ALEGRÍA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

alegría 名词 f

1. alegría (dicha, felicidad):

alegría

happiness

alegría

joy

¡qué alegría verte por aquí!

it's great to see you!

¡qué alegría verte por aquí!

how lovely to see you!

no sabes qué alegría me das con esa noticia

you don't know how happy that news makes me

no sabes qué alegría me das con esa noticia

you can't imagine how glad o happy o pleased I am to hear that

para gran alegría nuestra

to our great delight

estaba que saltaba de alegría

he was jumping for joy

2. alegría 植物:

alegría

sesame

alegría del hogar, alegría de la casa 名词 f

alegría del hogar

patient Lucy 美

alegría del hogar

busy Lizzie 英

alegría de vivir 名词 f

alegría de vivir

joie de vivre

inenarrable alegría/entusiasmo

indescribable

inenarrable alegría/entusiasmo

inexpressible

英语

西班牙语

cheerfulness

alegría f

sunnily

con alegría

cheerily

con alegría

merriment (joy)

alegría f

joie de vivre

alegría f de vivir

busy Lizzie

alegría f del hogar

busy Lizzie

alegría f de la casa

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

alegría 名词 f

1. alegría:

alegría (gozo)

happiness

alegría (buen humor)

cheerfulness

alegría (alborozo)

merriment

llevarse una gran alegría

to be very happy

2. alegría 植物 (ajonjolí):

alegría

sesame

desbordante de alegría

brimming with happiness

英语

西班牙语

cheerfulness

alegría f

gaiety

alegría f

gladness

alegría f

merriment

alegría f

cheeriness

alegría f

joy

alegría f

to jump for joy

saltar de alegría

funny bone

hueso m de la alegría

brightness

alegría f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

alegría [a·le·ˈɣri·a] 名词 f

1. alegría:

alegría (gozo)

happiness

alegría (buen humor)

cheerfulness

llevarse una gran alegría

to be very happy

2. alegría 植物 (ajonjolí):

alegría

sesame

desbordante de alegría

brimming with happiness

英语

西班牙语

cheerfulness

alegría f

gladness

alegría f

gaiety

alegría f

joy

alegría f

to jump for joy

saltar de alegría

merriment

alegría f

cheeriness

alegría f

brightness

alegría f

funny bone

hueso m de la alegría

单语范例（未经PONS编辑处理）

Además no tiene solventes, por lo que no hace llorar los ojos y la convierte en una máscara waterproof pero apta para ojos sensibles.

fruticienta.blogspot.com

Las hijas peludas literalmente secándome las lágrimas a lengüetazos incontrolables, cada vez que me oyen llorar.

myfirstsony.ticoblogger.com

El carnaval del mundo engaña tanto, que las vidas son breves mascaradas; aquí aprendemos a reír con llanto y también a llorar con carcajadas.

patriciagomez.wordpress.com

Sinceramente no me gusta que me den estos tipos de consejos como: hay que dejarlo llorar, un buen chirlo a tiempo es mejor, etc..

familialibre.com

Se debe saber que el niño probablemente va a llorar antes del examen y puede ser necesario inmovilizarlo.

www.sabetodo.com