rush job 在《牛津英西词典》中的词汇

词条rush job在英语»西班牙语中的译文

结果列表

I.rush1 [美 rəʃ, 英 rʌʃ] 名词

1. rush (haste):

rush 无复数
prisa f
rush 无复数
apuro m LatAm
in all the rush, I forgot my umbrella
con la prisa, se me olvidó el paraguas
in all the rush, I forgot my umbrella
con el apuro, se me olvidó el paraguas LatAm
what's (all) the rush?
¿a qué viene tanta prisa?
what's (all) the rush?
¿que prisa hay?
what's (all) the rush?
¿qué apuro hay? LatAm
I'm in a real rush
tengo mucha prisa
I'm in a real rush
ando or estoy muy apurado LatAm
to do something in a rush
hacer algo deprisa y corriendo or a la(s) carrera(s) or a todo correr
we had a terrible rush to get here on time
corrimos como locos para llegar a tiempo
everything happened in a rush
todo pasó de repente
is there any rush for the report?
¿corre prisa el informe?
is there any rush for the report?
¿hay apuro por el informe? LatAm

II.rush1 [美 rəʃ, 英 rʌʃ] 动词 不及物动词

显示动词变位表

2. rush (hurry, be hasty):

rush
darse prisa
rush
apurarse LatAm
there's no need to rush
no hay prisa
there's no need to rush
no hay apuro LatAm
don't rush!
¡con calma!
don't rush!
¡despacio!
you'll have to rush
vas a tener que darte prisa
you'll have to rush
vas a tener que apurarte LatAm
thousands rushed to take advantage of the offer
miles de personas corrieron a aprovechar la oferta
give yourself time: don't rush at the question
tómate el tiempo que necesites, no te precipites a responder la pregunta
don't rush to conclusions
no te precipites a sacar conclusiones
she rushed to his aid
corrió en su ayuda
the train rushed into the tunnel
el tren entró en el túnel a toda velocidad
she rushed through the first course
se comió el primer plato a todo correr or a la(s) carrera(s)
they rushed through the rest of the movement
tocaron el resto del movimiento a todo correr or a la(s) carrera(s)

III.rush1 [美 rəʃ, 英 rʌʃ] 动词 trans

显示动词变位表

rush2 [美 rəʃ, 英 rʌʃ] 名词 C or U 植物

Job [美 dʒoʊb, 英 dʒəʊb] 名词

I.job [美 dʒɑb, 英 dʒɒb] 名词

1.1. job (occupation, post):

job
trabajo m
job
empleo m
to have a teaching/publishing job or a job in teaching/publishing
trabajar en la enseñanza/en una editorial
she's got a job as a hairdresser
trabaja de peluquera
she has found a vacation job
ha encontrado un trabajo para las vacaciones
my job involves a lot of traveling
en mi trabajo or puesto tengo que viajar mucho
he hasn't had a job since 1990
no ha trabajado desde 1990
he hasn't had a job since 1990
no tiene trabajo desde 1990
what sort of job would you like to have or do when you grow up?
¿en qué te gustaría trabajar cuando seas mayor?
if you're late once more, you'll be out of a job
como vuelvas a llegar tarde, te quedas sin trabajo
I'm between jobs at the moment 婉
actualmente estoy sin trabajo
she really knows her or the job
es una experta en su campo (or su oficio etc.)
is he the right person for the job?
¿es la persona idónea para el puesto?
to create new jobs
crear nuevos puestos de trabajo
to create new jobs
crear empleo
jobs for the boys 英 俗
amiguismo m
jobs for the boys 英 俗
enchufismo m 西班牙
jobs for the boys 英 俗
cuatachismo m Mex
on the job I never drink on the job
yo nunca bebo cuando estoy trabajando
on-the-job training
cursos de capacitación en el trabajo
after three weeks on the job …
tras tres semanas de trabajo …
if the nightwatchman hadn't been on the job … 美 俗
si el sereno no hubiera estado atento …
if the nightwatchman hadn't been on the job … 美 俗
si el sereno no hubiera estado al loro … 西班牙 俗
there was a couple on the job in the back of the car 英 俚
había una pareja dándole duro en el asiento trasero 俗
there was a couple on the job in the back of the car 英 俚
había una pareja dale que te pego en el asiento trasero 西班牙 俗
to fall/lie down on the job they fell down on the job
no cumplieron
you've been lying down on the job
no te has estado esforzando
you've been lying down on the job attr application/interview
para un puesto de trabajo
job losses
pérdida f de puestos de trabajo
job opportunity
oportunidad f laboral or de trabajo
you get a lot of job satisfaction doing this
este trabajo es muy gratificante
you get a lot of job satisfaction doing this
este trabajo proporciona gran satisfacción profesional
job title
nombre m del puesto
job vacancy
vacante f
job vacancy
puesto m vacante

2.1. job (task, piece of work):

job
trabajo m
this is a job for a builder
este es un trabajo para un albañil
let's get on with the job
vamos a ponernos a trabajar en serio
concentrate on the job in hand
concéntrate en la tarea que tenemos entre manos
she's had a nose job 俗
se ha operado la nariz
she's had a nose job 俗
se ha hecho la cirugía estética en la nariz
a repair job MOTOR
una reparación
you're doing a fine job
lo estás haciendo muy bien
he did an excellent job on my car
me arregló el coche muy bien
he's doing a good job of handling the crisis
está llevando bien la crisis
he made quite a good job of the shelves
colocó (or arregló etc.) los estantes bastante bien
she made a bad job of her presentation
hizo mal la presentación
a good job 俗
menos mal
what a good job I brought my umbrella!
¡menos mal que traje el paraguas!
to be just the job! 英 俗
ser lo ideal
to be just the job! 英 俗
ser justo lo que hace falta
a gin and tonic would be just the job
un gin tonic me vendría de maravilla 俗
to do a job on sth/sb 俚
liquidar algo/a alguien
to do a job on sth/sb 俚
cargarse algo/a alguien 西班牙 俗
to give sth/sb up as a bad job
dejar algo/a alguien por imposible
to make the best of a bad job
apechugar y hacer lo que se pueda
if a job's worth doing, it's worth doing well 谚
si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien

II.job <现在分词 jobbing; pt, past part jobbed> [美 dʒɑb, 英 dʒɒb] 动词 不及物动词

显示动词变位表

rush job 在《PONS词典》中的词汇

词条rush job在英语»西班牙语中的译文

结果列表

II.rush2 [rʌʃ] 动词 不及物动词

显示动词变位表

III.rush2 [rʌʃ] 动词 trans

显示动词变位表

job [dʒɒb, 美 dʒɑ:b] 名词

到英语_美式英语

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"rush job"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎