NATURALIDAD - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

naturalidad 名词 f

la naturalidad y espontaneidad de la princesa

the princess's natural manner and spontaneity

me lo dijo con total naturalidad

he told me quite naturally

con la mayor naturalidad del mundo

as if it were the most natural thing in the world

habla con sencillez y naturalidad

her manner of speaking is simple and unaffected

英语

西班牙语

naturalness

naturalidad f

unselfconsciously

con naturalidad

stiltedly

con poca naturalidad

matter-of-factly

con total naturalidad

easiness

naturalidad f

just be yourselves

compórtense con naturalidad

just be yourselves

comporta(r)os con naturalidad 西班牙

I tried to be unselfconscious but …

traté de ser natural or de actuar con naturalidad pero …

to come naturally lying comes naturally to him

miente con toda naturalidad or sin ninguna dificultad

naturally smile/behave/speak

con naturalidad

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

naturalidad 名词 f 无复数

naturalidad

naturalness

lo dijo con mucha naturalidad

he said it very naturally

英语

西班牙语

unstudied naturalness

naturalidad f sin afectación

在《PONS词典》中的词汇

naturalidad [na·tu·ra·li·ˈdad] 名词 f

naturalidad

naturalness

lo dijo con mucha naturalidad

he/she said it very naturally

单语范例（未经PONS编辑处理）

Yo mismo, con sencillez republicana, le abrí la puerta y lo conduje a mi escritorio particular.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Graciosa y emotiva por igual, es una película sencilla y para nada pretenciosa y es en esta sencillez donde radica su efectividad.

necofobia1.wordpress.com

El camino a la sencillez está lleno de complicaciones y de esfuerzo.

plataformasenda5.wordpress.com

Ha sido la luz de la mañana la que lo ha visto ir se, con la misma sencillez y la misma serenidad con que vivió.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Se puede usar en casi cualquier dispositivo y la sencillez de utilización es la nota predominante.

www.trucoscelular.net