在《PONS词典》中的词汇
英语
德语
self-sup·ˈport·ing 形 不变的
1. self-supporting (independent):
2. self-supporting 建筑:
anal·ogy [əˈnæləʤi] 名词
德语
英语
frei·tra·gend 形
I. tra·gen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] 动词 trans
1. tragen (befördern):
2. tragen (halten):
3. tragen (mit sich führen):
4. tragen (anhaben):
5. tragen (in bestimmter Weise frisiert sein):
6. tragen 农业, GARTENB (als Ertrag hervorbringen):
9. tragen (ertragen):
10. tragen (für etw aufkommen):
11. tragen (unterhalten, finanzieren):
12. tragen (versehen sein mit):
II. tra·gen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] 动词 不及物动词
1. tragen (Last befördern):
2. tragen 农业, GARTENB (als Ertrag haben):
3. tragen (trächtig sein):
4. tragen (das Begehen aushalten):
5. tragen 时尚:
III. tra·gen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] 动词 refl
1. tragen (sich schleppen lassen):
2. tragen 时尚:
3. tragen 时尚 罕 (sich kleiden):
4. tragen 雅 (in Erwägung ziehen):
Sor·ge <-, -n> [ˈzɔrgə] 名词 f
1. Sorge (Gefühl der Unruhe):
Kreuz <-es, -e> [krɔyts] 名词 nt
1. Kreuz 宗教 (Folterbalken):
2. Kreuz (Symbol):
4. Kreuz (Zeichen in Form eines Kreuzes):
5. Kreuz 解剖 (Teil des Rückens):
6. Kreuz 交运:
短语，惯用语:
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
英语
德语
self-supporting 形 MKT-WB
德语
英语
selbsttragend 形 MKT-WB
无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
The town is divided into neighbourhoods, each self-supporting with their own shopping precincts, community facilities and pub.
en.wikipedia.org In its early days, the station used a shunt fed 173 foot self-supporting steel tower.
en.wikipedia.org The (self-supporting) wood frame is covered with pieces of felt.
en.wikipedia.org The interior of the church is organized around a three-aisle plan with second story self-supporting gallery.
en.wikipedia.org The design chosen was more expensive than the alternatives, because the primary structure can not be self-supporting until it is structurally complete.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
speyer.technik-museum.de This remarkable vehicle then already had self-supporting body work, and independent front suspension with struts and a V4-engine with a highly acute-angled cylinder arrangement.
[...][...]
Dieses bemerkenswerte Fahrzeug verfügte damals bereits über eine selbsttragende Karosserie, eine unabhängige Vorderaufhängung mit Federbeinen und einen V4-Motor, bei dem die Zylinder in einem sehr spitzen Winkel angeordnet waren.
[...][...]
www.industryarea.de Such features include the dimensionally stable motor and drive head unit and therefore the distortionresistant mounting of the eld coil and armature, the self-supporting motor design and extra wide commutators for improved temperature distribution and an optimised ow of cool air for a high air throughput.
[...][...]
Dazu gehören unter anderem die formstabile Einheit von Motor und Getriebekopf und damit die verwindungssichere Lagerung von Polpaket und Anker, die selbsttragende MotorenKonstruktion sowie extra breite Kollektoren für bessere Temperaturverteilung und eine optimierte Kühlluft-Führung für hohen Luftdurchsatz.
[...][...]
www.design-museum.de Plywood and sheet metal were especially suitable, because it was possible to bend them into complex, self-supporting shapes without additional structural parts.
[...][...]
Sperrholz- oder Metallplatten eigneten sich dafür besonders, weil sie ohne zusätzliche Konstruktionsteile zu komplexen, selbsttragenden Formen gebogen werden können.
[...][...]
www.daimler.com It was the first Mercedes-Benz car with a self-supporting body with a pontoon shape.
[...][...]
Es ist der erste Mercedes-Benz Pkw mit selbsttragender Karosserie in Pontonform.
[...][...]
www.setra.de A total of five examples of the S6, the compact coach with the world s first self-supporting frame, will be on show in Hall 8 of the Stuttgart Trade Fair.
[...]
Insgesamt fünf Ausstellungsfahrzeuge dieses ersten selbsttragenden Kompaktbusses der Welt sind in Halle 8 auf dem Stuttgarter Messegelände zu sehen.