您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dàilái
werds
在《PONS词典》中的词汇
I. wer·den <wird, wurde, ohne pp wird, wurde, geworden> [ˈve:ɐ̯dn̩] 动词 不及物动词
1. werden <wird, wurde [o. ward], [o. 古代 ward], geworden> +sein (Eigenschaft bekommen):
to get [or grow] [or become] old[er]/older
to turn [or grow] [or go] [or become] pale
to get [or grow] [or become] angry
to go [or get] [or grow] [or turn] cold
to get [or grow] [or become] ill
to take ill [or sick]
to grow [or get] [or become] tired
to get [or grow] [or become] rich
to turn [or grow] [or go] red
to turn [or go] bad
to grow [or get] [or become] worse
2. werden <wird, wurde [o. ward], [o. 古代 ward], geworden> +sein (empfinden):
jdm wird, als [ob] ...
sb feels as if [or though] ...
3. werden <wird, wurde [o. ward], [o. 古代 ward], geworden> +sein (entwickeln):
aus jdm wird etw
sb will turn out to be sth
aus etw 第三格 wird etw aus Liebe wurde Hass
aus etw 第三格 wird etwas/nichts
no chance [or way] !
zu etw 第三格 werden
zu etw 第三格 werden (verwandeln)
etw zu etw 第三格 werden lassen
to turn sth into sth
4. werden <wird, wurde [o. ward], [o. 古代 ward], geworden> +sein (sich ergeben):
to turn out all right [or OK]
get a move on!
to peg out
5. werden <wird, wurde [o. ward], [o. 古代 ward], geworden> +sein (gehören):
jdm wird etw
sth is granted [or accorded] to sb
jdm wird etw
sb is granted [or accorded] sth
短语,惯用语:
well I never [did]!
II. wer·den <wird, wurde, ohne pp wird, wurde, geworden> [ˈve:ɐ̯dn̩] 动词 不及物动词
1. werden <wird, wurde [o. ward], [o. 古代 ward], geworden> +sein (Eigenschaft bekommen):
2. werden <wird, wurde [o. ward], [o. 古代 ward], geworden> +sein (empfinden):
III. wer·den <wird, wurde, ohne pp wird, wurde, geworden> [ˈve:ɐ̯dn̩] 动词 trans
1. werden <wird, wurde [o. ward], [o. 古代 ward], geworden> +sein (entwickeln):
etw werden
2. werden <wird, wurde [o. ward], [o. 古代 ward], geworden> +sein (qualifizieren):
3. werden <wird, wurde [o. ward], [o. 古代 ward], geworden> +sein (ergeben):
to turn out well [or OK] /badly
it'll be a riot!
IV. wer·den <wird, wurde, ohne pp wird, wurde, geworden> [ˈve:ɐ̯dn̩] 动词 trans
1. werden <wird, wurde [o. 古代 ward], geworden> +sein (herannähern):
10 Jahre wird es, seit ...
2. werden <wird, wurde [o. 古代 ward], geworden> +sein (entstehen):
es werde Licht! und es wurde [o. 古代 ward] Licht
V. wer·den <wird, wurde, ohne pp wird, wurde, geworden> [ˈve:ɐ̯dn̩] 动词 助动词
1. werden:
jd/etw würde etw tun/getan haben
sb/sth would do/have done sth
wenn jd/etw etw tun/getan haben würde, ...
if sb/sth did/had done sth[,] ...
1. werden (Hilfsverb) (zur Bildung des Futurs):
jd/etw wird etw tun
sb/sth will/shall do sth
sb/sth is going to do sth
jd/etw wird etw nicht tun
sb/sth will/shall not [or won't/shan't] do sth
sb/sth is not going to do sth
jd/etw wird etw getan haben
sb/sth will have done sth
2. werden in Bitten:
würde jd etw tun?
2. werden (mutmaßend):
jd/etw wird etw tun/getan haben
3. werden zur Kennzeichnung des Futurischen:
4. werden in indirekter Rede:
短语,惯用语:
wer wird denn gleich ... !
VI. wer·den <wird, wurde, ohne pp wird, wurde, geworden> [ˈve:ɐ̯dn̩] 动词 助动词 <+seinwurde [o. 古代 ward], worden> zur Bildung des Passivs
Wer·den <-s> [ˈve:ɐ̯dn̩] 名词 nt kein 复数
klar wer·den, klar|wer·den 动词 不及物动词
[jdm] klar werden
sich 第三格 über etw 第四格 klar werden
be·kannt wer·den, be·kannt|wer·den 动词 不及物动词 unreg +sein (öffentlich werden)
bekannt werden Neuigkeiten, Skandal
etw wird [jdm] bekannt
sth leaks out [to sb]
be·wusst wer·den, be·wusst·wer·den 动词 不及物动词
sich 第三格 einer S. 第二格 bewusst werden (jdm wird etw klar)
schwarz wer·den, schwarz|wer·den 动词 不及物动词 unreg +sein
wer·dend
Erd·stoß <-es, -stöße> 名词 m
R-Wert 名词 m 医学
E-Herd <-(e)s, -e> 名词 m
E-Herd ……的缩写 Elektroherd
Elek·tro·herd [eˈlɛktrohe:ɐ̯t] 名词 m 电气
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
fällig werden 动词 不及物动词 会计
vergleichbarer Wert phrase CTRL
vor Wert phrase 会计
KCF-Wert 名词 m INV-FIN
Put-Wert 名词 m 金融
Wert der inländischen Währungseinheit phrase 金融
Wert 名词 m 会计
unterstellter Wert phrase 会计
Portefeuille-Wert 名词 m 金融
Ist-Wert 名词 m 会计
有关交通运输业的词语(PONS)
erwarteter Wert 理论建模
Präsens
ichwerde
duwirst
er/sie/eswird
wirwerden
ihrwerdet
siewerden
Präteritum
ichwurde /   古代 ward
duwurdest /   古代 wardst
er/sie/eswurde /   古代 ward
wirwurden
ihrwurdet
siewurden
Perfekt
ichbingeworden
dubistgeworden
er/sie/esistgeworden
wirsindgeworden
ihrseidgeworden
siesindgeworden
Plusquamperfekt
ichwargeworden
duwarstgeworden
er/sie/eswargeworden
wirwarengeworden
ihrwartgeworden
siewarengeworden
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
In einer konstruktiven Arbeitsatmosphäre konnten dann verdrängte Gefühle bewusst werden.
de.wikipedia.org
Den vorhandenen Verhandlungsparteien muss zunächst bewusst werden, dass die jeweils andere Partei bei einem bestimmten Sachverhalt einen anderen Standpunkt, andere Interessen oder Ziele verfolgt.
de.wikipedia.org
Deutlich und bewusst werden die Bedenken aus baptistischer Sicht gegen die Praxis der Kindertaufe aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Bewusst werden komplexe Fotos mit Menschen und kulturellen Errungenschaften statt Häschen und Strichmännchen aufgehängt.
de.wikipedia.org
Durch Reflexion erfassen wir statt der Sachen, der Werte, Zwecke usw. die entsprechenden subjektiven Erlebnisse, in denen sie uns bewusst werden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ich werds mir zu Hause ansehen.
[...]
xprofan.com
[...]
I werds me To dwell standing.
[...]
[...]
Disney's Hercules - Ich werds beweisen Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.de
[...]
Disney's Hercules - The Gospel Thrith 3 Songtext und Lyrics auf golyr.de
Hier findest Du den Songtext Ich werds beweisen von Disney's Hercules.
www.golyr.de
Hier findest Du den Songtext The Gospel Thrith 3 von Disney's Hercules.