写法相似的词语有：

saltar, exaltar, saltarse, sepultación, sepultar, soltarse, insepulto, catapultar, sepultura, funeral de corpore insepulto, ocultarse, soltar, exaltarse 和 ocultar,

词条sepultarse在西班牙语»英语中的译文

结果列表

sepultar 动词 trans 书

- 发送反馈sepultar

1. sepultar muerto:

sepultar

to inter 书

sepultar

to bury

sepultación 名词 f Chil

- 发送反馈sepultación

sepultación

burial

I.ocultar 动词 trans

- 发送反馈ocultar

II.ocultarse 动词 vpr

- 发送反馈ocultar

sepultura 名词 f

- 发送反馈sepultura

2. sepultura (tumba):

sepultura

tomb

sepultura

grave

I.saltar 动词不及物动词

- 发送反馈saltar

1.1. saltar:

saltar (brincar)

to jump

saltar (más alto, más lejos)

to leap

saltar a la cuerda o 西班牙 a la comba o Chil al cordel

to jump rope 美

saltar a la cuerda o 西班牙 a la comba o Chil al cordel

to skip 英

saltaban de (la) alegría

they were jumping for joy

tuve que saltar por encima de las cajas

I had to jump over the boxes

saltó de la silla

he leapt o jumped up out of his chair

los cachorros saltaban juguetones a su alrededor

the puppies romped playfully around her

miraba saltar las truchas en el río

he watched the trout leaping in the river

saltar con o en una pierna

to hop

1.3. saltar:

saltar pelota:

to bounce

saltar párpado:

to twitch

1.4. saltar (lanzarse):

saltar

to jump

saltó del tren en marcha

she jumped from the moving train

saltar en paracaídas

to parachute

saltó desde una ventana/desde un tercer piso

he jumped from a window/the third floor

al saltar a tierra se hizo daño

she hurt herself jumping to the ground

echó una carrera y saltó al otro lado del río

he took a run and jumped o leapt over the river

¿sabes saltar del trampolín?

can you dive off the springboard?

saltó al vacío

he leapt into space

saltar sobre alg./algo

to jump on sb/sth

dos individuos saltaron sobre él y le robaron la cartera

two people jumped on him and stole his wallet

la pantera saltó sobre su presa

the panther jumped o leapt o sprang on its prey

2.1. saltar (aparecer) (saltar a algo):

ambos equipos saltan al terreno de juego

the two teams are now coming out onto the pitch

salta ahora a las pantallas comerciales

is now on release at commercial theaters 美

salta ahora a las pantallas comerciales

is now on release at commercial cinemas 英

cuatro nombres saltan de inmediato a la memoria

four names immediately spring to mind

salta a la vista que están descontentos

it's patently obvious o quite clear that they're unhappy

la noticia saltó a la primera página de los periódicos

the story hit the headlines o made front-page news

3.1. saltar:

saltar botón:

saltar botón:

saltar chispas:

saltar aceite:

le hizo saltar tres dientes de un puñetazo

he knocked out three of his teeth with one punch

agitó la botella y el corcho saltó

he shook the bottle and the cork popped out

han saltado los plomos o fusibles o CSur tapones

the fuses have blown

hacer saltar la banca

to break the bank

3.3. saltar (estallar):

la bomba hizo saltar el coche por los aires

the bomb blew the car into the air

hicieron saltar el edificio con dinamita

they blew up the building with dynamite

4.2. saltar 俗 (decir, soltar):

saltar

to retort

—eso no es verdad —saltó Julián

that's not true, Julián retorted

(saltar con algo) saltó con una serie de insultos

he came out with o let fly with a stream of insults

¿y ahora saltas con que no te interesa?

and now you suddenly say that you're not interested?

estar a la que salta 俗 este siempre está a la que salta (alerta a las oportunidades)

he never misses a trick 俗

estar a la que salta este siempre está a la que salta (listo a criticar)

he never misses an opportunity o a chance to criticize

5. saltar 俗 (perder un empleo):

saltar

to get the shove 俗

saltar

to get the chop 俗

II.saltar 动词 trans

- 发送反馈saltar

2. saltar CSur 烹饪 (saltear, freír):

saltar

to sauté

saltar

to lightly fry

3. saltar Chil diente/loza:

saltar

to chip

III.saltarse 动词 vpr

- 发送反馈saltar

1.1. saltarse (omitir):

saltarse línea/palabra/página

to skip

no es bueno saltarse así una comida

it's not good to miss o skip a meal like that

参见： torera

I.soltar 动词 trans

- 发送反馈soltar

2. soltar (dejar de tener cogido):

aguanta esto y no lo sueltes

hold this and don't let go of it

¡suelta la pistola!

drop the gun!

¿dónde puedo soltar estos paquetes?

where can I put down these packages?

¿dónde puedo soltar estos paquetes?

where can I drop these packages? 俗

soltó el dinero y salió corriendo

he dropped/let go of the money and ran out

suéltame que me haces daño

let (me) go o let go of me, you're hurting me

si no sueltas lo que me debes 俗

if you don't give me o hand over what you owe me

si no sueltas lo que me debes 俗

if you don't cough up what you owe me 俗

es muy tacaño y no suelta un duro

he's so tightfisted you can't get a penny out of him

no pienso soltar este puesto

I've no intention of giving up this position

3.2. soltar (aflojar):

suelta la cuerda poco a poco

let o pay out the rope gradually

3.3. soltar:

soltar freno

to release

soltar embrague

to let out

3.4. soltar (desatascar):

soltar cable/cuerda

to free

consiguió soltar la tuerca

he managed to get the nut undone o to undo the nut

5.2. soltar bofetada/golpe (+ me/te/le etc):

cállate o te suelto un tortazo

shut up or I'll clobber you 俗

6. soltar 俗 vientre (+ me/te/le etc):

te suelta el vientre

it loosens your bowels

II.soltar 动词不及物动词

- 发送反馈soltar

1. soltar (decir):

vamos, suelta, ¿qué pasó? 俗

come on, out with it, what happened? 俗

2. soltar (dejar de tener cogido):

¡suelta!

let go!

¡suelta!

let go of it!

III.soltarse 动词 vpr

- 发送反馈soltar

2. soltarse nudo:

soltarse (desatarse)

to come undone

soltarse (desatarse)

to come loose

soltarse (aflojarse)

to loosen

soltarse (aflojarse)

to come loose

la cuerda se soltó y me caí

the rope came loose o undone and I fell

los tornillos se están soltando

the screws are working o coming loose

suéltate el pelo

let your hair down

para que no se suelte la costura

so that the seam doesn't come unstitched o undone

insepulto (insepulta) 形书

- 发送反馈insepulto

insepulto (insepulta)

unburied

参见： funeral², funeral¹

funeral², funerales 名词 m

- 发送反馈funeral

1. funeral:

funeral (exequias)

funeral

funeral (entierro)

burial

2. funeral (oficio religioso):

funeral

funeral service

funeral¹ 形

- 发送反馈funeral

funeral

funeral attr

catapultar 动词 trans

- 发送反馈catapultar

I.exaltar 动词 trans

- 发送反馈exaltar

II.exaltarse 动词 vpr

- 发送反馈exaltar

funeral de corpore insepulto, funerales de corpore insepulto 名词 m

- 发送反馈funeral de corpore insepulto

funeral de corpore insepulto

funeral service (in the presence of the deceased)

词条sepultarse在西班牙语»英语中的译文

结果列表

I.sepultar [se·pul·ˈtar] 动词 trans

- 发送反馈sepultar

1. sepultar tb. 引 (inhumar):

sepultar

to bury

2. sepultar (cubrir):

sepultar

to conceal

II.sepultar [se·pul·ˈtar] 动词 refl

- 发送反馈sepultar

sepultar sepultarse (sumergir):

sepultar

to hide away

sepultura [se·pul·ˈtu·ra] 名词 f

- 发送反馈sepultura

1. sepultura (sepelio):

sepultura

burial

I.saltar [sal·ˈtar] 动词不及物动词

- 发送反馈saltar

4. saltar:

saltar (trabajo)

to be promoted rapidly

saltar (ser destituido)

to be kicked out

5. saltar (desprenderse):

saltar

to come off

短语，惯用语:

estar a la que salta

to look out for an opportunity

II.saltar [sal·ˈtar] 动词 trans

- 发送反馈saltar

1. saltar (movimiento):

saltar

to jump (over)

2. saltar (animal):

saltar

to cover

III.saltar [sal·ˈtar] 动词 refl saltarse

- 发送反馈saltar

1. saltar (ley, norma):

saltar

to break

2. saltar (línea, párrafo):

saltar

to miss out

saltar

to skip

I.soltar [sol·ˈtar] irr 动词 trans

- 发送反馈soltar

2. soltar (nudo):

soltar

to untie

4. soltar (golpe):

soltar un golpe

to strike

soltar una bofetada a alguien

to cuff [or slap] sb

5. soltar (puesto):

soltar

to give up

6. soltar (lágrimas):

soltar

to shed

8. soltar (gases):

soltar un pedo 俗

to let out a fart

9. soltar 俗 (dinero):

soltar

to cough up

soltar la mosca

to fork out

II.soltar [sol·ˈtar] irr 动词 refl soltarse

- 发送反馈soltar

2. soltar:

soltar (un nudo)

to come undone

soltar (un tiro)

to go off

4. soltar (desenvoltura):

soltar

to become expert

soltarse a hacer algo

to become expert at sth

5. soltar (para independizarse):

soltar

to achieve independence

catapultar [ka·ta·pul·ˈtar] 动词 trans

- 发送反馈catapultar

catapultar

to catapult

到英语_英式英语

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

sepulto
sepultas / sepultás
sepulta
sepultamos
sepultáis
sepultan

sepultarse 在《牛津英西词典》中的词汇

词条sepultarse在西班牙语»英语中的译文

sepultar 动词 trans 书

1. sepultar muerto:

2. sepultar (cubrir):

sepultación 名词 f Chil

I.ocultar 动词 trans

1. ocultar noticia/verdad:

2. ocultar (disimular):

3. ocultar (de la vista):

II.ocultarse 动词 vpr

ocultarse persona:

sepultura 名词 f

1. sepultura (acción):

2. sepultura (tumba):

I.saltar 动词 不及物动词

1.1. saltar:

1.2. saltar (en atletismo):

1.3. saltar:

1.4. saltar (lanzarse):

2.1. saltar (aparecer) (saltar a algo):

2.2. saltar (pasar):

3.1. saltar:

3.2. saltar (romperse):

3.3. saltar (estallar):

4.1. saltar 俗 (enojarse):

4.2. saltar 俗 (decir, soltar):

5. saltar 俗 (perder un empleo):

II.saltar 动词 trans

1.1. saltar obstáculo/valla/zanja:

1.2. saltar (omitir):

2. saltar CSur 烹饪 (saltear, freír):

3. saltar Chil diente/loza:

III.saltarse 动词 vpr

1.1. saltarse (omitir):

1.2. saltarse:

2. saltarse:

参见： torera

torera 名词 f

I.soltar 动词 trans

1. soltar (dejar ir):

2. soltar (dejar de tener cogido):

3.1. soltar (desatar):

3.2. soltar (aflojar):

3.3. soltar:

3.4. soltar (desatascar):

4. soltar (desprender):

5.1. soltar:

5.2. soltar bofetada/golpe (+ me/te/le etc):

6. soltar 俗 vientre (+ me/te/le etc):

II.soltar 动词 不及物动词

1. soltar (decir):

2. soltar (dejar de tener cogido):

III.soltarse 动词 vpr

1. soltarse refl persona/animal (desasirse):

2. soltarse nudo:

3. soltarse (adquirir desenvoltura):

insepulto (insepulta) 形 书

参见： funeral2, funeral1

funeral2, funerales 名词 m

1. funeral:

2. funeral (oficio religioso):

funeral1 形

catapultar 动词 trans

I.exaltar 动词 trans

1. exaltar (excitar):

2. exaltar 书 (alabar):

II.exaltarse 动词 vpr

funeral de corpore insepulto, funerales de corpore insepulto 名词 m

sepultarse 在《PONS词典》中的词汇

词条sepultarse在西班牙语»英语中的译文

I.sepultar [se·pul·ˈtar] 动词 trans

1. sepultar tb. 引 (inhumar):

2. sepultar (cubrir):

II.sepultar [se·pul·ˈtar] 动词 refl

sepultar sepultarse (sumergir):

sepultura [se·pul·ˈtu·ra] 名词 f

1. sepultura (sepelio):

2. sepultura (tumba):

I.saltar [sal·ˈtar] 动词 不及物动词

I.saltar 动词不及物动词

II.soltar 动词不及物动词

insepulto (insepulta) 形书

参见： funeral², funeral¹

funeral², funerales 名词 m

funeral¹ 形

I.saltar [sal·ˈtar] 动词不及物动词