeder: criador m de caballos / criadora f de caballos

horse dealer: tratante mf de caballos

horse dealer: comerciante mf de caballos

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

西班牙语

英语

caballo 名词 m

1. caballo (animal):

caballo: horse

a caballo: on horseback

ir a caballo: to ride

caballo de batalla 引: hobby horse

2. caballo (ajedrez):

caballo: knight

3. caballo 体育:

caballo (de saltos): jumper

4. caballo 汽车:

caballo: horsepower

5. caballo (naipes):

caballo: queen

6. caballo 俗 (heroína):

caballo: smack

los caballos iban parejos: the horses were neck and neck

英语

西班牙语

西班牙语

hors(e)y: aficionado, -a a los caballos

hors(e)y: de caballo

horsebox: remolque m para transportar caballos

horse race: carrera f de caballos

horse racing: carreras f 复数 de caballos

bloodstock: caballos m 复数 de raza

horse-drawn: tirado, -a por caballos

the gee-gees (horse races) 英俚: las carreras de caballos

point-to-point (race): carrera de caballos a campo traviesa

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

西班牙语

英语

caballo [ka·ˈβa·jo, -ʎo] 名词 m

1. caballo (animal):

caballo: horse

a caballo: on horseback

ir a caballo: to ride

caballo de batalla 引: hobby horse

2. caballo (ajedrez):

caballo: knight

3. caballo 体育:

caballo (de saltos): jumper

4. caballo 汽车:

caballo: horsepower

5. caballo (naipes):

caballo: queen

6. caballo 俗 (heroína):

caballo: smack

los caballos iban parejos: the horses were neck and neck

英语

西班牙语

西班牙语

hors(e)y: aficionado, -a a los caballos

hors(e)y face: de caballo

bloodstock: caballos m 复数 de raza

horserace: carrera f de caballos

horse van: remolque m para transportar caballos

horse-drawn: tirado, -a por caballos

horseracing: carreras f 复数 de caballos

livery: servicio de cuidado y alimentación de caballos

the turf (horse racing): las carreras de caballos

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

los caballos iban parejos: the horses were neck and neck

poner el tiro a los caballos: to harness the horses

horse race: carrera f de caballos

bloodstock: caballos m 复数 de raza

horsebox: remolque m para transportar caballos

to harness a horse/donkey to a carriage: enganchar un caballo/burro a un carro

this is where my horse was found: aquí es donde se encontró mi caballo

point-to-point (race): carrera de caballos a campo traviesa

coach: coche m de caballos

horse racing: carreras f 复数 de caballos

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es el disco que los musicólogos usan minutos antes de pegarse un tiro en la frente.

www.esteifri.com

Hostel con piscina, bar-restaurante con pista de baile, wi-fi como un tiro, habitaciones y camas limpísimas... y música ambiente funk por el hilo musical.

www.travelblog.org

Sufrir una interrupción mientras se dispara a un blanco en el campo / galería de tiro es un mal menor.

tirotactico.net

En esta misma sección, haremos un análisis de los aspectos técnicos del lanzamiento de tiro libre, con sus errores más frecuentes y los aspectos kinesiológicos del lanzamiento.

portal.inder.cu

La escopeta, una absurda escopeta vieja amarrada con tomiza, se le había reventado, y el cazador traíal tiro en un brazo.

www.rinconcastellano.com

浏览词典