ZIP GUN - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

zip gun 名词美俚

zip gun: pistola de fabricación casera

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

gin¹ [美 dʒɪn, 英 dʒɪn] 名词 U

1. gin (spirit):

gin: ginebra f

gin: gin m

gin and tonic: gin tonic m

gin and it 英: ginebra con vermut

2. gin 美 → gin rummy

gin rummy 名词 U

gin rummy: gin rummy m

I. gin² [美 dʒɪn, 英 dʒɪn] 名词

1. gin:

cotton gin: limpiadora f de algodón

2. gin:

gin, a. gin trap: trampa f

II. gin² <现在分词 ginning; pt, past part ginned> [美 dʒɪn, 英 dʒɪn] 动词 trans

gin cotton:

gin: limpiar

I. gun [美 ɡən, 英 ɡʌn] 名词

1. gun:

gun (pistol): pistola f

gun (pistol): revólver m

gun (shotgun, rifle): escopeta f

gun (shotgun, rifle): fusil m

gun (shotgun, rifle): rifle m

gun (artillery piece): cañón m

to draw or pull a gun on sb: apuntar a alguien con una pistola

to hold a gun to sb's head: ponerle a alguien una pistola en la sien

to be under the gun 美俗: estar muy apremiado

she's under the gun to meet the deadline: está muy apremiada por entregar el trabajo dentro del plazo

she's under the gun to meet the deadline: le están apretando los tornillos para que entregue el trabajo dentro del plazo 俗

to go great guns 俗: ir viento en popa or a las mil maravillas

to spike sb's guns 英: echar por tierra los planes de alguien

to stick to one's guns: mantenerse or seguir en sus (or mis etc.) treces

to stick to one's guns: mantenerse firme

2. gun:

starting gun: pistola f (que da el disparo de salida)

to jump the gun (act prematurely): adelantarse a los acontecimientos

to jump the gun (in athletics): salir en falso or antes de tiempo

3. gun (person):

gun: pistolero m / pistolera f

a hired gun: un pistolero a sueldo

the fastest gun in the West: el pistolero más rápido del Oeste

4. gun 技术:

gun: pistola f

II. gun <现在分词 gunning; pt, past part gunned> [美 ɡən, 英 ɡʌn] 动词 trans 美俗

gun: acelerar

they're gaining on us! gun this thing!: ¡nos están alcanzando! ¡pisa a fondo! 俗

I. zip [美 zɪp, 英 zɪp] 名词

1. zip U (vigor):

zip 俗: garra f 俗

zip 俗: brío m

2. zip (hiss):

zip 无复数: silbido m

3. zip C (fastener) 英 → zipper

II. zip <现在分词 zipping; pt, past part zipped> [美 zɪp, 英 zɪp] 动词 trans

1. zip pocket/bag:

zip: cerrar la cremallera de

zip: cerrar el cierre de LatAm

zip: cerrar el zíper de AmC 古巴 Mex Ven

she zipped herself into her dress: se puso el vestido y se subió la cremallera (or el cierre etc.)

2. zip 计算机:

zip file: comprimir

III. zip <现在分词 zipping; pt, past part zipped> [美 zɪp, 英 zɪp] 动词不及物动词

1. zip (with zipper):

the suitcase zips open/shut: la maleta se abre/cierra con cremallera (or cierre etc.)

the hood zips on: la capucha se pone con cremallera (or cierre etc.)

2. zip (move fast) 俗:

the morning zipped by: la mañana (se) pasó volando 俗

we zipped through the work: (nos) despachamos el trabajo en un santiamén 俗

to zip past: pasar volando or como una flecha 俗

to zip past bullet:: pasar silbando

we zipped along: íbamos a toda mecha or a todo trapo 俗

I'll just zip out and post this letter: salgo volando a echar esta carta 俗

IV. zip [美 zɪp, 英 zɪp] 代词美俗

zip: nada de nada 俗

I. zipper [美 ˈzɪpər, 英 ˈzɪpə] 名词美

zipper: cremallera f

zipper: cierre m LatAm

zipper: zíper m AmC Mex Ven

zipper: cierre m relámpago RíoPl

zipper: cierre m eclair Chil

to do up/undo the zipper: cerrar/abrir la cremallera (or el cierre etc.)

II. zipper [美 ˈzɪpər, 英 ˈzɪpə] 动词 trans 美

zipper → zip

在《PONS词典》中的词汇

I. gun [gʌn] -nn- 名词

1. gun:

gun (weapon): arma f de fuego

gun (cannon): cañón m

gun (pistol): pistola f

gun (revolver): revólver m

gun (rifle): fusil m

to carry a gun: llevar pistola

2. gun 体育:

gun: pistoletazo m

3. gun (device):

gun: pistola f inyectora

4. gun 美 (person):

gun: pistolero(-a) m (f)

a hired gun: un pistolero a sueldo

短语，惯用语:

to jump the gun 体育: salir antes de tiempo

to stick to one's guns: mantenerse en sus trece

II. gun [gʌn] -nn- 动词不及物动词

gun vehicle:

gun: acelerar a fondo

gin¹ [dʒɪn] 名词

gin: ginebra f

gin and tonic: gin-tonic m

gin² [dʒɪn] 名词

1. gin (trap):

gin: trampa f

2. gin 农业:

gin: desmotadora f de algodón

I. zip [zɪp] -pp- -pp- 名词

1. zip 英 (fastener):

zip: cremallera f

zip: cierre m relámpago Arg

to do up a zip: subir una cremallera

2. zip 无复数俗 (vigour):

zip: brío m

3. zip (whistle):

zip: silbido m

4. zip 无复数美俗 (nothing):

zip: nada

I know zip about that: no tengo ni idea de eso

II. zip [zɪp] -pp- -pp- 动词 trans

to zip a bag: cerrar la cremallera de un bolso

to zip a dress: subir la cremallera de un vestido

to zip sth open: abrir la cremallera de algo

to zip sth shut: cerrar la cremallera de algo

to zip sth up: subir la cremallera de algo

will you zip me up?: ¿me subes la cremallera?

III. zip [zɪp] -pp- -pp- 动词不及物动词

to zip in/past: entrar/pasar volando

the days zipped by: los días pasaron volando

打开开放词典条目

gun 动词

gun (car, engine) trans 美俗: acelerar

在《PONS词典》中的词汇

I. gun [gʌn] 名词

1. gun:

gun (weapon): arma f de fuego

gun (cannon): cañón m

gun (pistol): pistola f

gun (revolver): revólver m

gun (rifle): fusil m

to carry a gun: llevar pistola

2. gun 体育:

gun: pistoletazo m

to jump the gun: salir antes de tiempo

3. gun (device):

gun: pistola f inyectora

grease gun: pistola de engrase

4. gun (person):

gun: pistolero(-a) m (f)

a hired gun: un pistolero a sueldo

短语，惯用语:

to stick to one's guns: mantenerse en sus trece

II. gun <-nn-> [gʌn] 动词不及物动词

gun vehicle:

gun: salir disparado

gin¹ [dʒɪn] 名词

gin: ginebra f

gin and tonic: gin tonic m

gin² [dʒɪn] 名词农业

cotton gin: desmotadora f de algodón

gin³ [dʒɪn] 名词 (card game)

gin: juego de cartas parecido al rummy

I. zip [zɪp] 名词

1. zip (ZIP code):

zip: código m postal

2. zip (whistle):

zip: silbido m

3. zip 俗 (vigor):

zip: garra f

4. zip 俚 (nothing):

zip: nada

I know zip about that: no tengo ni idea de eso

II. zip <-pp-> [zɪp] 动词 trans

to zip a bag: cerrar la cremallera de un bolso

to zip a dress: subir la cremallera de un vestido

to zip sth open/shut/up: abrir/cerrar/subir la cremallera de algo

will you zip me up?: ¿me subes la cremallera?

III. zip <-pp-> [zɪp] 动词不及物动词

to zip in/past: entrar/pasar volando

the days zipped by: los días pasaron volando

Present
I	gin
you	gin
he/she/it	gins
we	gin
you	gin
they	gin

Past
I	gan
you	gan
he/she/it	gan
we	gan
you	gan
they	gan

Present Perfect
I	have	gun
you	have	gun
he/she/it	has	gun
we	have	gun
you	have	gun
they	have	gun

Past Perfect
I	had	gun
you	had	gun
he/she/it	had	gun
we	had	gun
you	had	gun
they	had	gun

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Cotton was the principal crop in the area and a large gin was built there in 1937.

en.wikipedia.org

One woman reported serving him big glasses of gin first thing in the morning.

en.wikipedia.org

This area included a saw mill, turpentine distilleries, cotton gin, grist mill, cooper shop and general store.

en.wikipedia.org

The mine at that time was coping with water by using 2 horses, 6 hours at a time, to work a horse gin.

en.wikipedia.org

The property also includes an antebellum cotton gin and a well.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"zip gun"译文

英语

意大利语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

zip gun 名词 美 俚

gin1 [美 dʒɪn, 英 dʒɪn] 名词 U

1. gin (spirit):

2. gin 美 → gin rummy

gin rummy 名词 U

I. gin2 [美 dʒɪn, 英 dʒɪn] 名词

1. gin:

2. gin:

II. gin2 <现在分词 ginning; pt, past part ginned> [美 dʒɪn, 英 dʒɪn] 动词 trans

gin cotton:

I. gun [美 ɡən, 英 ɡʌn] 名词

1. gun:

2. gun:

3. gun (person):

4. gun 技术:

II. gun <现在分词 gunning; pt, past part gunned> [美 ɡən, 英 ɡʌn] 动词 trans 美 俗

I. zip [美 zɪp, 英 zɪp] 名词

1. zip U (vigor):

2. zip (hiss):

3. zip C (fastener) 英 → zipper

II. zip <现在分词 zipping; pt, past part zipped> [美 zɪp, 英 zɪp] 动词 trans

1. zip pocket/bag:

2. zip 计算机:

III. zip <现在分词 zipping; pt, past part zipped> [美 zɪp, 英 zɪp] 动词 不及物动词

1. zip (with zipper):

2. zip (move fast) 俗:

IV. zip [美 zɪp, 英 zɪp] 代词 美 俗

I. zipper [美 ˈzɪpər, 英 ˈzɪpə] 名词 美

II. zipper [美 ˈzɪpər, 英 ˈzɪpə] 动词 trans 美

zipper → zip

在《PONS词典》中的词汇

I. gun [gʌn] -nn- 名词

1. gun:

2. gun 体育:

3. gun (device):

4. gun 美 (person):

短语，惯用语:

II. gun [gʌn] -nn- 动词 不及物动词

gun vehicle:

gin1 [dʒɪn] 名词

gin2 [dʒɪn] 名词

1. gin (trap):

2. gin 农业:

I. zip [zɪp] -pp- -pp- 名词

1. zip 英 (fastener):

2. zip 无复数 俗 (vigour):

3. zip (whistle):

4. zip 无复数 美 俗 (nothing):

II. zip [zɪp] -pp- -pp- 动词 trans

III. zip [zɪp] -pp- -pp- 动词 不及物动词

gun 动词

I. gun [gʌn] 名词

1. gun:

2. gun 体育:

3. gun (device):

4. gun (person):

短语，惯用语:

II. gun <-nn-> [gʌn] 动词 不及物动词

gun vehicle:

gin1 [dʒɪn] 名词

gin2 [dʒɪn] 名词 农业

gin3 [dʒɪn] 名词 (card game)

I. zip [zɪp] 名词

1. zip (ZIP code):

2. zip (whistle):

3. zip 俗 (vigor):

4. zip 俚 (nothing):

II. zip <-pp-> [zɪp] 动词 trans

III. zip <-pp-> [zɪp] 动词 不及物动词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"zip gun"译文

zip gun 名词美俚

gin¹ [美 dʒɪn, 英 dʒɪn] 名词 U

I. gin² [美 dʒɪn, 英 dʒɪn] 名词

II. gin² <现在分词 ginning; pt, past part ginned> [美 dʒɪn, 英 dʒɪn] 动词 trans

II. gun <现在分词 gunning; pt, past part gunned> [美 ɡən, 英 ɡʌn] 动词 trans 美俗

III. zip <现在分词 zipping; pt, past part zipped> [美 zɪp, 英 zɪp] 动词不及物动词

IV. zip [美 zɪp, 英 zɪp] 代词美俗

I. zipper [美 ˈzɪpər, 英 ˈzɪpə] 名词美

II. gun [gʌn] -nn- 动词不及物动词

gin¹ [dʒɪn] 名词

gin² [dʒɪn] 名词

2. zip 无复数俗 (vigour):

4. zip 无复数美俗 (nothing):

III. zip [zɪp] -pp- -pp- 动词不及物动词

II. gun <-nn-> [gʌn] 动词不及物动词

gin¹ [dʒɪn] 名词

gin² [dʒɪn] 名词农业

gin³ [dʒɪn] 名词 (card game)

III. zip <-pp-> [zɪp] 动词不及物动词