TUNNEL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. tunnel [美 ˈtənl, 英 ˈtʌn(ə)l] 名词

tunnel (for road, railway, canal)

túnel m

tunnel (in mine)

galería f

tunnel (in mine)

socavón m

II. tunnel <tunneling tunneled 美 tunnelling tunnelled 英> [美 ˈtənl, 英 ˈtʌn(ə)l] 动词 不及物动词

tunnel

abrir un túnel

tunnel

hacer un túnel

III. tunnel <tunneling tunneled 美 tunnelling tunnelled 英> [美 ˈtənl, 英 ˈtʌn(ə)l] 动词 trans

tunnel passage:

tunnel

abrir

they tunneled their way out of prison

escaparon de la cárcel abriendo or haciendo un túnel

tunnel vision 名词 U

1. tunnel vision (defective sight):

tunnel vision

visión f de túnel

2. tunnel vision (narrowmindedness):

tunnel vision

estrechez f de miras

wind tunnel 名词

wind tunnel

túnel m aerodinámico

Channel Tunnel 名词

the Channel Tunnel

el Eurotúnel

the Channel Tunnel

el túnel del Canal de la Mancha

vehicular tunnel

para vehículos

西班牙语

英语

túnel de viento

wind tunnel

tunelar

to tunnel

túnel aerodinámico

wind tunnel

subterráneo

tunnel

túnel 建工, 铁路

tunnel

túnel

tunnel

ya estamos saliendo del túnel

there's light at the end of the tunnel

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- 名词

1. tunnel 建筑:

tunnel

túnel m

2. tunnel 采矿:

tunnel

galería f

II. tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- 动词 不及物动词

tunnel

hacer un túnel

III. tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- 动词 trans

tunnel

cavar

to tunnel one's way out

escapar haciendo un túnel

wind tunnel 名词 技术

wind tunnel

túnel m aerodinámico

Channel Tunnel 名词 无复数

Channel Tunnel

Eurotúnel m

打开开放词典条目

tunnel vision 名词

tunnel vision fig

estrechez de miras f

two-way tunnel, bridge

de doble sentido

西班牙语

英语

eurotúnel

Channel tunnel

tuneladora f 技术

tunnel boring machine

túnel

tunnel

túnel aerodinámico

wind tunnel

salir del túnel 引

to see the light at the end of the tunnel

ecoducto (túnel)

wildlife tunnel

los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel

the buildings were weakened when they dug the tunnel

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. tunnel [ˈtʌn·əl] 名词

1. tunnel 建筑:

tunnel

túnel m

2. tunnel 采矿:

tunnel

galería f

II. tunnel [ˈtʌn·əl] 动词 不及物动词

tunnel

construir un túnel

III. tunnel [ˈtʌn·əl] 动词 trans

tunnel

cavar

to tunnel one's way out

escapar haciendo un túnel

wind tunnel 名词 技术

wind tunnel

túnel m aerodinámico

two-way tunnel, bridge

de doble sentido

drive tunnel

abrir

drive tunnel

perforar

to see the light at the end of the tunnel

ver la luz al final del túnel

西班牙语

英语

eurotúnel

Channel tunnel

túnel

tunnel

túnel aerodinámico

wind tunnel

salir del túnel 引

to see the light at the end of the tunnel

los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel

the buildings were weakened when they dug the tunnel

Present

I	tunnel
you	tunnel
he/she/it	tunnels
we	tunnel
you	tunnel
they	tunnel

Past

I	tunnelled / 美 tunneled
you	tunnelled / 美 tunneled
he/she/it	tunnelled / 美 tunneled
we	tunnelled / 美 tunneled
you	tunnelled / 美 tunneled
they	tunnelled / 美 tunneled

Present Perfect

I	have	tunnelled / 美 tunneled
you	have	tunnelled / 美 tunneled
he/she/it	has	tunnelled / 美 tunneled
we	have	tunnelled / 美 tunneled
you	have	tunnelled / 美 tunneled
they	have	tunnelled / 美 tunneled

Past Perfect

I	had	tunnelled / 美 tunneled
you	had	tunnelled / 美 tunneled
he/she/it	had	tunnelled / 美 tunneled
we	had	tunnelled / 美 tunneled
you	had	tunnelled / 美 tunneled
they	had	tunnelled / 美 tunneled

单语范例（未经PONS编辑处理）

The contract was a two-way deal for two of the first three years.

en.wikipedia.org

It was a competitive two-player game controlled using a two-way joystick, and was presented in black and white graphics.

en.wikipedia.org

He was scouted as a two-way forward who could contribute in all areas of the game, both offensively and defensively.

en.wikipedia.org

Many new features were incorporated, including a two-way air jacket, and a diamond frame.

en.wikipedia.org

Managers may replace computing systems, vehicles, or budget computer and vehicle support costs while ignoring two-way radio equipment.

en.wikipedia.org