词条playing card在英语»西班牙语中的译文

playing card [美 ˈpleɪɪŋ ˌkɑrd, 英 ˈpleɪɪŋ kɑːd] 名词

- 显示 playing card 的同义词
- 发送反馈playing card

词条playing card在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

词条playing card在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

词条playing card在英语»西班牙语中的译文

I.play [美 pleɪ, 英 pleɪ] 名词

- 显示 play 的同义词
- 发送反馈play

1.3. play C (turn, move):

it's your play now

1.4. play C 美体育 (maneuver):

play

to make a play for sb/sth also 英 he made a play for her

trató de ganársela or de conquistársela

the company made a play for ownership of ABC Industries

la compañía intentó hacerse con ABC Industries

2. play U (interplay):

play

the play of light and shadow

el juego de luces y sombras

4. play C 戏剧:

play

obra f (de teatro)

play

pieza f (teatral)

play

5. play C (pun):

a play on words

un juego de palabras

II.play [美 pleɪ, 英 pleɪ] 动词 trans

- 显示 play 的同义词
- 发送反馈play

1.1. play hopscotch/leapfrog:

play

let's play house

vamos a jugar a las madres or a las visitas

to play a joke/trick on sb

hacerle or gastarle una broma/una jugarreta a alguien

1.2. play:

play football/chess

jugar LatAm excl RíoPl

play football/chess

jugar a 西班牙 RíoPl

play set/tournament

she plays tennis

she plays tennis

juega al tenis 西班牙 RíoPl

2.1. play (compete against):

play opponent/team

we're playing them in the finals

en la final jugamos contra ellos

to play sb at sth I used to play her at chess

jugaba ajedrez con ella

to play sb at sth I used to play her at chess

jugaba al ajedrez con ella 西班牙 RíoPl

2.3. play (in particular position):

play inside left/quarterback

which position are you playing?

¿en qué posición juegas?

which position are you playing?

¿de qué juegas?

2.4. play (use in game):

play reserve

play reserve

3. play (gamble on):

play

to play the horses/dogs 俗

jugar a los caballos/galgos

to play the market 金融

jugar a la bolsa

4.1. play instrument:

play

to play the piano/the clarinet

tocar el piano/el clarinete

4.2. play:

interpretar 书

5.2. play 戏剧:

to play it cool

hacer como si nada

to play (it) dumb

hacerse el tonto

to play (it) safe

to play (it) safe

to play (it) smart

to play (it) straight

ser sincero or honesto

to play (it) straight 文学, 戏剧

representar el papel sin artificios

to play (it) straight 文学, 戏剧

actuar con naturalidad

5.3. play 戏剧:

play theater/town

7. play (treat) liter:

to play sb fair

tratar bien a alguien

to play sb false

engañar a alguien

8. play (move) + 副 compl:

to play the spotlight over the stage

recorrer el escenario con el reflector

they played the hoses over the blaze

movían las mangueras sobre las llamas

9. play (in angling) 体育:

III.play [美 pleɪ, 英 pleɪ] 动词不及物动词

- 显示 play 的同义词
- 发送反馈play

1. play (amuse oneself):

play children:

we tried to persuade him but he wouldn't play 俗

tratamos de convencerlo pero no quiso saber nada

to play at sth

they were playing at cops and robbers

estaban jugando a ladrones y policías

what are you playing at?

¿a qué estás jugando?

what are you playing at?

¿qué es lo que te propones?

to play with sb/sth

jugar con alguien/algo

she played with her toys/friends

jugaba con sus juguetes/amigos

I played with the idea

I played with the idea

le di vueltas a la idea

I feel you're just playing with me

me parece que solo estás jugando conmigo or que te estás burlando de mí

to play with words

jugar con las palabras

we don't have much time/money to play with

no disponemos de mucho tiempo/de mucho dinero

to play with oneself 婉

toquetearse 婉

to play fast and loose with sb/sth

jugar con alguien/algo

2. play:

play 游戏, 体育

play!

¡que empiece el juego!

to play for money

jugar por dinero

whose turn is it to play?

¿a quién le toca (jugar)?

the court is playing well today

la cancha está en buenas condiciones hoy

to play fair

to play fair with sb

ser justo con alguien

to play straight with sb

ser sincero con alguien

3.2. play (pretend):

to play dead

hacerse el muerto

to play hard to get

hacerse el (or la etc.) interesante

card¹ [美 kɑrd, 英 kɑːd] 名词

- 显示 card 的同义词
- 发送反馈card

1.1. card C:

card (for identification, access)

card (business card)

tarjeta (de visita)

card (credit card)

tarjeta (de crédito)

to show sb the yellow/red card (in soccer)

mostrarle la tarjeta amarilla/roja a alguien

to ask for one's cards 英俗

to give sb their cards 英俗

echar a alguien

to give sb their cards 英俗

darle la patada a alguien 俗

1.2. card C:

greeting card

tarjeta f (de felicitaciones)

birthday/sympathy card

tarjeta de cumpleaños/de pésame

1.4. card C (postcard):

card

card

tarjeta f postal

1.5. card C (for collecting):

card

card

estampa f Mex

card

lámina f 安第斯山

card

figurita f RíoPl

1.6. card C (program) 体育:

card

2. card U (thin cardboard):

card

3.1. card C (playing card):

card

card

card

baraja f AmC Col Mex RíoPl Ven

a deck or 英 pack of cards

a deck or 英 pack of cards

un mazo esp LatAm

to play a high/low card

jugar una carta alta/baja

to be in or 英 on the cards, it was in or on the cards that something like this would happen

se veía venir or era seguro que iba a pasar algo así

to lay or put one's cards on the table

poner las cartas boca arriba or sobre la mesa

to play one's cards right

jugar bien sus (or mis etc.) cartas

4. card C (funny person) 俗, veraltend:

he's a card

he's a card

es un plato LatAm 俗

5. card C 计算机:

card

tarjeta f de expansión

参见： sleeve, chest

sleeve [美 sliv, 英 sliːv] 名词

- 显示 sleeve 的同义词
- 发送反馈sleeve

1. sleeve (of garment):

long/short sleeves

mangas fpl largas/cortas

to roll up one's sleeves

to have sth up one's sleeve 俗

tener algo planeado

to keep sth up one's sleeve

reservarse un recurso

I'm sure she's got a trick up her sleeve

estoy seguro de que algo se trae entre manos

I still have a card up my sleeve

todavía no me he jugado la última carta

I still have a card up my sleeve

todavía me queda una baza

observe, ladies and gentlemen, there is nothing up my sleeves

como ven, damas y caballeros, nada por aquí, nada por allá

to laugh up one's sleeve

reírse disimuladamente de alguien

they were laughing up their sleeves at us

entre ellos se reían de nosotros

2. sleeve (of record):

sleeve 英

sleeve 英

inner sleeve

funda f interior

3. sleeve 技术:

chest [美 tʃɛst, 英 tʃɛst] 名词

- 显示 chest 的同义词
- 发送反馈chest

2. chest (box):

3.1. chest 美 (treasury):

3.2. chest 美 (funds):

I.card² [美 kɑrd, 英 kɑːd] 动词 trans (disentangle)

- 显示 card 的同义词
- 发送反馈card

card fibres

II.card² [美 kɑrd, 英 kɑːd] 名词 (for disentangling fibres)

- 显示 card 的同义词
- 发送反馈card

card

词条playing card在英语»西班牙语中的译文

playing card 名词

- 显示 playing card 的同义词
- 发送反馈playing card

playing card

playing card

词条playing card在英语»西班牙语中的译文

to play a card

jugar una carta

词条playing card在英语»西班牙语中的译文

I.play [pleɪ] 名词

- 显示 play 的同义词
- 发送反馈play

2. play 无复数体育:

play

to be in/out of play

estar dentro/fuera de juego

5. play 无复数 (free movement):

play

to allow [or give] sth full play

dar rienda suelta a algo

6. play 无复数 (interaction):

play

to bring sth into play

poner algo en juego

to come into play

entrar en juego

短语，惯用语:

to make a play for sth

intentar conseguir algo

II.play [pleɪ] 动词不及物动词

- 显示 play 的同义词
- 发送反馈play

2. play (perform):

play

3. play 音乐:

play

III.play [pleɪ] 动词 trans

- 显示 play 的同义词
- 发送反馈play

1. play (participate in game):

play

to play bridge

jugar al bridge

to play a card

jugar una carta

2. play (participate in sport):

play

to play football

jugar al fútbol

to play a match/a round

jugar un partido/una ronda

4. play 音乐:

play

to play the piano

5. play (operate an audio or video device):

play

do you have to play the music so loud?

¿es necesario que pongas el equipo de música tan alto?

to play a CD/video

poner un compact disc/un vídeo

6. play (perpetrate):

I.card¹ [kɑ:d, 美 kɑ:rd] 名词

- 显示 card 的同义词
- 发送反馈card

1. card 无复数 a. 金融, 计算机:

card

2. card (postcard):

card

4. card 体育 (programme):

card

5. card (index card):

card

6. card (proof of identity):

card

membership card

carnet de socio

II.card¹ [kɑ:d, 美 kɑ:rd] 动词 trans 美俗

- 显示 card 的同义词
- 发送反馈card

card

pedir la documentación

card² [kɑ:d, 美 kɑ:rd] 名词俗

- 显示 card 的同义词
- 发送反馈card

card

cómico(-a) m (f)

card

persona f chusca

I.card³ [kɑ:d, 美 kɑ:rd] 名词

- 显示 card 的同义词
- 发送反馈card

card

II.card³ [kɑ:d, 美 kɑ:rd] 动词 trans

- 显示 card 的同义词
- 发送反馈card

card

play 动词

用户条目

- 编辑条目
- 建议删除

card 名词

用户条目

- 编辑条目
- 建议删除

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

The deck resembled a regular playing card deck, except that the cards could be shown as all the same card. en.wikipedia.org

He's very good at science, believes in extra-terrestrial life, and he enjoys playing card games. en.wikipedia.org

Finding shelter in a gap in the gorge, he was struck by the title and scribbled down the initial lyrics on a playing card. en.wikipedia.org

He is best known for his playing card manipulation, sleight-of-hand, and mastery of the dark arts. en.wikipedia.org

For example, one playing card in a house of cards requires another against it in order to maintain stability. en.wikipedia.org

This factory was created with the aim of being a playing card manufacturer. en.wikipedia.org

She enjoys playing card games and does not mind gambling. en.wikipedia.org

The numerical digit on the upper left corner of the playing card. en.wikipedia.org

Its aircraft wore a broad band on the fin with its playing card insignia superimposed. en.wikipedia.org

It originally meant the side of dice with only one mark, before it was a term for a playing card. en.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"playing card"译文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文