BREMSEN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

I. brem·sen [ˈbrɛmzn̩] 动词 不及物动词

1. bremsen (die Bremse betätigen):

bremsen

to brake

bremsen

to put on [or apply] the brakes

2. bremsen (abbremsen):

bremsen

to brake

der Wind bremste uns

the wind slowed us down

bremsend wirken

to act as a brake

3. bremsen (hinauszögern):

bremsen

to put on the brakes 俗

4. bremsen 引 (zurückstecken):

mit etw 第三格 bremsen

to cut down on sth

mit den Ausgaben bremsen müssen

to have to curtail expenses

II. brem·sen [ˈbrɛmzn̩] 动词 trans

1. bremsen 汽车 (abbremsen):

etw bremsen

to brake sth

2. bremsen (verzögern):

etw bremsen

to slow down sth sep

etw bremsen

to retard sth

etw bremsen (dämpfen)

to curb sth

3. bremsen 俗 (zurückhalten):

jdn bremsen

to check sb

sie ist nicht zu bremsen 俗

there's no holding [or stopping] her

III. brem·sen [ˈbrɛmzn̩] 动词 refl

ich kann/werd' mich bremsen! 俗

not likely! a. 讽

ich kann/werd' mich bremsen! 俗

not a chance! a. 讽

bremsen VSICH

bremsen

apply the brakes

Brem·se¹ <-, -n> [ˈbrɛmzə] 名词 f

1. Bremse (Bremsvorrichtung):

Bremse

brake

die Bremsen sprechen gut an

the brakes respond well

2. Bremse:

Bremse (Pedal)

brake [pedal]

Bremse (Bremshebel)

brake [lever]

auf die Bremse treten [o. 俗 steigen] [o. 俚 latschen]

to put on [or apply] /slam on 俗 the brakes

Brem·se² <-, -n> [ˈbrɛmzə] 名词 f (Stechfliege)

Bremse

horsefly

fiskalpolitische Bremse phrase FISK

fiskalpolitische Bremse

fiscal drag

Präsens

ich	bremse
du	bremst
er/sie/es	bremst
wir	bremsen
ihr	bremst
sie	bremsen

Präteritum

ich	bremste
du	bremstest
er/sie/es	bremste
wir	bremsten
ihr	bremstet
sie	bremsten

Perfekt

ich	habe	gebremst
du	hast	gebremst
er/sie/es	hat	gebremst
wir	haben	gebremst
ihr	habt	gebremst
sie	haben	gebremst

Plusquamperfekt

ich	hatte	gebremst
du	hattest	gebremst
er/sie/es	hatte	gebremst
wir	hatten	gebremst
ihr	hattet	gebremst
sie	hatten	gebremst