您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sprüche
mit etwas/jemandem rechnen

在《PONS词典》中的词汇

reckon with 动词 trans

1. reckon with (expect):

to reckon with sth/sb
mit etw/jdm rechnen

2. reckon with (not underestimate):

在《PONS词典》中的词汇
to fail to reckon with [or on] sb/sth
在《PONS词典》中的词汇

I. reck·on [ˈrekən] 动词 trans

1. reckon (calculate):

2. reckon (judge):

to reckon sb [to be] sth
jdn für etw 第四格 halten
to reckon sb among sth
jdn zu etw 第三格 zählen

II. reck·on [ˈrekən] 动词 不及物动词 (believe)

with [wið, wɪθ] 介词

1. with (having, containing):

mit +第三格

2. with (accompanied by):

mit +第三格

3. with (together with):

mit +第三格

4. with (in company of):

bei +第三格

5. with (concerning):

6. with (expressing feeling towards sb/sth):

mit +第三格

7. with (expressing manner):

mit +第三格

8. with (in a state of):

vor +第三格

9. with (in addition to):

mit +第三格
[und] damit ...

10. with (in proportion to):

mit +第三格

11. with (in direction of):

mit +第三格

12. with (using):

mit +第三格

13. with (in circumstances of, while):

14. with (despite):

bei +第三格

15. with (working for):

bei +第三格

16. with (in support of):

to be with sb/sth
hinter jdm/etw stehen
to go with sth
mit etw 第三格 mitziehen
hoch/nieder mit etw 第三格

17. with (to match):

to go with sth
zu etw 第三格 passen

18. with (filled with, covered by):

mit +第三格

19. with (on one's person):

bei +第三格
an +第三格

20. with (denoting comprehension):

打开开放词典条目

with 介词

打开开放词典条目

with 介词

Present
Ireckon with
youreckon with
he/she/itreckons with
wereckon with
youreckon with
theyreckon with
Past
Ireckoned with
youreckoned with
he/she/itreckoned with
wereckoned with
youreckoned with
theyreckoned with
Present Perfect
Ihavereckoned with
youhavereckoned with
he/she/ithasreckoned with
wehavereckoned with
youhavereckoned with
theyhavereckoned with
Past Perfect
Ihadreckoned with
youhadreckoned with
he/she/ithadreckoned with
wehadreckoned with
youhadreckoned with
theyhadreckoned with

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

An alternative suggestion is to engage in highly speculative bets with a limited downside.
en.wikipedia.org
The area changed with the fortunes of the empires and the feudal ambitions of the counts appointed to administrate the counties.
en.wikipedia.org
For example, if one claims or implies with their speech act that it is raining outside, a good reason for claiming this is that one saw it out the window.
en.wikipedia.org
It is celebrated with music, fireworks and foods such as pozole, enchiladas with mole sauce, quesadillas with squash flowers and atole.
en.wikipedia.org
These birds have colourful plumage and resemble small kingfishers, but with flattened bills with serrated edges.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
You should consider that most hotels are city hotels and that you always have to reckon with a certain noise level.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Bedenken sollte man, dass es sich in der Regel um Stadthotels handelt und man immer mit einem gewissen Lärmpegel rechnen muss.
[...]
[...]
If you apply for a place in student housing you will have to reckon with a considerable waiting period.
[...]
www2.uni-frankfurt.de
[...]
Wenn man sich für einen Platz im Wohnheim bewirbt, muss man mit einer längeren Wartezeit rechnen.
[...]
[...]
For damages caused by the grossly negligent behaviour of the organisers ' or Koelnmesse s assistants, the liability of such damages is limited; the occurrence of such within the framework of this contractual relationship must typically be reckoned with.
www.heartbeatofnature.com
[...]
Für Schäden, die durch grob fahrlässiges Verhalten von Erfüllungsgehilfen des Veranstalters oder Koelnmesse verursacht werden, ist die Haftung auf solche Schäden begrenzt, mit deren Entstehung im Rahmen des vorliegenden Vertragsverhältnisses typischerweise gerechnet werden muss.
[...]
The ferryboat Ikarus Palace, which is among the largest in the fleet, offers many facilities on board is dedicated to entertainment but also to relax, something to be reckoned with in a ferry crossing so long:
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Der Fährboot Ikarus Palace, die zu den größten in der Flotte, bietet viele Einrichtungen an Bord ist zur Unterhaltung gewidmet, sondern auch zum Entspannen, etwas mit einem gerechnet werden Überfahrt mit der Fähre so lange:
[...]
[...]
Those who have married in a non EU country must reckon with such questions as mentioned above.
[...]
www.nadir.org
[...]
Mit Fragen (s.o.) muß hingegen rechnen, wer in einem nicht zur EU gehörenden Ausland geheiratet hat.
[...]