词条walk through在英语»西班牙语中的译文

walk through 动词 [美 wɔk -, 英 wɔːk -] (v + prep + o) 俗

- 显示 walk through 的同义词
- 发送反馈walk through

walk through exam:

walk through

aprobar con los ojos cerrados 俗

walk through

pasar con los ojos cerrados 俗

walk-through [美 ˈwɔk ˌθru, 英] 名词

- 显示 walk-through 的同义词
- 发送反馈walk-through

walk-through

词条walk through在英语»西班牙语中的译文

there's a beautiful walk through the woods

se puede hacer un paseo precioso por el bosque

词条walk through在英语»西班牙语中的译文

I.walk [美 wɔk, 英 wɔːk] 动词不及物动词

- 显示 walk 的同义词
- 发送反馈walk

1. walk:

walk

walk

andar esp 西班牙

walk (in a leisurely way)

at a walking pace

al paso (del que camina)

walk, don't run!

¡camina, no corras!

“walk/don't walk” 美

I'll walk with you as far as the library

te acompaño hasta la biblioteca

we spent the morning walking around town

pasamos la mañana caminando or paseando por la ciudad

we'd better start walking back

será mejor que nos pongamos en camino de regreso

I walk by or past the school on my way to work

paso por el colegio de camino al trabajo

you can't just walk by without helping

no puedes seguir de largo sin pararte a ayudar

he walked down/up the steps

bajó/subió los peldaños

everyone stopped talking when he walked in

todos se callaron cuando él entró

she walked out of the hotel

salió del hotel

she walked up to the guard

se acercó al guardia

to walk tall

ir or andar con la cabeza en alto

3. walk 体育 (in baseball):

walk

dar una base por bolas

walk

pasar por bolas

4. walk (go missing) 英:

walk 俗, 谑

5. walk (back out) 美:

walk 俗

echarse para atrás 俗

6. walk (go free) 美:

walk 俗

librarse de los cargos 俗

II.walk [美 wɔk, 英 wɔːk] 动词 trans

- 显示 walk 的同义词
- 发送反馈walk

2.2. walk (accompany):

walk

I'll walk you home

te acompaño hasta tu casa

2.3. walk (ride at walk):

3. walk (in baseball) 体育:

walk

darle una base por bolas a

III.walk [美 wɔk, 英 wɔːk] 名词

- 显示 walk 的同义词
- 发送反馈walk

1.1. walk:

walk (leisurely)

walk (long)

to go for or take a walk

ir a pasear or a dar un paseo

to go for or take a walk

ir a caminar esp LatAm

take a walk! 美

¡lárgate! 俗

take a walk! 美

¡andá a pasear! RíoPl 俗

take a walk! 美

¡córrete! Chil 俗

she took the dog for a walk

sacó a pasear el perro

he took us for a walk along the river

nos llevó a pasear or a dar un paseo por el río

it's five minutes' or a five-minute walk from here

está or queda a cinco minutos de aquí a pie

俗 a walk in the park

that was a walk in the park compared to this

aquello fue un paseo comparado con esto

1.2. walk 体育:

walk

2.1. walk (route):

there's a beautiful walk through the woods

se puede hacer un paseo precioso por el bosque

2.2. walk (path):

walk esp 美

3.1. walk (gait):

walk

walk

manera f de caminar

walk

manera f de andar

3.2. walk (speed) 无复数:

at a walk

参见： walk of life

walk of life 名词

- 显示 walk of life 的同义词
- 发送反馈walk of life

people from all walks of life

gente de todas las profesiones y condiciones sociales

I.through [美 θru, 英 θruː] 介词

- 显示 through 的同义词
- 发送反馈through

1.1. through (from one side to the other):

she came in through the door

entró por la puerta

look through the window

mira por la ventana

it fell through that hole

se cayó por ese agujero

it went right through the wall

atravesó la pared de lado a lado

the current flows through the circuit

la corriente fluye a través del circuito

to hear/feel sth through sth

oír/sentir algo a través de algo

she peered through the keyhole

miró por el agujero de la cerradura

he was shot through the head

le pegaron un balazo en la cabeza

he was unable to breathe through his nose

no podía respirar por la nariz

the truck crashed through the barrier

el camión se llevó la barrera por delante

they struggled on through the crowd

siguieron abriéndose paso entre la multitud

he spoke through clenched teeth

habló entre dientes

the chair flew through the air

la silla voló por los aires

he strolled through the town center

paseó por el centro de la ciudad

we drove through Munich

atravesamos Munich (en coche)

we sailed through the Suez Canal

pasamos por el Canal de Suez (en barco)

we searched through her belongings

registramos sus pertenencias

she glanced through the magazine

hojeó la revista

I worked my way through the textbook

me leí el texto de punta a punta

1.2. through (past, beyond):

to be through sth

haber pasado algo

we're through the preliminary stages already

ya hemos pasado las fases iniciales

2.1. through (in time):

we worked through the night

trabajamos durante toda la noche

she won't live through the night

de esta noche no pasa

she slept through the entire lecture

durmió durante toda la conferencia

half-way through his speech

en medio de su discurso

half-way through his speech

cuando iba (or vaya etc.) por la mitad del discurso

she helped him through a difficult period

le ayudó a superar un período difícil

after everything we've been through together

después de todo lo que hemos pasado juntos

through the centuries

a través de los siglos

I can't sit through another two-hour sermon

no puedo aguantar otro sermón de dos horas

2.2. through (until and including) 美:

Tuesday through Thursday I stay in New York

de martes a jueves me quedo en Nueva York

offer good through May 31

oferta válida hasta el 31 de mayo

October through December

desde octubre hasta diciembre inclusive

II.through [美 θru, 英 θruː] 副

- 显示 through 的同义词
- 发送反馈through

3.1. through (completely):

wet/soaked through

mojado/calado hasta los huesos

短语，惯用语:

through and through he's a soldier through and through

es militar hasta la médula

it's a subject which he knows through and through

es un tema que se conoce al dedillo

III.through [美 θru, 英 θruː] 形

- 显示 through 的同义词
- 发送反馈through

2. through (finished) 俗 pred:

aren't you through yet?

¿no has terminado aún?

as a journalist, you're through

como periodista, estás acabado

to be through with sb/sth

haber terminado con alguien/algo

I'm through with her/him

he terminado con ella/él

when I'm through with you

cuando haya terminado contigo

are you through with the atlas?

¿has terminado con el atlas?

to be through (with) -ing I'm through trying to be nice to you

no pienso seguir tratando de ser amable contigo

3. through 英电信:

you're through!

we're through to Madrid

nos han conectado con Madrid

参见： put through, pull through, get through

I.put through 动词 [美 pʊt -, 英 pʊt -] (v + o + prep + o)

- 显示 put through 的同义词
- 发送反馈put through

1. put through (make undergo):

put through

to put sb through it 俗

hacérselas pasar (mal) a alguien

2. put through (send to):

put through

they borrowed money to put her through college

se endeudaron para mandarla a la universidad

II.put through 动词 [美 pʊt -, 英 pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- 显示 put through 的同义词
- 发送反馈put through

1. put through (connect) 电信:

if there's a call from Rome, put it straight through

si llaman de Roma, páseme la llamada enseguida

she put me through to the manager

me comunicó or me pasó con el gerente

she put me through to the manager

me dio con el gerente RíoPl

2. put through (complete, achieve):

put through reform/deal

I.pull through 动词 [美 pʊl -, 英 pʊl -] (v + adv, v + prep + o)

- 显示 pull through 的同义词
- 发送反馈pull through

1. pull through (recover):

pull through

to pull through an illness

reponerse de una enfermedad

2. pull through (survive):

pull through

to pull through a crisis

superar una crisis

II.pull through 动词 [美 pʊl -, 英 pʊl -] (v + o + adv, v + o + prep + o)

- 显示 pull through 的同义词
- 发送反馈pull through

1. pull through (help recover):

pull through

ayudar a recuperarse

her nursing pulled him through (his illness)

sus cuidados lo ayudaron a recuperarse (de la enfermedad)

2. pull through (help survive):

pull through

pull through

ayudar a superar

I.get through 动词 [美 ɡɛt -, 英 ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv)

- 显示 get through 的同义词
- 发送反馈get through

1. get through (pass through):

get through gap/hole

it's a swamp, the tractors will never get through

es un pantano, los tractores no van a poder pasar

3. get through 体育:

get through heat/qualifying round

to get through to the finals

pasar a las finales

II.get through 动词 [美 ɡɛt -, 英 ɡɛt -] (v + adv)

- 显示 get through 的同义词
- 发送反馈get through

1. get through (reach destination):

get through supplies/reinforcements/messenger:

llegar a destino

get through news/report:

2. get through (on the telephone):

get through

to get through to sb/sth

comunicarse con alguien/algo

he couldn't get through to Tokyo

no se pudo comunicar con Tokyo

3. get through (make understand):

to get through (to sb) am I getting through to you?

¿me entiendes?

to get through (to sb) am I getting through to you?

I can't get through to him

no logro hacerme entender or comunicarme con él

4. get through (finish):

get through 美

get through 美

III.get through 动词 [美 ɡɛt -, 英 ɡɛt -] (v + prep + o)

- 显示 get through 的同义词
- 发送反馈get through

2. get through (deal with):

I've only got ten more pages to get through

me quedan solo diez páginas por leer (or estudiar etc.)

I have to get through all these applications before 5 o'clock

tengo que leer todas estas solicitudes antes de las cinco

IV.get through 动词 [美 ɡɛt -, 英 ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (bring through)

- 显示 get through 的同义词
- 发送反馈get through

V.get through 动词 [美 ɡɛt -, 英 ɡɛt -] (v + o + adv)

- 显示 get through 的同义词
- 发送反馈get through

1. get through (send):

get through supplies/convoy/message

2. get through (make understood):

get through

I can't get it through to him that …

no logro hacerle entender que …

to get sth through one's head or skull 俗 can't you get it through your thick head or skull that … ?

¿no puedes meterte en esa cabezota que … ? 俗

词条walk through在英语»西班牙语中的译文

walk through 动词 trans insep

- 显示 walk through 的同义词
- 发送反馈walk through

walk through part:

walk through

词条walk through在英语»西班牙语中的译文

词条walk through在英语»西班牙语中的译文

I.through [θru] 介词

- 显示 through 的同义词
- 发送反馈through

3. through (until):

open Monday through Friday

abierto de lunes a viernes

4. through (by means of):

II.through [θru] 副

- 显示 through 的同义词
- 发送反馈through

2. through (of time):

all day through

de la mañana a la noche

halfway through

3. through 电信:

to put sb through to sb

poner a alguien con alguien

4. through (completely):

to think sth through

pensarse algo detenidamente

短语，惯用语:

through and through

III.through [θru] 形

- 显示 through 的同义词
- 发送反馈through

1. through (finished):

we are through

hemos terminado

2. through (direct):

3. through 教育:

to get through

I.walk [wɔk] 名词

- 显示 walk 的同义词
- 发送反馈walk

2. walk (gait):

walk

3. walk (walking pace):

walk

4. walk (sth easy):

walk

pan m comido

to do sth in a walk

hacer algo con los ojos cerrados 引

they won in a walk

ganaron de calle

5. walk (in baseball):

walk

base f por bolas

6. walk (in basketball):

walk

pasos m 复数

II.walk [wɔk] 动词 trans

- 显示 walk 的同义词
- 发送反馈walk

1. walk (go on foot):

walk

walk distance

2. walk (accompany):

to walk sb home

acompañar a alguien a su casa

3. walk (take for a walk):

to walk the dog

sacar a pasear al perro

4. walk (in baseball):

to walk a batter

otorgar al bateador una base por bolas

III.walk [wɔk] 动词不及物动词

- 显示 walk 的同义词
- 发送反馈walk

2. walk (in baseball):

he walked four times in the game

hizo cuatro bases por bolas a lo largo del partido

3. walk (in basketball):

walk

hizo pasos cuatro veces a lo largo del partido

短语，惯用语:

to walk on air

no caber en sí de gozo

到英语_英式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

The shop owner carefully analyzes his visitors and path they walk through his shop, especially when they are selecting or buying products. en.wikipedia.org

As players walk through the level, they are stopped by groups of enemies who must be defeated before they can continue. en.wikipedia.org

Before accessing the abbey gardens, visitors must walk through a museum that explains the role of the abbey. en.wikipedia.org

The equivalent code for a game may also turn off clipping, but this is not the reason why the player can walk through walls. en.wikipedia.org

The children walk through the streets of their town with the lanterns and sing traditional songs. en.wikipedia.org

Guests walk through a series of tunnel cages. en.wikipedia.org

Lacking skis, they were forced to walk through the deep snow. en.wikipedia.org

Usually, smaller animals can walk through the head bails incorporated in crushes. en.wikipedia.org

Visitors walk through the globe via a thirty-foot glass bridge from which they can stand in the middle of the world. en.wikipedia.org

The group then walk through the traffic seen in at the beginning of the video. en.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"walk through"译文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文