您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

过度劳累
cerrar el cierre de cremallera
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)
I. zip up 动词 [ zɪp -, zɪp -] (v + o + adv, v + adv + o)
zip up bag:
¿me subes el cierre? LatAm
¿me subes el zíper? AmC 古巴 Mex Ven
II. zip up 动词 [ zɪp -, zɪp -] (v + adj)
el vestido se cierra con un zíper en la espalda AmC 古巴 Mex Ven
zip-up [ ˈzɪp ˌəp, ]
que se cierra con zíper AmC 古巴 Mex Ven
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)
can you do my zip up?
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)
I. zip [ zɪp, zɪp] 名词
1. zip U (vigor):
zip
garra f
zip
2. zip (hiss):
zip 无复数
3. zip C (fastener) → zipper
II. zip <现在分词 zipping; pt, past part zipped> [ zɪp, zɪp] 动词 trans
1. zip pocket/bag:
cerrar el zíper de AmC 古巴 Mex Ven
2. zip 计算机:
zip file
III. zip <现在分词 zipping; pt, past part zipped> [ zɪp, zɪp] 动词 不及物动词
1. zip (with zipper):
2. zip (move fast) :
to zip past bullet:
IV. zip [ zɪp, zɪp] 代词
I. zipper [ ˈzɪpər, ˈzɪpə] 名词
cierre m LatAm
zíper m AmC Mex Ven
cierre m eclair Chil
II. zipper [ ˈzɪpər, ˈzɪpə] 动词 trans
zipper → zip
I. up [ əp, ʌp] up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
up a bitleft a bit
up United!
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
1, 000ft up
2.2. up (upstairs, on upper floor):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
prices are 5% up or up (by) 5% on last month
from $25/the age of 11 up
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp :
ir a la ciudad (or a Londres etc.)
5.4. up (at or to university) esp :
6.1. up (in position, erected):
¿ya han armado la carpa? LatAm
6.2. up (inflated):
7. up (going on) :
¿qué hay?
¿qué onda? LatAm
¿qué hubo? 安第斯山 Mex Ven
¿quiubo? Chil Mex
8. up (finished):
9.1. up 体育 (ahead in competition):
9.2. up 体育 (for each side):
empataron 15 a 15
10. up (under consideration):
11. up (in cards):
12.1. up (next to):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
to swear up and down
13.2. up (back and forth):
13.3. up (of mood):
14. up:
soy pierna para casi todo RíoPl
15. up:
16. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
短语,惯用语:
II. up [ əp, ʌp] 介词
1.1. up (in upward direction):
up yours! vulg sl
¡vete a la mierda! vulg sl
up yours! vulg sl
¡ándate a la mierda! Chil Col vulg sl
up yours! vulg sl
¡andá a la mierda! RíoPl vulg sl
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
2.3. up (to, in) 地区:
III. up [ əp, ʌp]
1.1. up attr (going upward):
1.2. up attr (to London) :
2. up (elated) pred:
IV. up <现在分词 upping; pt, past part upped> [ əp, ʌp] 动词 trans
up price/costs
up price/costs
up bid/offer
up bid/offer
up pace/output
V. up <现在分词 upping; pt, past part upped> [ əp, ʌp] 动词 不及物动词
coger e irse/y echar(se) a correr esp 西班牙
VI. up [ əp, ʌp] 名词
on the up
to be on the up and up (honest) businessman/salesperson:
to be on the up and up (honest) businessman/salesperson:
to be on the up and up (succeeding) business/company:
to be on the up and up (succeeding) business/company:
come up to 动词 [ kəm -, kʌm -] (v + adv + prep + o)
1. come up to (reach as far as):
2. come up to (attain):
come up to standard
come up to standard
3. come up to (be nearly):
在《PONS词典》中的词汇
to zip sth up
do up zip
在《PONS词典》中的词汇
I. zip [zɪp] -pp- -pp- 名词
1. zip (fastener):
2. zip 无复数 (vigour):
3. zip (whistle):
4. zip 无复数 (nothing):
II. zip [zɪp] -pp- -pp- 动词 trans
to zip sth open
to zip sth shut
to zip sth up
III. zip [zɪp] -pp- -pp- 动词 不及物动词
I. up [ʌp] -pp- -pp-
1. up (movement):
to throw sth up
2. up (to another point):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
to jump up on sth
5. up (state):
to be well up in sth
to feel up to sth
6. up (limit):
up to £100
hasta £100
to have it up to one's ears (with sth)
7. up (responsibility of):
8. up 体育:
9. up 计算机, 技术:
短语,惯用语:
to be up against sth/sb
II. up [ʌp] -pp- -pp- 介词
1. up (at top of):
2. up (higher):
3. up (along):
III. up [ʌp] -pp- -pp- 名词
altibajos m 复数
IV. up [ʌp] -pp- -pp- 动词 不及物动词
to up and +infin
V. up [ʌp] -pp- -pp- 动词 trans
VI. up [ʌp] -pp- -pp-
1. up (position):
up building
up tent
up flag
up curtains, picture
up hand
up blinds
up person
up person
2. up (under repair):
up road
3. up (healthy):
4. up (ready):
to be up for (doing) sth
在《PONS词典》中的词汇
在《PONS词典》中的词汇
I. zip [zɪp] 名词
1. zip (ZIP code):
2. zip (whistle):
3. zip (vigor):
4. zip (nothing):
II. zip <-pp-> [zɪp] 动词 trans
III. zip <-pp-> [zɪp] 动词 不及物动词
I. up [ʌp]
1. up (movement):
to throw sth up
2. up (to another point):
3. up (position):
to jump up on sth
4. up (limit):
to have it up to one's ears (with sb/sth)
5. up 体育 (ahead):
6. up comput, 技术:
短语,惯用语:
II. up [ʌp] 介词
1. up (at top of):
2. up (higher):
3. up (along):
III. up [ʌp] 名词
altibajos m 复数
IV. up <-pp-> [ʌp] 动词 不及物动词
to up and do sth +infin
V. up <-pp-> [ʌp] 动词 trans
VI. up [ʌp]
1. up (position):
up building
up tent
up flag
up curtains, picture
up hand
up blinds
up person
up person
2. up (healthy):
3. up (ready):
to be up for (doing) sth
Present
Izip up
youzip up
he/she/itzips up
wezip up
youzip up
theyzip up
Past
Izipped up
youzipped up
he/she/itzipped up
wezipped up
youzipped up
theyzipped up
Present Perfect
Ihavezipped up
youhavezipped up
he/she/ithaszipped up
wehavezipped up
youhavezipped up
theyhavezipped up
Past Perfect
Ihadzipped up
youhadzipped up
he/she/ithadzipped up
wehadzipped up
youhadzipped up
theyhadzipped up
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
The air was fresh, if cool and damp, and a light wind had us zip up our jackets.
www.stuff.co.nz
I would hunch my shoulders, zip up my jacket and pray for the aluminium caterpillar to arrive.
www.telegraph.co.uk
They say they only required him to zip up his jacket.
abc13.com
The 32-year-old wore a casual zip up sweater and ripped jeans as he sang and played tunes.
www.dailymail.co.uk
I'll zip up there, sleep overnight, do the programme, come back to pick the children up from school and zip back.
www.dailymail.co.uk