词条at sign在英语»西班牙语中的译文

at sign 名词计算机

- 显示 at sign 的同义词
- 发送反馈at sign

词条at sign在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

词条at sign在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

les hizo un corte de mangas

he did o made a V-sign at them 英

pintarle o hacerle violines o un violín a alg. Mex 俗

to make a V sign at sb 英

to whistle at (as sign of disapproval)

hacerle butifarra a alg.

≈ to do a V-sign at sb (in UK)

al primer asomo de violencia

at the first sign o hint of violence

al menor indicio de peligro

at the slightest sign o indication o hint of danger

to whistle at (as a sign of disapproval)

词条at sign在英语»西班牙语中的译文

I.sign [美 saɪn, 英 sʌɪn] 名词

- 显示 sign 的同义词
- 发送反馈sign

1.1. sign C or U (indication):

sign

sign

signs of improvement

señales or indicios de mejoría

I'm hungry — that's a good sign!

tengo hambre — es (una) buena señal

all the signs are that …

todo parece indicar que …

it was a sure sign of trouble ahead

era una señal inequívoca de que se avecinaban problemas

that's a sure sign of rain

eso significa que sin duda va a llover

he showed signs of wanting to leave

dio muestras de querer irse

he showed little sign of enthusiasm at the news

demostró muy poco entusiasmo por la noticia

there's no sign of life upstairs yet 谑

arriba nadie ha dado señales de vida todavía 谑

there's no sign of them yet

todavía no han llegado

there was no sign of him anywhere

no estaba por ninguna parte

there was no sign of him anywhere

no había ni rastro de él

it's a sign of the times

es un indicio de los tiempos que corren

1.2. sign C (omen):

sign

3.2. sign C:

señal f (vial)

4.1. sign C (symbol):

sign

sign 数学

plus/minus sign

signo (de) más/menos

II.sign [美 saɪn, 英 sʌɪn] 动词 trans

- 显示 sign 的同义词
- 发送反馈sign

1. sign (write signature on):

sign check/contract/petition

sign autograph

the nations who signed the treaty

los países que firmaron or 书 suscribieron or rubricaron el tratado

the nations who signed the treaty

los países signatarios del tratado 书

to sign one's name

a signed copy

un ejemplar firmado por el autor

a signed confession

una confesión por escrito

the merger is now effectively signed and sealed

la fusión ya se ha formalizado

I want a proper contract, signed, sealed and delivered

quiero un contrato con todas las de la ley

2. sign (hire):

sign player

sign player

III.sign [美 saɪn, 英 sʌɪn] 动词不及物动词

- 显示 sign 的同义词
- 发送反馈sign

1.2. sign 商贸:

sign

firmar un contrato

to sign with sb

firmar un contrato con alguien

to sign with a club 体育

firmar un contrato con un club

to sign with a club 体育

fichar por un club 西班牙

2.1. sign (gesture):

2.2. sign (use sign language):

sign

comunicarse por señas

IV.sign [美 saɪn, 英 sʌɪn] 动词 refl

- 显示 sign 的同义词
- 发送反馈sign

at [美 æt, ət, 英 at, ət] 介词

- 显示 at 的同义词
- 发送反馈at

1. at (indicating location, position):

she was waiting at the door/restaurant

estaba esperando en la puerta/el restaurante

at Daniel's

en casa de Daniel

at Daniel's

at Daniel's

en lo de Daniel RíoPl

I stayed at a hotel

me quedé en un hotel

we were at church

estábamos en la iglesia

to be at the table or 书 at table

estar sentados a la mesa

don't call me at the office

no me llames a la oficina

at the back or rear of the house

al fondo de la casa

who was at the wedding?

¿quién estuvo en la boda?

2. at (in email addresses):

3. at (indicating direction):

to point at sth/sb

señalar algo/a alguien

she aimed the gun at him

le apuntó con la pistola

look out, someone's shooting at us!

¡cuidado, nos están disparando!

they were throwing stones at him

le estaban tirando piedras

he smiled at me/her

she was screaming at me to come back

me estaba gritando que volviera

he banged at the door with his fists

aporreó la puerta con los puños

4. at (indicating time):

at 6 o'clock

you can't call at this time!

¡no puedes llamar a esta hora or a estas horas!

at noon/nightfall

a mediodía/al anochecer

at Christmas

at Christmas

por Navidades 西班牙

at this stage in the game

a esta altura del partido

at that very moment

en ese mismo momento

at a later date

at a later date

en fecha posterior 书

at the last count

en el último recuento

where did you go at lunchtime?

¿dónde fuiste a la hora de comer?

at your age

he left home at the age of 20

se fue de casa a los 20 años

5.2. at (occupied with):

people at work

gente trabajando

children at play

she's at dinner

what are you at?

what are you at?

¿en qué andas? 俗

to be at it 俗 she's been hard at it studying all morning

ha estado toda la mañana dale que dale estudiando 俗

to be at it 俗 she's been hard at it studying all morning

ha estado toda la mañana dale que te pego estudiando 西班牙俗

the neighbors are hard at it again!

¡ya están otra vez los vecinos dale que dale!

the neighbors are hard at it again!

¡ya están otra vez los vecinos dale que te pego! 西班牙

the children are at it again!

¡los niños han vuelto a empezar!

while you're at it you can wipe the table

ya que estás (en ello) pásale un trapo a la mesa

to be at sth I know she's been at my things

sé que ha estado hurgando en mis cosas

Joe's been at the brandy again

Joe le ha vuelto a dar al brandy 俗

to be (on) at sb

darle la lata a alguien 俗

his wife's been on at him to stop smoking

su mujer le ha estado dando la lata para que deje de fumar

6.1. at (with measurements, numbers, rates etc):

I'd put the crowd at 2, 000

yo diría que habría unas 2.000 personas

they sell them at around $80/at half price

las venden a alrededor de $80/a mitad de precio

three at a time

de tres en tres

we sold it at a higher price

lo vendimos más caro

at 80 mph/100 degrees

a 80 mph/100 grados

to do something at a run

hacer algo corriendo

at high temperatures

a altas temperaturas

at a depth of 200m

a una profundidad de 200m

6.2. at (with superlative):

at worst I'll have to give up my job

lo peor que puede pasar es que tenga que dejar el trabajo

at the soonest

como muy pronto

at the latest

he was at his most amusing

estuvo más divertido que nunca or de lo más divertido

bureaucracy at its most exasperating

la burocracia en su forma más exasperante

French cooking at its best

lo mejor de la cocina francesa

abstract art at its best

el arte abstracto en su expresión más depurada

7. at (because of):

he was surprised at the decision

le sorprendió la decisión

she smiled at their antics

sus travesuras le hicieron gracia

no one laughed at the joke

nadie se rió con el chiste

don't laugh at me!

¡no te rías de mí!

they cried at the news

lloraron al enterarse de la noticia

they fled at the sound of footsteps

huyeron al oír pasos

I faint at the sight of blood

me desmayo al ver sangre or cuando veo sangre

at sb's request

a petición de alguien

at sb's request

a pedido de alguien LatAm

I did it at his insistence

lo hice porque él insistió

his spirits rose at the thought of …

se le levantaba el ánimo al pensar …

8. at (concerning):

she's good at her job

hace bien su trabajo

she's hopeless at anything practical

es absolutamente negada para las cosas prácticas

she's poor at French/Physics

no es muy buena en francés/física

he's terrible at making speeches

es un pésimo orador

I'm bad at organizing things

no sirvo para organizar cosas

he's upset someone else now — yes, he's good at that

ha vuelto a disgustar a alguien — sí, se especializa en eso

he's upset someone else now — yes, he's good at that

ha vuelto a disgustar a alguien — sí, para eso es mandado a hacer CSur

词条at sign在英语»西班牙语中的译文

at sign 名词 comput

- 显示 at sign 的同义词
- 发送反馈at sign

词条at sign在英语»西班牙语中的译文

at¹ [ət, æt] 介词

- 显示 at 的同义词
- 发送反馈at

2. at (time):

at Christmas

all at once

en este momento

at the time

at the same time

al mismo tiempo

at three o'clock

while I am at it

mientras lo estoy haciendo

at² [æt] (in email address)

- 显示 at 的同义词
- 发送反馈at

I.sign [saɪn] 名词

- 显示 sign 的同义词
- 发送反馈sign

1. sign (gesture):

sign

to make a sign (to sb)

hacer un gesto (a alguien)

to make the sign of the cross

hacer la señal de la cruz

as a sign that...

como señal de que...

2. sign:

sign (signpost)

sign (signboard)

3. sign (symbol):

sign

4. sign a. math, 天文, 音乐:

sign

a sign that...

un signo de que...

II.sign [saɪn] 动词 trans

- 显示 sign 的同义词
- 发送反馈sign

1. sign (write signature on):

sign

he signed himself ‘Mark Taylorʼ

firmó con el nombre de ‘Mark Taylorʼ

2. sign (employ under contract):

sign

sign 体育

3. sign (gesticulate):

sign

to sign sb to do sth

indicar a alguien que haga algo

4. sign (say in sign language):

sign

decir por señas

III.sign [saɪn] 动词不及物动词

- 显示 sign 的同义词
- 发送反馈sign

2. sign (use sign language):

sign

comunicarse por señas

3. sign (gesticulate):

sign

to sign to sb to do sth

hacer señas a alguien para que haga algo

to sign to sb that...

indicar con señas a alguien que...

到英语_英式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

Sheepish approaches and bungled attempts at sign language are met with open arms and sympathetic grins, which reveal the single greatest gift children bestow on travel: common ground. www.theglobeandmail.com

Regardless of the intention of the stunt, the message was delivered by poking fun at sign language. www.irishcentral.com

You can sign up for the new bar's mailing list at sign up at sevengrandsandiego.com. sdcitybeat.com

In addition to the address chosen at sign-up, users can create up to 10 aliases. en.wikipedia.org

And, with credit card details logged in at sign-up with the app, no money changes hands. www.usatoday.com

It's true that you have to stop fretting in front of the mirror at signs of age. www.huffingtonpost.com

One example is the requirement for stations to identify themselves, by call sign and community, at sign-on, sign-off, and at the top of every hour of operation. en.wikipedia.org

Winners will be contacted using the email address provided at sign-up. stevivor.com

A slab may contain three digits (with at sign, comma, space, ampersand, point, and minus treated as digits) or two alphabetic characters. en.wikipedia.org

Entering a zero for procedure would override the default sign-on procedure and no procedure would run at sign-on. en.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"at sign"译文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文