ALINEAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

I. alinear 动词 trans

1. alinear equipo/jugador:

alinear

to select

alinear

to pick

2. alinear (poner en fila, línea):

alinear personas

to line up

alinear objetos

to line up

alinear objetos

to arrange … in a line

alinear objetos

to put … in a line

3. alinear 技术:

alinear

to align

alinear

to line up

alinear la dirección o las ruedas del coche

to align the wheels of the car

II. alinearse 动词 vpr

1. alinearse 军事:

alinearse tropa:

to fall in

alinearse niños/presos:

to line up

2. alinearse 政治:

alinearse con algo/alg.

to align oneself with sth/sb

países no alineados

nonaligned countries

alinear la dirección

to align the wheels

英语

西班牙语

align 技术, MOTOR

alinear

align

alinear

true up wheel/axle

alinear

line up

alinear

to align the beams MOTOR

alinear los faros

dress company/troops

alinear

block address/paragraph

alinear

rank usu pass

alinear

field team

alinear

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. alinear 动词 trans

1. alinear (poner en línea):

alinear

to line up

2. alinear 体育:

alinear

to select

alinear (para un partido)

to field

3. alinear 政治:

país no alineado

non-aligned country

II. alinear 动词 refl alinearse

1. alinear (ponerse en fila):

alinearse

to line up

2. alinear 政治:

alinearse

to align oneself

英语

西班牙语

align wheels

alinear

match up

alinear

line up

alinear

range

alinear

to line up the sights

alinear las miras

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. alinear [a·li·ne·ˈar] 动词 trans

1. alinear (poner en línea):

alinear

to line up

2. alinear 体育:

alinear

to select

alinear (para un partido)

to field

país no alineado 政治

non-aligned country

II. alinear [a·li·ne·ˈar] 动词 refl

alinear alinearse:

alinear

to line up

英语

西班牙语

match up

alinear

align wheels

alinear

line up

alinear

range

alinear

to line up the sights

alinear las miras

presente

yo	alineo
tú	alineas
él/ella/usted	alinea
nosotros/nosotras	alineamos
vosotros/vosotras	alineáis
ellos/ellas/ustedes	alinean

imperfecto

yo	alineaba
tú	alineabas
él/ella/usted	alineaba
nosotros/nosotras	alineábamos
vosotros/vosotras	alineabais
ellos/ellas/ustedes	alineaban

indefinido

yo	alineé
tú	alineaste
él/ella/usted	alineó
nosotros/nosotras	alineamos
vosotros/vosotras	alineasteis
ellos/ellas/ustedes	alinearon

futuro

yo	alinearé
tú	alinearás
él/ella/usted	alineará
nosotros/nosotras	alinearemos
vosotros/vosotras	alinearéis
ellos/ellas/ustedes	alinearán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Resultado: pérdida de sentido de pertenencia, resquebrajamiento de relaciones, actitud defensiva, irritación y eventual obcecación en algunas esferas, como en la alta dirección.

www.incae.edu

Así, la dirección escolar constituye cada vez más un espacio clave para la mediación y dinamización de procesos docentes efectivos.

www.rinace.net

Es una respuesta compleja pero la viñeta nos apunta en otra dirección.

www.laciudadviva.org

Miré hacia delante y pude ver la nave nodriza y múltiples naves más pequeñas que salían en dirección a nosotros.

www.lamentiraestaahifuera.com

Posteriormente se debe confirmar la cuenta por medio del enlace enviado a la dirección de correo electrónico digitado en el formulario.

joscarcastro.net