您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

humaines
Handbremse
在《PONS词典》中的词汇
I. brake1 [breɪk] 名词
Bremse f <-, -n>
II. brake1 [breɪk] 动词 不及物动词
brake2 [breɪk] 名词 植物
I. hand [hænd] 名词
1. hand 解剖:
Hand f <-, Hände>
Hände [o. Pfoten] weg!
to do sth by hand (not by machine) work
to do sth by hand product
to hold sb's hand
die Finger von etw 第三格 lassen
to put sth into sb's hands
jdm etw in die Hand geben
sich 第三格 die Hand geben
to take sth out of sb's hands
jdm etw aus der Hand nehmen
jdn an die [o. bei der] Hand nehmen
2. hand (needing attention):
3. hand (at one's disposal, service):
bereit <bereiter, am bereitesten>
4. hand (close, within reach):
at [or to]hand
nah <näher, am nächsten>
at [or to]hand
to hand 商贸
to have sth to hand
über etw 第四格 verfügen
5. hand (responsibility, involvement):
Hand f <-, Hände>
at [or by] the hands of sb/sth
durch jdn/etw
jdn/etw los werden
bei etw 第三格 seine Hand [o. die Finger] [mit] im Spiel haben
bei etw 第三格 mitmischen
to leave sb in sb's hands
jdn in jds Obhut lassen
to leave sth in sb's hands
jdm etw überlassen
jdm etw übergeben [o. überlassen]
6. hand (control, power):
für etw 第四格 ist gesorgt
to have sth in hand
to get out of hand situation, matter
to get out of hand children
to take sb/sth in hand
sich 第三格 jdn/etw vornehmen
7. hand (assistance):
Hilfe f <-, -n>
to give [or lend] sb a hand [with sth]
jdm [bei etw 第三格] helfen [o. behilflich sein]
to [be able to] use a hand with sth esp
bei etw 第三格 Hilfe gebrauchen [können]
8. hand:
Arbeiter(in) m (f) <-s, ->
Kraft f <-, Krạ̈f·te>
Mann m <-(e)s, Män·ner>
Matrose m <-n, -n>
9. hand (skilful person):
Könner(in) m (f) <-s, ->
[to be] a dab hand at sth
[to be] a dab hand at sth
ein Geschick nt für etw 第四格 haben
sich 第四格 an etw 第四格 machen
10. hand (on clock, watch):
Zeiger m <-s, ->
Minutenzeiger m <-s, ->
11. hand 卡片:
Blatt nt <-(e)s, Blätter>
12. hand (horse measurement):
Handbreit f <-, ->
13. hand (handwriting):
in sb's hand
14. hand (applause):
15. hand (without consideration):
16. hand 商贸 (in stock):
17. hand 金融:
Schuldschein m <-(e)s, -e>
18. hand 计算机:
短语,惯用语:
to be hand in glove [or hand and hand] [with sb]
jdn zu fassen kriegen
jdn schnappen
Hand in Hand gehen [mit etw 第三格]
[mit jdm] zu tun haben
to lay [or get][or put] one's hands on sth
etw erwerben [o. erstehen] [o. kriegen]
to put in hand esp
II. hand [hænd] 动词 trans
to hand sb sth [or to hand sth to sb]
jdm etw [über]geben [o. [über]reichen]
短语,惯用语:
to hand sb a line [or a line to sb]
to hand sb a line [or a line to sb] (less seriously)
打开开放词典条目
brake 名词
打开开放词典条目
brake 名词
to put the brakes on sb/sth
jdn/etw stoppen
to put the brakes on sb/sth
jdn/etw bremsen
to put the brakes on sb
打开开放词典条目
hand 名词
打开开放词典条目
hand 名词
有关交通运输业的词语(PONS)
hand brake
有关交通运输业的词语(PONS)
Present
Ibrake
youbrake
he/she/itbrakes
webrake
youbrake
theybrake
Past
Ibraked
youbraked
he/she/itbraked
webraked
youbraked
theybraked
Present Perfect
Ihavebraked
youhavebraked
he/she/ithasbraked
wehavebraked
youhavebraked
theyhavebraked
Past Perfect
Ihadbraked
youhadbraked
he/she/ithadbraked
wehadbraked
youhadbraked
theyhadbraked
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
The hand brake is still fitted, but is for emergency use, and for when the train is parked without a locomotive present.
en.wikipedia.org
Similarly, the hand brake handles may also be on one side of the wagons only.
en.wikipedia.org
The hand brake was housed in a separate brakeman's cabin at one end of the coach.
en.wikipedia.org
New things included a hand brake warning signal that warned that the hand brake was not fully released, and a new grill.
en.wikipedia.org
The hand brake control was under the dash to the side of the steering column and the gearchange was column mounted opposite the dip switch.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
One factor that would really put the brakes on growth is if Germany's export markets grow less than anticipated.
www.rolandberger.de
[...]
Bremsen würde vor allem, wenn Deutschlands Exportmärkte weniger stark wachsen als prognostiziert.
[...]
Klagenfurt Daily scheduled flights to and from Frankfurt Zurich Vienna "In every movement the direction is more important than speed, but who's easy to ride, should check his brakes!"
www.happyhouse.at
[...]
Klagenfurt Tägliche Linienflüge von und nach Frankfurt Zürich Wien "In jeder Bewegung ist die Richtung wichtiger als die Geschwindigkeit, aber wer leicht in Fahrt kommt, sollte seine Bremsen prüfen!"
[...]
As well as the model designations changing, the number of variants was increased; more powerful springs and better brakes made a payload of 2 tonnes possible; and there was also a new crewcab, a popular choice for the construction industry in particular.
[...]
www.daimler.com
[...]
Im Zuge der Umbenennung erhöht sich die Zahl der Varianten; stärkere Federn und bessere Bremsen machen zum Beispiel eine Nutzlast von 2 Tonnen möglich; auch gibt es eine Doppelkabine, wie sie vor allem in der Baubranche beliebt ist.
[...]
[...]
In a normal pop-up in the lift of the rule with a Pop Up Weight is held back "- To create Critically Balanced assembly, the float without such a" brake "on the ground, it usually requires tungsten putty or other similar article.
www.mur-tackle-shop.de
[...]
Bei einem normalen Pop-Up wird der Auftrieb in der Regel mit einem Pop Up Weight „gebremst“ – Um Critically Balanced Montagen zu erstellen, die ohne solche "Bremsen" über dem Grund schweben, bedarf es in der Regel Tungsten-Knete oder andere ähnliche Artikel.
[...]
While PRE-SAFE® Brake provides the driver with a visual and acoustic warning of an impending rear-end collision, BAS PLUS automatically calculates the necessary brake pressure and supports braking by the driver in response to the warnings as appropriate to the given situation.
www.daimler.com
[...]
Während die PRE-SAFE® Bremse den Autofahrer bei erkannter Gefahr optisch und akustisch vor einem drohenden Auffahrunfall warnt, berechnet BAS PLUS automatisch den notwendigen Bremsdruck und unterstützt eine auf die Warnungen hin folgende Bremsung des Fahrers situationsangepasst bis hin zur Vollbremsung.