西班牙语
英语
I. aprobar 动词 trans
1.1. aprobar proyecto de ley/moción:
- aprobar
- to pass
1.2. aprobar (sancionar, dar el visto bueno a):
- aprobar préstamo/acuerdo/plan
- to approve
- aprobar préstamo/acuerdo/plan
- to sanction
- aprobar préstamo/acuerdo/plan
- to endorse
1.3. aprobar junta de accionistas/cuentas:
- aprobar
- to approve
1.4. aprobar (estar de acuerdo con):
- aprobar actuación/conducta
- to approve of
2.1. aprobar estudiante examen:
- aprobar
- to pass
2.2. aprobar profesor estudiante:
- aprobar
- to pass
II. aprobar 动词 不及物动词
aprobar estudiante:
- aprobar
- to pass
- aprobar una asignatura
- to pass a subject
- aprobó el examen arañando
- she just scraped through the exam
- aprobó el examen arañando
- she passed the exam by the skin of her teeth 俗
- pasar o aprobar de panzazo Mex
- to scrape through 俗
英语
西班牙语
- vote through
- aprobar (por votación)
- enact bill
- aprobar
- the motion was passed unopposed
- la moción se aprobó sin oposición or por unanimidad
- condone
- aprobar
- applaud decision/action
- aprobar
- scrape through
- aprobar raspando
- scrape through
- aprobar arañando Urug
- scrape through
- aprobar por los pelos 俗
- scrape through
- aprobar por un pelo 俗
西班牙语
英语
I. aprobar <o → ue> 动词 trans
1. aprobar:
- aprobar (decisión, propuesta, proyecto, moción)
- to approve
- aprobar (ley)
- to pass
- aprobar las condiciones
- to agree to the conditions
- la censura no aprobaba muchas películas
- the board of censors didn't pass many films
- la solicitud fue aprobada
- the application was approved
2. aprobar (examen, a un alumno):
- aprobar
- to pass
II. aprobar <o → ue> 动词 不及物动词 教育
- aprobar
- to pass
- el ayuntamiento en pleno aprobó la propuesta
- the local council approved the proposal
- aprobar algo por unanimidad
- to approve sth unanimously
英语
西班牙语
- rush through
- aprobar urgentemente
- condone
- aprobar
- pass mark
- nota f mínima para aprobar
- vote on
- aprobar (por votación)
- mandate
- aprobar oficialmente
- disapprove 不及物动词
- no aprobar
- accept
- aprobar
西班牙语
英语
I. aprobar <o → ue> [a·pro·ˈβar] 动词 trans
1. aprobar:
- aprobar (decisión)
- to approve
- aprobar (ley)
- to pass
- aprobar las condiciones
- to agree to the conditions
- la censura no aprobaba muchas películas
- the board of censors didn't pass many films
- la solicitud fue aprobada
- the application was approved
2. aprobar (examen):
- aprobar
- to pass
II. aprobar <o → ue> [a·pro·ˈβar] 动词 不及物动词 教育
- aprobar
- to pass
- aprobar algo por unanimidad
- to approve sth unanimously
- aprobar algo en pleno
- to approve sth in a full session
英语
西班牙语
- rush through
- aprobar urgentemente
- condone
- aprobar
- passing grade
- nota f mínima para aprobar
- vote on
- aprobar (por votación)
- endorse
- aprobar
- mandate
- aprobar oficialmente
- to pass an exam with flying colors
- aprobar un examen sin problemas
| yo | apruebo |
|---|---|
| tú | apruebas |
| él/ella/usted | aprueba |
| nosotros/nosotras | aprobamos |
| vosotros/vosotras | aprobáis |
| ellos/ellas/ustedes | aprueban |
| yo | aprobaba |
|---|---|
| tú | aprobabas |
| él/ella/usted | aprobaba |
| nosotros/nosotras | aprobábamos |
| vosotros/vosotras | aprobabais |
| ellos/ellas/ustedes | aprobaban |
| yo | aprobé |
|---|---|
| tú | aprobaste |
| él/ella/usted | aprobó |
| nosotros/nosotras | aprobamos |
| vosotros/vosotras | aprobasteis |
| ellos/ellas/ustedes | aprobaron |
| yo | aprobaré |
|---|---|
| tú | aprobarás |
| él/ella/usted | aprobará |
| nosotros/nosotras | aprobaremos |
| vosotros/vosotras | aprobaréis |
| ellos/ellas/ustedes | aprobarán |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Felicito a los concejales que aprobaron este proyecto!
www.diariamenteneuquen.com.ar El presidente norteamericano, quien pidió a los legisladores que aprueben la resolución lo antes posible, aclaró que el ataque tendría un alcance limitado.
genfm.com.ar Vale recordar que el oficialismo aprobó un aumento desproporcionado de la tasa de renovación de nichos (la que costaba 260 pesos, pasó a 3.000 pesos).
www.dechivilcoy.com.ar Ya no para comprar dólares, sino para que le aprueben los pasajes...
www.igdigital.com Una vez aprobado ingreso y primero de bachiller entrabamos en el internado y allí hacíamos el resto hasta la universidad.
focoeconomico.org